terça-feira, 27 de março de 2012

Rainbow Birthday Party || Festa de aniversário Arco-íris

Hi, Today is my birthday, but I would like to share some pictures of my daughter's birthday party. When I asked her what theme/color she wanted for her birthday, she said: "what about lots of colors, like the rainbow". Then, I've started some search and here are some picture's of the party.

Olá, hoje é o meu aniversário, mas o que vou partilhar são algumas fotos do aniversário da minha filha mais velha. Quando lhe perguntei qual o tema/cor que queria para o seu aniversário disse-me: "que tal muitas cores, como um arco-irís?". Assim, comecei a pesquisar e aqui ficam algumas fotos da festa.

The pompoms I have learned how to make them Here.
Aprendi a fazer os pompoms Aqui.

The original recipe of the rainbow caKe Here at Whisk Kid.
A receita original do bolo arco-íris Aqui no Whisk Kid.
Kid's party's without a desert table? Not possible: popcorns in special rainbow bags, macarons, cupcakes, chewing gums, chocolates to offer friends... Children paradise.
Uma festa de crianças sem uma mesa de doces? Não é possível: caixas especiais arco-íris para pipocas, macarons, cupcakes, chiclets, pintarolas, brigadeiros, chupa-chupas e chocolates para oferecer às amiguinhas... O paraíso dos miúdos.

Finally, some details: the bottles with the name of each kid, colorful flowers, popcorn and chocolate bags, the cards with the names of the food... everything to make this a special day.
Finalmente, alguns pormenores: As garrafas de água com o nome de cada uma das amiguinhas, flores coloridas, caixas de pipocas e de chocolates, os cartões com os nomes... tudo para que seja um dia especial.

What about you? Do you make theme parties for your children?
E vocês? Fazem festas temáticas para os vossos filhos?

5 comentários:

  1. Olá Inês!
    Parabéns para si e para a sua filha! Adorei a ideia do arco iris, sobretudo nalguns pormenores da decoração da festa. beijinhos! LR

    ResponderEliminar
  2. aww Happy BIRTHDAY sweet girl!!
    Love this party decor for your daughter! So bright, colorful and fun!!

    ResponderEliminar
  3. Eu faço festas escpectaculares para os meus, só agora é que o Afonso com 3 anos começa a entender o que é uma festa, por isso este ano caprichei!! Para o Emílio que fez apenas 1 aninho, fiz uma festa simples, mas também inspirada no bolo arco iris… http://flordelisboa.blogspot.pt/search/label/birthdays

    ResponderEliminar