terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Renovar o Hall de entrada com 1€ por dia

Já não aguento ouvir falar em crise, desgraças, cortes e tudo o que há de pior. O que eu acho é que para estarmos bem temos de estar bem em nossas casas. Por isso, decidi que, apesar dos orçamentos não estarem na mó de cima, podemos sempre poupar 1€ por dia ou até 2€ por dia. Sim, vocês bem sabem que os cafés, os pasteis de nata, os macarons ou outros que tais só nos vão engordar. Por isso, colocamos esse 1€ (ou 2€ para as mais afortunadas! ;)) todos os dias no mealheiro e temos 31€ (ou 62€) para gastar na nossa linda casa.

To my english readers, this post wants to give ideas to renovate a room (this month will be the entry hall) for 1€ or 2 € a day. As I am going to give ideas using some stores in Portugal, I am not going to translate it!!! :( Also I am tired and the post is quite long. I am sorry!

Por onde vamos começar? Pelo Hall de entrada.

Sugestão para orçamento de 1€ por dia (31€)

1º - ARRUMAR AS GAVETAS (sim eu sei que tem lá tralhas que não servem para nada)! - 0€

2º - PINTAR

Esta alternativa que vi no AKI é da Dyrup, só 17€.

(ainda vai sobrar para ao outras divisões ;) )

Outra alternativa que vi no AKI foi a que está abaixo. Se usarem uma lata destas acabam logo com o orçamento. Se puderem antecipar de outros meses, fantástico, porque isto dá para pintar quase a casa toda. Outra solução é partilharem com a irmã/mãe/amiga... Dá e sobra para as duas e é de boa qualidade. Não comprem tintas de marca própria porque o acabamento não é o mesmo e muitas vezes têm de dar mais demãos para que fique bem, logo gastam mais tinta!


3º - VELA ou um porta velas -  porque a luz das velas é sempre interessante e se for de cheiro... é sempre bom entrarmos na casa de alguém e cheirar bem!

A Zara Home está em saldos, por isso encontrei estas duas que são lindas:

Esta custa apenas 3,99€ (era 9,99€)3º - MOLDURA - 

4º - MOLDURA

Se preferirem mais simples têm esta, que custa 6,99€.
Gosto imenso desta moldura do IKEA. Tem um toque clássico.

 Na medida 13x18 (bastante comum das fotos de festa) custa 7,99€.

5º - FLORES - vá ao mercado ou ao horto que há ao pé de sua casa e de certeza que arranja uma ramo de margaridas por 3€. 


Senão, compre 3 gerberas (comprei a 1€ cada uma na florista ao pé de minha casa).



PREÇO
TINTA 17 €
VELA  4 €
MOLDURA 7 €
FLORES 3 €
TOTAL 31 €




Sugestão para orçamento de 2€ por dia (62€)

1º - ARRUMAR GAVETAS - 0€

2º - Já pintamos, é essencial! (o recado é o mesmo que em cima)


3º - Colocar papel de parede (só numa parede para chegar um rolo e não estragar o orçamento)

Vi este no AKI que deve ficar muito engraçado, porque o fundo é branco e as flores são prateadas.


Como podem ver aqui custa 25€. Mas têm outras alternativas, para outras cores e texturas e os preços não são muito diferentes.


4º  - VELAS
Esta que parece uma caixa custa 5,99€ (era 12,99€).




Para a alternativa das aromáticas têm por exemplo esta, que custa 9,99€ (até fica bem com a caixinha ao lado)

5º -  MOLDURA 

Para além das acima referidas temos esta da Zara Home, que imita madrepérola e está em saldos (custa 8€).




Quem gostar de misturar prateado com dourado aqui tem uma boa sugestão. Em compraria duas (são só 3,99€ cada... o orçamento dá).


5º - FLORES 

Se escolher a vela mais barata fica com 6€ para gastar nas flores. Se preferir a mais cara, tem de manter as opções de moldura e flores anteriores! Muitas opções, não?

PREÇO
TINTA 17 €
PAPEL 25 €
VELA 6 €
MOLDURA 8 €
FLORES 6 €
TOTAL 62 €



E agora algumas de vocês estão a dizer... e com 0€ por dia, porque eu já não tomo café fora, blá, blá, blá.

OK, então aqui vai.

1º - ARRUMAR AS GAVETAS - é grátis

2º - Procurar sobra  de tinta na garagem ou nos arrumos- pode ser que tenha sorte. Ou então ver se a mãe/irmã/amiga tem e lhe dêm. Também um Hall não precisa de muito.

3º - Trocar as fotos da moldura - eu sei que gostou muito daquela festa e que estava muito gira, mas já passaram 10 anos e de certeza que teve uma festa entretanto em que também está gira, com uma roupa e um penteado mais atual.


Muito melhor, não?


4º - Troque coisas de sítio - vá buscar a vela que tem na sala e coloque na mesa da entrada. Ou então, tem uns porta velas na gaveta, que só usa quando o rei faz anos ou dá um jantarinho para os amigos... tire-os da gaveta e coloque-os junto à moldura com a foto nova.

5º - E já agora vá ao jardim (ao seu, ao de alguém ou ao público - eu não disse isto!!) e traga umas florinhas para por na jarra, que vai ficar atrás da(s) célebre(s) moldura(s) e das velas.

Se mesmo assim não conseguir transformar o seu Hall, não desista. Deve estar muito em baixo e eu não quero nada disso! Sorria e sonhe com o Hall que um dia irá ter. Eu sou das que acredito que os sonhos se concretizam.

