terça-feira, 21 de abril de 2015

Tons pastel || Pastel colors

Olá perfects,

Esta casa tem uma série de coisas de que gosto bastante:
- Base neutra
- Tons suaves
- Obras de arte
- Papeis de parede com padrões geométricos
- Livros
- Candeeiros com expressão
- Madeira natural
- Lacados

Há uma coisita ou outra que alterava (o teto da sala, as cortinas, o arco, o varão das escadas...), mas nada que vá afetar o look como um todo, da decoração feita pela dupla da Collins Interiores. Quem gosta que ponha a mão no ar!! ;)










  


Beijinhos,
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!


pictures from here

segunda-feira, 13 de abril de 2015

Office to Love

Olá perfects,

eu cá acho que este escritório ou se ama ou se detesta. Amas ou detestas?












Eu Amo.
Beijinhos,
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

pictures from here

sexta-feira, 10 de abril de 2015

Se eu tivesse um menino... || If I had a boy...

Olá perfects,

Já tenho falado com várias mães de 3 filhos, todos do mesmo género, (como eu) e as perguntas recorrentes são: 'Andas atrás do menino?'; 'Ainda vais ao quarto?' e outras que tal. Ainda por cima, os meus pais tiveram 3 raparigas e passado 12 anos de ter nascido a última, tiveram um rapaz! Pior ainda, muitas pessoas dizem-me 'vais ser como a tua mãe'... Dito isto, esclareço, não tive a Mafalda por andar 'atrás' do rapaz, a minha doce Mafalda andou 'atrás' de nós e Deus destinou-a para nós. E é só! Se programo ter mais filhos: Não! Eu sou feliz assim, sinto-me abençoada e totalmente completa e amo as minhas filhas com todo o amor que pode existir no mundo. Cada uma à sua maneira ensina-me a ser melhor, a ser mais paciente, a ser mais alegre, a ser mais divertida, a ser mais chata, a ser mais responsável. Além disso, eu já me consolei de vestidos, folhos e laços - eu sou muito feminina e sempre adorei o mundo das meninas. Quanto aos meninos, adoro-os. Tenho 4 sobrinhos, amorosos, com quem, por vezes, brinco de outra forma que não brinco com as minhas filhas. São diferentes, são rapazes, são mais ariscos, mais brutos, mais fortes, têm brincadeiras mais apatetadas. Isso é mau? Claro que não, é apenas diferente. E eu estou habituada a um mundo mais feminino (recordo que cresci com mais duas irmãs e, como costumo dizer, o meu irmão, que nasceu quando eu tinha 19 anos, não conta para as estatísticas)! ;) 

Após tudo este desabafo, há uma coisa de que poderia ter pena, não decorar quartos de meninos. Mas nem isso é verdade, pois já decorei vários quartos de meninos. Dos que tenho algumas fotos estão aqui, aqui, e aqui e espero nos próximos tempos poder mostrar-vos mais. O mundo dos meninos é sempre um pouco mais difícil, onde há menos oferta (as mães queixam-se sempre disso)! No caso da decoração de quartos de criança a principal limitação são as cores, de resto acho que é bastante equilibrado. Há muitas opções giras e divertidas. Se eu tivesse um menino ia por este caminho...


Hi perfects,

I have spoken with mums of 3 children, all with the same gender, and the questions people always make them are: 'Do you want a boy?'; 'You are going to try the 4th?...' and so on. Adding to this I belong to a family of 4, 3 girls and 1 boy, who was born when the younger was 12! So people tell me: 'it will happen to you what happen to your mum'... Saying this, I would like to say, my 3rd daughter, Mafalda, wasn't born because I was 'searching' for the boy, my sweet Mafalda was 'chasing' us, God had her for us. And that's it! Am I thinking of having more children: Não! I feel happy like this, I feel blessed and complete and I love my daughters with all the love that is there in the world. Each of them at their own way teaches my to be better, more patient, happier, funnier, duller, amd more responsible. Besides, I have been so happy choosing them bows, dresses and all the girly stuff - I am super girly and I love girls clothes. Boys, I love them. I have 4 adorable nephews, with whom I play, in a different manner I play with my daughters. They are different, they are boys, they are stronger and the way they play is based on strengh and silly things! ;) Is that bad? Of course not, just different. I am used to a girlyer world (I remind you that I have two sisters, and my brither was born when I was 19, so, as I usually say, he doesn't count for statistics)! ;)

After all this, there is something I could miss: decorating boys bedrooms. But that isn't true, because I have decorated some already. I have pictures of some of them  herehere, e here and I hope to be able to show you some more soon. Little boys world bay be a little bit harder, there aren't as many things as for girls (mums always complain)! When nursery design is concerned, the mais limitation are the colors, the other elements are quite balanced. The rest is quite balanced. There are many cute and fun options. If I had a boy this would be the way I'd go...


















Espero que gostem, 

Bom fim de semana,

beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!


pictures from here

quarta-feira, 8 de abril de 2015

Tendências quarto de bebés: cómodas coloridas || Nursery trends: colorful dressers

Olá perfects,

Espero que tenham tido boa Páscoa e que me tenham desculpado a publicação do post de inspiração da mesa de Páscoa apenas na 2ªF. A verdade é que queria fazer as fotos no campo, mas não consegui publicar através do blogger, por falta de rede... é o que dá estarmos na aldeia. ;) De qualquer forma, acho que a inspiração não se esgota na Páscoa, mas que pode servir para qualquer outra mesa de Primavera. Espero que concordem. :)

Como sabem as fieis seguidoras, estou a reunir algumas das tendências de 2015 para quartos de bebé (ou de criança) e hoje mostro uma de que gosto particularmente: cómodas pintadas e coloridas. Eu sei que para algumas é um risco grande, mas eu acho que é um elemento com grande impacto que impõe originalidade a um espaço. E quais são as divisões da casa onde podemos correr estes riscos? Para mim os quartos das crianças são, sem dúvida, aqueles a que podemos dar largas à imaginação.

Vejam as imagens que se seguem e digam se eram capazes de usar nos quartos das vossas crianças?


Hi perfects,

I hope you had a great Easter and you have forgiven me to only have published the Easter table inspiration on Monday. The truth is I have decided to take the pictures at the country side, but I couldn't publish it through blogger, because the net was very slow... That's what happens when we are at the country side. ;) Anyway, I believe the inspiration can be used in any other Spring table. Hope you agree. :)

As the loyal blog followers know of, I have been gathering the 2015 trends for nurseries (or toddlers) and today I am showing you one I particularly love: colorful dressers. I know that for some of you it's a great risk, but I believe it is a statement piece which give a space an unique look. And which are the rooms where we can take bigger risks? For myself, nurseries and toddlers bedrooms are the one's where we can take bigger risks.

Check out the images and tell me if you would dare?










Podem os outros posts com as tendências para quartos de bebé de 2015 aquiaquiaqui e aqui.
You can check out the other posts with nursery trends for 2015  hereherehere e here.


Espero que tenha servido de inspiração.
Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECTS.


segunda-feira, 6 de abril de 2015

Páscoa no campo

Olá perfects,

Hoje foi um lindo dia no campo. Um calor de Verão, um silêncio bom, no meio da confusão das crianças. 

Hoje estive a preparar uma mesa para vos mostrar e inspirar para amanhã. Uma mesa em pedra, coelhos ovos e flores. Pratos e talheres do campo, simples, coloridos, familiares, nada sofisticados mas que representam gargalhadas. Espero que possa servir de inspiração. 






Beijinhos e Boa Páscoa 

Inês

BE HAPPY BE PERFECT!