Decorar consolas || Accessorizing console table

Olá perfects,

Hoje falava com uma amiga cuja casa estou a ajudar a re-decorar e mostrei-lhe como movendo jarras de sítio, colocando uns livros com uma peça bonita por cima, um candeeiro giro se modifica e melhora uma consola ou um aparador. É só uma questão de se saber organizar as peças, como uma colecção. Os livros e os tabuleiros ajudam sempre imenso, porque as peças parecem organizadas. O design de interiores passa por isto mesmo, por ser capaz de criar harmonia e estilo, muitas vezes com peças já existentes. Candeeiros, jarras, quadros, espelhos,... são essenciais. Aqui ficam alguns exemplos de home-styling, com consolas bem decoradas e com muito estilo! :) Reparem que não é só a parte de cima da consola que está decorada, a parte de baixo também, com lindas banquetas, todas diferentes umas das outras. ;)

Hi perfects,

Today I was speaking with a friends who's home I am redecorating and showed her how moving some vases to a different place, adding books with a gorgeous piece on top, a gorgeous lamp we can change and improve the look of a console table. It is just a matter of organizing pieces, as a collection. The books and trays are really useful, because pieces look organized. Interior design is that, being able to create harmony and style, using pieces that we already have. Table lamps, paintings, mirrors,... are essential.  Here are some examples of home-styling, with well accessorized console tables and with a lot of style! :) Notice that console tables are also decorated bellow, with gorgeous bench, all of them different from each other. ;)

Gostava se saber quais os vossos preferidos.

I would love to know which are your favorites.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

Hall de entrada, candeeiros e eu || Entryway, table lamps and myself

Olá perfects,

Como ainda estou a reorganizar as coisas depois do Kids Market e a terminar projetos que quero muito que vejam, não tenho postado muito. :( Hoje o tema que trago é um tema que me é muito querido: Candeeiros de mesa.

Já todas devem ter percebido que eu tenho, assim como que uma panca, por candeeiros de mesa. Não sei explicar, adoro, acho que modificam logo uma divisão. Mas não é por qualquer candeeiro de mesa, por candeeiros lindos, com impacto, com grandes abat-jours. Daqueles candeeiros que enchem uma divisão e que não passam despercebidos. Pois, eu não quero mesmo que passem despercebidos. ;) Se eu fosse um candeeiro de mesa "gostava que toda a gente olhasse para mim, porque se me puseram ali foi para eu iluminar aquele sítio, mas também o embelezar. Se fosse para ser discreto iluminavam com focos e não me tinham escolhido logo a mim". Foi o que aconteceu em casa da F e do H, para onde escolhi um dos candeeiros em zigzag, mas desta vez com abat-jour em cinza. Fica na consola atrás do sofá e quando se entra na sala é para ele que se dirigem os nossos olhos em todo o seu esplendor! ;) Esta semana, levei a casa da L os dois tamanhos dos candeeiros cerâmicos que estavam no Kids Market. A L achava que a consola da entrada era pequena e que era um ponto de passagem, logo a versão maior iria ficar grande. Quando é assim, não há nada como experimentar. A primeira opção que colocou foi o mais pequeno e olhava, olhava, olhava e não estava satisfeita. Enquanto isso eu preparava o grande (sempre a minha convicção) e quando o coloquei... voilá: perfeito! É grande e lindo... ihihih. 

Não quero com isto dizer que não gosto de candeeiros mais pequenos, porque gosto e acho que ficam lindos em muitos contextos, como o azul que está na mesa de cabeceira do JM e que fica o máximo. Mas é assim, gosto de candeeiros grandes no Hall de entrada e pronto. Mais nada a declarar. E vocês gostam ou não?

Primeiro ficam com as fotos do candeeiros zigzag com cinza de que falei e o candeeiro base azul claro. O Hall de entrada mostro depois, porque o abat-jour ainda não está pronto. ;) Depois ficam com algumas fotos de hall de entrada para inspiração e para verem que eu tenho razão! :)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT! 

Candeeiros de quarto || Bedroom table lamps

Olá perfects,

Como tenho decorado vários quartos nos últimos tempos, uma das questões reincidentes tem estado relacionada com a dimensão dos candeeiros de mesa. Pois é, os quartos de antigamente tinham aqueles mini candeeiros, em cima das mesas de cabeceira e muitas de vocês habituaram-se a ver quartos assim. Quando chega à altura de escolher, por vezes acham que um candeeiro alto, imponente, maior do que a cabeceira da cama pode ser grande demais, ficar mal, ser muito grande para a mesinha e blá, blá, blá. Felizmente, na maioria dos casos têm acreditado em mim. Para as mais céticas, fiz esta seleção de imagens para verem como ficam giros, giros, giros os candeeiros altos, que não passam despercebidos, que fazem mais do que cumprir a sua função, que são muito decorativos. No fundo, fazem toda a diferença. 

