Quarto de menina: 'Sereia' || Girls's bedroom: 'Mermaid'

Olá perfects,

Vamos lá ver se consigo voltar aos posts para crianças às 4ªFs. Pelo menos vou-me esforçar! :)

Quando vi este quarto, com o tema 'Sereia' fiquei um bocadinho apreensiva. Uiiii, será que lá vem mais um invadido pela pequena sereia (que eu adoro), mas confesso que forrar o quarto a papel de parede com a princesa Disney não é o meu auge decorativo! No entanto, fui ver e fiquei encantada. Talvez porque a sereia me encantou (;)), mas acima de tudo pelo facto de se ter conseguido introduzir o tema que a menina pediu (e eu sei como as crianças podem ser persuasivas) apenas em pormenores decorativos que são super fáceis de mudar.

Por isso, aqui está um bom e útil exemplo de como podem ter um quarto temático, agradando à bébé e mesmo assim está fantástico. Podem aplicar a outros exemplos e temas, basta trocar as cores, os quadros e até acrescentar um ou outro peluche e conseguem um efeito destes. 

Hi perfects,

Let's see if I can go back to wednesday posts about kids decor. At leats I will try! :)

When I saw this room, with the them Mermaid I was a bit apprehensive. Uiiii, I was imagining a bedroom full of pictures of the Disney Princess Little mermaid (which I love), but must confess that having the bedroom decorated with a wallpaper full of Disney Princess is not my dream! Despite that, I decided to check it out and was delighted. Maybe because the mermaid 'enchanted' me ( ;)), but specially because they were able to use the theme that the little girl asked (and kids can be really persuasive), with just some small decorative details.

So, I believe this is a good and useful example of how can you have a thematic bedroom, pleasing the baby and keep it fantastic. You can apply this idea to any other themes, I just have to change the color scheme, the prints and even add one or two toys and you can have this effect.

 

Há imensas coisas de que gosto neste quarto: as cores (aqua e rosa são sempre top), a conjugação com elementos dourados (nem sempre opções em quartos de criança), a mesa de cabeceira espelhada, a ghost chair, os quadros que vão preenchendo todo o quarto. Gostei mesmo muito. (só não colocaria aquela base de candeeiro tão larga na mesa prateada - precisa de algo mais estreito e elegante), mas gostava muito de saber a vossa opinião. Ou se os vossos filhos pedem algum tema e não sabem o que fazer!

There are a lot of things I love in this bedroom: the colors (aqua nad pink is always top), the gold elements (rarely used in children bedroom), the mirror side table, the ghost chair, the prints that fill the space. I really loved it (I wouldn't have used the gold table lamp on that side table, because I think it is to large for it), but would like to know what you think. Or if you kids ask you for a specific theme and you don't know what to do!

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Pictures from Honey & Fitz (here).

Cor do dia: Azul Celeste || Color of the day: Sky Blue

Olá perfects,

Estamos quase no fim de semana e, pelo menos as que têm filhos, como eu, já devem estar a ser pressionadas para decorar o pinheiro e o presépio. Por isso, e porque no Natal eu sou super tradicional: gosto de vermelhos, verdes, brancos, prateados e dourados, estas são as cores que dominam a minha casa estes dias. 

No entanto, eu sou uma rapariga de azuis e sei que muitas de vocês partilham esta paixão comigo. Aliás, acho que o azul é a cor mais procurada em decoração. Também é ótima para todas as divisões: primeiro porque usada num tom suave é excelente para quartos, pois ajuda ao descanso; segundo, porque é uma cor associada a frescura e limpeza (por isso é que tantos detergentes usam esta cor) o que a torna ótima para cozinha e casas de banho; finalmente, porque é a cor do céu e do mar, logo costuma trazer memórias ótimas de prais, férias, dias bons. Mas azuis há muitos, não é? Desde o azul bébe´, ao azul marinho, passando pelo turquesa. Gosto de todos, na verdade. Por vezes, dou por mim, como que numa pesquisa obsessiva pelo azul perfeito, aquele azul que podia recomendar a qualquer cliente, fã de azul, para qualquer divisão. Acho que encontrei! O que dizem?

Hi perfects,

It's almost weekend and at least those who have children, like myself, must now be under pressure to decorate the pine tree and the nativity scene. So, at Christmas and because I'm very traditional : I like red, green, white, gold and silver, these are the colors that dominate my house these days .

However , I 'm a girl of blue and I know many of you share this passion with me. I think the blue is the color the majority of people like to use for decoration . It is also great for all rooms: first, it is great for bedrooms if you use a soft tone as it helps to rest, second, because it is a color associated with freshness and cleanliness (which is why so many detergents use this color ) which makes it great for kitchen and bathrooms, and finally because it is the color of sky and sea, then often it brings us great memories of beach, vacations, good days. But there are many blues, doesn't it? From the baby blue to the navy , through the turquoise. I like them all , actually. Sometimes I find myself like that in an obsessive search for the perfect blue that blue that I could recommend to any customer fan of blue to any room . I think I have found it ! What do you say?

 

Bom fim de semana.

Have a great weekend.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!