Depois mostro a transformação do meu Hall. 

E não se esqueçam, começamos já a guardar 1€ ou 2€ para outra divisão a transformar no final de Fevereiro.

BOA SEMANA

domingo, 29 de janeiro de 2012

Add Color to your Home III || Adicione cor à sua casa III

Continuamos com a ideia de tornar as nossas casas mais alegres, coloridas... felizes. Uma cor tendência, já do Verão passado e que continuará em 2012 é o Coral. - muitas vezes as tendências na moda e na decoração andam lado a lado.
É uma cor que não é tão forte como o laranja, mas vai buscar o tom quente e energético e esta. Por isso, nas versões mais quentes sugiro que usem com moderação (especialmente dos quartos). No entanto, é uma cor positiva e jovem. Por isso, se gostam desta cor e não querem arriscar muito usem em almofadas ou pequenas peças, como jarras, candeeiros ou até cadeiras.

Keeping with the idea of making our homes cheerful, colorful... happy. One of the color trends of 2011, which will continue in 2012 is Coral red - lots of times fashion and color trends are the same.
This color is not as strong as orange, but it picks up some of the warm and energy of it. Nevertheless, it is a positive and young color. So, if you like it and don't want to take huge risks use it in pillows and small items such as vases, lamps or even chairs.










Se gostarem mesmo desta cor podem ainda pintar uma peça de mobiliário.
If you really like coral you can paint a piece of furniture with it.

Este quarto da Kelly Wearstler é lindo de morrer!
This Kelly Weartlers' bedroom is to die for!

Se estiver mesmo disposta a arriscar, então pinte uma parede inteira, mas não se esqueça de compensar com tons neutros.
If you are willing to risk, then pain an entire wall. But don't forget to uses neutrals in furniture to compensate.



Senão ficam com isto... que para mim é um NÃO total! :(
Or else you would have this... which for me is a total NO! :(


Tenham uma boa semana colorida.
Have a wonderful and colorful week.















terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Geometric Pattern Carpets || Tapetes com padrões geométrico

Eu sou uma fã de padrões geométricos. Em papel de parede, em mobiliário, em tecidos e em tapetes. Acho que é uma boa forma de introduzir padrão a uma divisão e manter o resto bem simples. 
Creio que o grande inspirador dos tapetes em zigzag foi o decorador Jonathan Adler. E como podem ver fica bem em salas, quartos, quartos de criança e escritórios. É um padrão divertido que atrai os nossos olhos imediatamente.

~~~~~~~
I am a big fan of geometric patterns. In wallpaper, furniture, fabrics and carpets. I believe it's a great way to introduce pattern into a room and keep the rest quite simple.
I think that the great inspirer to use chevron carpets was the decorator Jonathan Adler. And you can see how good it looks in rooms, bedrooms, kids rooms and home offices. It is a fun pattern that immediately captures your eyes.






Mas há muitos mais padrões lindos. Outra decoradora que usa imenso é a Kelly Wearstler, outra das minhas preferidas.
But there are a Million beautiful patterns. Another decorator that uses them a lot is Kelly Wearstler, one of my favorites, also.



Just take a close look to see how beautiful this one is.
Vejam só de perto como este é lindo.

So you can find several black and white versions....
Por isso, podem encontrar várias versões preto e branco...



... grey carpet with white pattern...
... tapete en cinza com padrão desenhado a branco...




I find this stripes option very interesting.
Eu acho esta versão de riscas muito interessante.


As you can see they look good in steps also.
Como podem ver também fica bem em escadarias.


And, personally I really love this coral one. It is also one of my favorite carpets. It would look lovely on a girls bedroom.
Pessoalmente eu adoro este cor de coral. Este também é um dos meus padrões favoritos. Ficava lindo num quarto de menina.


E vocês? Gostam de tapetes com padrão?
And what about you? Do you like patterned carpets?

Photo credits: jonathan adler, housecrush, dreamsdesignlive, houseof turquoise, kelly wearstler, architectural digest, 

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Add Color to you Home - II || Adicione cor à sua Casa - II

Today's color is turquoise. This color is associated with freshness and cleaning, but also with health and integrity. Turquoise is a relaxing color, it is related with the ocean. So it is adequate to be used in bedrooms.

How can we had this color to our houses, or in this case, to our bedroom? For exemple using it on the headboard.
~~~~~~~
A cor de hoje é Turquesa. É uma cor que tem associações a frescura e limpeza, mas também a saúde e integridade. A cor Turquesa é  relaxante, por ser associada ao oceano. Por isso, é adequada para ser usada nos quartos.


Como é que a podemos inserir em nossa casa, ou em particular nos nossos quartos? Por exemplo colocando a cabeceira da cama desta cor.


See how it looks great with a neutral tone on the wall (grey, beige,...).
Vêem como fica lindo com paredes de base neutra (cinza, beje,...).



If you are a color fan and are willing to take more risks, you can add this suggestion to the previous one (yellow) and you have a happy bedroom.

Quem gostar mais de cor e esteja mais disposto a arriscar pode juntar esta sugestão com a anterior (amarelo) e fica com um quarto bem alegre.

And now, a bit of photoshop to see how the bedroom would loose its' interest and happy look if the headboard wasn't turquoise.

E agora uma pequena brincadeira em photoshop para verem como sem a cabeceira turquesa o quarto fica muito menos interessante e alegre.


What do you think?
O que acham?