Guess who? || Alguém adivinha?

Alguém consegue adivinhar que decorador famoso decorou esta sala?

Can you guess which famous designer decorated this room?

Flores || Flowers

O centro de flores da comunhão da Leonor... Ainda resiste! ;)

The center piece for Leonor's first communion desert table still lives! ;)

Entry Hall makeover || Renovação do Hall de entrada

Como prometido aqui ficam algumas fotos do mau hall depois de renovado. Para resumir, pintei uma parede de café com leite, mudei o móvel de apoio de parede (troquei com o espelho), coloquei uns quadros, umas fotos, o cabide e uma banqueta com almofada.

As promised here are some photos of my entry hall, renovated. To sum up: I have changed the color of one wall, painting it in 'coffee and milk' color, the table and the mirror chenged placed, added some paintings, photos, an hanger and a banquette.

Antes estava assim...

This was the before...

Desculpem as fotos, mas ainda tenho de melhorar!! :(

Sorry about the pictures but I still need to improve!! :(

Gostaram?

Did you like it?

Inês

Be Happy, Be Perfect.

Etsy português || Portuguese Etsy

Olá, uma aluna minha está a desenvolver a plataforma Artemix.pt que será um Esty Português. Está mesmo a começar mas acho uma bela ideia. Por isso, se quiserem divulgar as vossas peças visitem aqui.

Hi, a student of mine is developing the Artemix.pt that will be a portuguese Etsy. She is just starting and I really think it is a great idea. So if you want to show your pieces check it out here.

Esta bem giro o site. Bom trabalho Cátia.

The website is very cute. Good luck Cátia.

Inês

Be Happy, Be perfect.

What a crazy weekend || Que fim de semana louco

Olá, este fim de semana foi um bocado louco. Tive de preparar a 1ª Comunhão da minha filha mais velha que foi no Sábado e mesmo assim arranjar tempo para ir ao Concerto dos Coldplay na 6ªF no estádio do Dragão. Por isso começou assim...

Hello, this weekend was great but a bit crazy. I had to prepare my oldest daughter 1st communion, which was this Saturday and still go to Coldplay's concert on Friday, at Dragão football Stadium. So it started like this...

Foi o melhor Concerto de sempre... espetacular.

The best concert ever... spectacular.

E o meu fim de semana acabou assim...

And my weekend ended like this...

A minha menina estava tão feliz e nós também.

My little girl was so happy and so were we.

A mesa do bolo ficou muito querida, um amor!

The desert table turned out lovely, so sweet!

O que fizeram no vosso fim de semana? 

What did you do on your weekend?

Inês

Be Happy, Be Perfect.

Navy Inspiration Nursery || Quarto de bébé com inspiração marítima

Um bébé... pais que gostaram do inspiration board Quarto azul e vermelho, que podem ver Aqui... tema inspiração marítima... algumas inspirações...

A baby... parents who e enjoyed the Red and Blue inspiration board you can find Here... Navy inspiration theme... some inspirations...

Papeis de parede bonitos...

Beautiful wallpapers...

Este é perfeito para colocar na horizontal.
This one is perfect to put horizontally.

Um berço...

A cradle...

Um tapete fofo...

A cute carpet...

Umas compras para o projecto durante as célebres férias (sim eu sei, só 80% férias).

Some shopping for the project during the holidays (yes I know, just 80% holidays).

Muito mais trabalho, elementos personalizados e procura de pormenores vão tornar o quarto perfeito. Adeus Férias.

A lot of work nd search for details, customized elements awill make the room perfect.

Bye, bye Holidays.

Boa semana!

Have a nice week!

Inês

Be Happy, Be Perfect!

Holidays shopping|| Compras de férias

My husband says I have a disease: I have to buy things for my home, even during my holidays. This is what I have bought today. Can you guess what it is?

Have a Nice weekend!

O meu marido diz que eu tenho uma doença: tenho de comprar sempre coisas para casa mesmo durante as férias. Aqui está uma das coisas que comprei hoje. Adivinham o que é?

Bom fim-de-semana.