eu não sou daquelas pessoas que dá imenso valor ao dia de S. Valentim, principalmente a ideia super comercial que se instituiu. Mas, acho que pode ser um bom pretexto para fazermos um jantar especial. É claro que, para mim, pensar na decoração e decorar a mesa dá-me tanto prazer como o jantar em si. No entanto, imagino que algumas leitoras do blog não terão o seu par para celebrar este dia. Por isso, adorei esta sugestão da Rue Magazine. Em vez de fazer um jantar a dois, convidamos as amigas e fazemos uma festa. Afinal no S. Valentim celebra-se o amor e muitas vezes não há nada como o amor de um(a) amigo(a).
Hi perfects,
I am not one of those that values a lot Valentine's day, specially the commercial version of it. I just believe it can be a good excuse to make a special dinner. Of course, for me, thinking about the decoration is a pleasure, as huge as the dinner itself. Nevertheless, I know some blog followers don't a partner to celebrate this day. That's why i loved the suggestion of Rue Magazine. Instead of make dinner for two, invite your friends and give a party. After all, on Valetine's day we celebrate love and there is nothing like the love of a great friend.
Claro que podemos adaptar esta ideia, manter o cor-de-rosa e fazer um centro com velas, como este DIY que vi na Martha Stewart.
Of course we can adapt this idea, keeping pink and make this center piece suggested by Martha Stewart.
O pormenor das flores com o vermelho, por si só, já adicionam um elemento bem romântico.
The flowers detail, with a bit of red, adds the romantic elements instantly.
Eu também acho que podemos celebrar o amor pelos filhos e alguns trabalhos manuais podem ser maravilhosos para fazer com as crianças ou para lhes fazer uma surpresa.
I also believe we can celebrate the love for our children and some crafts can be wonderful ideas to make with the kids or just to surprise them.
Adoro esta imagem das galochas... tão querida!
I love thus image with the hunter boots... so sweet!
Para as que são mais fieis ao vermelho, a cor da paixão, há muitas ideias engraçadas. Eu só não gosto quando se usa os corações vermelhos em exagero! :)
For the ones loyal to red, the color of passion, there are a lot of funny ideas. I just don't adore when to many red hearts are used! :)
Não se esqueças, por vezes basta um pequeno almoço especial para se começar bem o dia.
Dont' forget, sometimes a special breakfast is enough.
Inspirem-se e com amigos(as), namorados(as)/maridos(mulheres) ou filhos tenham um dia feliz. Porque isso é que importa.
Get inspired and with friends, boyfriends/husbands or children have a happy day. Because that is what matters.
Inês
BE HAPPY, BE PERFECT!