Hi perfects,

As I have nenen decorating several bedrooms on the past times, one of the questions that has come up has been related with the table lamp Size. Yes, past bedrooms had these tiny table lamps over the side tables and many of you goo used to see them. When it is time to pick up a table lamp, some of my clients believe an high, higher than the bed headboard may be to big, it may not look good and blá, blá, blá. Luckily, most times, they trust on my opinion. To the most sceptical ones, I have chosen this images to show how gorgeous huge table lamps, which make a statement and do more that lighting a space, are very decorative. In the end., they make a huge difference.

Novidades na loja || News at the shop

Olá perfects,

Começar a semana em grande, com 3 peças que eu adoro e que ficam bem em qualquer decoração: o candeeiro, a caixa de madeira e a banqueta. Estas peças já têm dono, mas vocês podem encomendar na cor que quiserem (a própria base do candeeiro pode ser em qualquer cor). Espero que gostem do trio e que seja uma boa fonte de inspiração para o início da semana. Ao candeeiro chamei-lhe Jazz, porque o movimento faz-me lembrar música, não sei bem porquê!

Hi perfects,

A great way to start the week, with 3 pieces I love and which look great in any decor: the table lamp, the wood box and the bench. These 3 pieces have already an owner, but you can order in any color you want (the table lamp can be painted in any color to). I hope you like the trio and that this is a good source of inspiration to start the week. I called this table lamp Jazz, because the movement reminds me of music, I don't know why!

Gostaram?

Did you like it?

Boa semana.

Have a great week.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Candeeiros Novos || New table lamps

Olá perfects,

Como sabem no ano passado amei a colecção de candeeiros cerâmicos. Este ano já há novidades lindas de morrer e já podem ver as novas cores dos cerâmicos, saídas do forno! :) Não há desculpas para terem candeeiros pindéricos aí em casa, que estragam completamente a decoração, pois não?

Beijinhos.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Candeeiros || Lamps

Olá perfects,

Este ano decidi fazer uma espécie de calendário do Advento com uma foto por dia com inspiração Natalícia. Apesar de ter noção que vocês gostam dos meus posts com mais conteúdo, espero que as fotos que selecciono sejam boas fontes de inspiração.

Eu gostaria muito de postar mais, mas acreditem que tem sido mesmo impossível. Ando a 1000 com tantas coisas para fazer. Ficam aqui dois exemplos de candeeiros que entreguei e que mostram duas versões diferentes dos candeeiros novos, com dois abatjours também diferentes.

Espero que gostem e assim também podem decidir o vosso modelo preferido, para encomendar em 2014! ;)

Vou postando mais novidades.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Fontes Mesa de cabeceira || Sources side table

Olá perfects,

Para satisfazer a curiosidade de algumas aqui ficam as fontes de alguns objetos que usei para o styling da mesa de apoio, com o candeeiro.

Hi perfects,

To satisfy your curiosity here are the sources of some objects I have used to make the side table Homestyling, with the chevron table lamp.

Candeeiro zigzag || Table lamp chevron - PERFECT HOME

Garrafa de água || Water botle - comTradições

Prato/cinzeiro || Ashtray - Zara Home

Vaso com Flores || Flower vase - PERFECT HOME

Vela || candlelight - El Corte Inglés

Espero que tenha sido útil.

Hope it was useful.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Zigzag azul || Blue zigzag

Olá perfects,

Como sabem gosto imenso do padrão zigzag. Acho que dá dinâmica, é divertido e pode ser conjugado com outros padrões. Mas quis fazer algo diferente, nomeadamente juntar tons. Acreditem que foi difícil, mas consegui. Estes candeeiros ficam lindos em salas e quartos, então conjugados com uma almofada do mesmo tecido... adoro!!! (as almofadas ainda não estão feitas, mas aceita-se encomendas: medidas possíveis 20x30 ou 20x40). (vejam as outras cores lindas aqui).

Hi perfects,

As you know I love the chevron pattern. I believe it gives some dynamic to the room and it can be mixed and matched with other patterns. But I wanted to make something different, in this case mixing tones. Believe me it was hard but I managed to do it. These chevron lamps look great in living rooms and bedroom, and if you mix them with pillows with the same fabric... love!!! (the pillows are not ready yet, but we accept orders: possible measures 20x30 or 20x40). (see the other gorgeous colors Here). 

Vejam a combinação de cores turquesa e zigzag azul escuro nesta sala... perfeita, não?

See the color combo:turquoise and dark blue chevron in this living room... perfect, no?

Há muito poucos, por isso apressem-se! ;)

We only have a few, so hurry up! ;)

Bom fim de semana

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

(inesvpereira.perfecthome@gmail.com)