Casa em Beverly Hills

Olá perfects,

vocês andam por aí, ou estão em banho-maria ou algo assim? Pus-me eu, com todo o empenho, a fazer um post no dia de Páscoa, para saber as vossas preferências e só a Raquel e a Lulu é que foram umas super queridas e me responderam!! O que me vale são as estatísticas do blogger, porque senão amuava aí um mês inteiro e não postava nada, nadinha. :( O Facebook tem este lado mais imediato e inter-activo, pois fazer um 'like' é mais fácil do que tecer um comentário, nem que seja para dizer que não gostam de nenhuma. Por mim, não havia problema porque não fui eu que decorei nenhuma das salas que postei. As designers é que podiam ficar tristes. ;)

Para não dar grande trabalho a vossas excelências, mostro-vos, só, uma casita em Beverly Hills, decorada pela Roxy Sowalty. Há aqui algumas coisas de que eu gosto particularmente: o sofá, os cadeirões, o espelho veneziano, a banqueta na cozinha. Há outras coisas de que não gosto tanto, como o puff vermelho, naquele contexto, o lustre vermelho, as almofadas das costas dos sofás do exterior. Mas isso são apenas pormenores, porque quando cheguei ontem ao Porto e ia morrendo de frio, lembrei-me de ter visto esta casa na adore home magazine, especialmente da sua luz, do espaço exterior e de que como eu gostaria que os férias da Páscoa fossem como as de antigamente, em que eu ia com os meus pais para o Algarve e os bons dias de praia eram garantidos! Espero que gostem.

Hi perfects,

Are you around or still on Easter Vacations? Despite my effort, last Sunday, when I have left you a post, to know which of the living rooms you preferred, only Raquel and Lulu were sweet enough to say something!! Thank God for the blogger stats, or else I would sulk for a whole month and wouldn't post nothing, nothing at all. :( Facebook has that more immediate side, it is much easier to 'like' than to write something, even if you just wanted to say you don't like any of the living rooms. For me, that wouldn't be a problem, because I haven't designed any of those. The designers could be the ones to be sad. ;)

So that I don't disturb you, today I just want to show this tiny Beverly Hills home, redesigned by Roxy Sowalty. There are some things I really like: the sofa, the armchairs, the Venetian Mirror, the kitchen bench. There are others I don't like as much, such as the red bench, in that context, the red chandelier, the outside sofa back pillows. But that are just details, because as I have arrived to Porto yesterday and almost died with the cold, I recalled this house I have seen at Adore Home magazine, specially the light and the outdoors space and as I would love that Easter Vacations were as they used to be, when I went with my parents to Algarve, and the great beach days were taken for granted! I hope you enjoy.

Beijinhos

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!