Grata por 2016 - Feliz 2017

Olá perfects,

não sou muito de fazer balanços sobre os anos civis. Aliás, acho que funciono muito mais de Setembro a Agosto, de que de Janeiro a Dezembro. No entanto, como a maioria dos seres humanos, gosto de olhar para o ano que passou e pensar o que se passou de bom. Este ano foi bom para mim. A minha família continua feliz, unida e saudável. Isso é tudo. Os projetos de decoração (e o blog) continuaram a crescer e tenho cada vez mais clientes que foram recomendados por outros clientes, o que é um excelente sinal. No entanto, o que mais vais marcar o ano de 2016 para a minha família foi a mudança de casa, para a casa que já desejávamos há algum tempo e que já tenho mostrado um pouco aqui e ali. 

Por isso, olho para o próximo ano com esperança. Um desejo de que tudo continue a correr pelo menos tão bem como até agora porque, apesar de haver sempre alguns contratempos, considero-me uma felizarda. 

Este blog, vai espelhando um pouco dessa vida. Dos dias de festa, mais alegres, mas também já tenho desabafado sobre coisas que me preocupam. Desta forma, quero agradecer e muito a todos os que me vão acompanhando desse lado. Agradeço um bocadinho mais às que vão comentando, porque dão mais de si, como eu vou dando mais de mim, sempre que posso. 

Dito isto, desejo, do fundo do coração, que as vossas vidas sejam cada vez melhores, em 2017 e assim continuem a ser. Com saúde, amor, paz, harmonia, alegria e, claro, algum dinheiro, que faz sempre falta para a estabilidade de todos. Fica aqui o Postal de Natal (neste caso, os postais de Natal) da minha família, que amo do fundo do coração e que me permite ter tudo aquilo que vos desejei. 

FELIZ 2017 para todos.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Pedacinhos do Nosso Natal

Olá perfects,

Este ano, como tem acontecido nos últimos, passamos a consoada e o dia de Natal em casa dos meus pais. Felizmente conseguimos juntar todos os irmãos, cunhados e pais de cunhados, o que acaba por ser muito bom para todos. Ter de escolher com quem se passa o dia ou a véspera, não deve ser nada fácil. Digo isto, porque, felizmente, nunca tivemos de escolher, pois passamos todos juntos. :) Como somos muitos, nem sempre há tempo para tirar as fotos como gostaríamos e fotografar 7 crianças é tudo menos fácil! ;)

A comida nestes dias é muito tradicional. Comemos bacalhau cozido com batatas e grelos, acompanhado de molho 'fervido'. As sobremesas passam pelo bolo rei, pão-de-ló, leite creme, aletria, pudim francês e não podem faltar os frutos secos e frutos frescos como os morangos, uvas e bananas, que a crianças acabam por comer lindamente. No dia de Natal, comemos perú recheado e alguns preferem um pouco de farrapo velho, ou como se chama em algumas zonas do país, roupa velha.

Este ano fiz uns marcadores simples, em folha dourada, apenas com o nosso nome e uma haste de pinheiro. Ao mesmo tempo combina com o serviço antigo, da vista alegre, da minha mãe e contrasta, pois adiciona um elemento rústico, que eu adoro. Uma ideia simples, que podem replicar até para a mesa de Ano Novo.

Todos os anos tentamos combinar os kits de Natal dos primos. Este ano escolhemos o xadrez tradicional que eu adoro, com o vermelho. Começa já a ser difícil conseguir kits iguais para todos, porque a L. faz 12 anos este mês e, como podem ver na foto, está mais alta do que eu (não se esqueçam que eu estou com uns pequenos saltos, ;)) Por isso, para ela, combinamos apenas as cores e para os mais pequenos escolhemos os vestidos, calções e fofo no mesmo padrão.

Meninas:

Vestidos - Bastidor Colorido

Meias e Laços - Amor aos Folhos

Merceditas - Neck & Neck

Meninos:

Calções e fofo - Bastidor Colorido

Camisas - Pendant

Pullovers - Pendant e Ralph Lauren

Carneiras - Maria na Lua

L.:

Camisola - Tommy Hilfiger, no El Corte Inglés

Calções - Mayoral

Espero que gostem desta partilha.

E o vosso Natal foi bom?

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Quartos de Criança - ideias para o Natal || Kids bedrooms - ideas for Christmas

Olá perfects,

não é necessário invadir um quarto de criança com uma árvore de Natal, para que este tenha um toque natalício. Normalmente, basta um pormenor numa parede, um móbil, uma grinalda ou até trocar os laçarotes do berço. Tudo depende dos vossos gostos.  :)

Hi perfects,

We don't need to put a Christmas tree to give a kids' bedroom a Christmas touch. Usually, a small detail o a wall, a mobile or even changing the bed bows. It will all depend on your taste. :)

 

 

Já começaram as decorações de Natal?

Have you started your Christmas decorations?

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT.

Podem ver mais ideias para decoração de quartos de criança no meu Pinterest aqui.

Bits of my Christmas

I wish you all the best! <3<3