Mostrar mensagens com a etiqueta lofts. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta lofts. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 11 de março de 2014

Loft de 48m2 - cabe tudo lá

Olá perfects,

Eu nunca vivi sozinha. Saí da casa dos pais para a casa 'de casada'. Por isso, nunca pensei muito na decoração de um loft para mim. No entanto, as minhas alunas, já me têm pedido para fazer mais posts sobre lofts pequenos, porque algumas delas gostariam de viver sozinhas, numa casa pequena e aconchegante no centro da cidade. 

Hi perfects,

I have never lived alone. I have left my parents home when I got married. So, I have never thought of decorating a loft for myself. Despite that, my students, have been asking me to post more about small lofts, because some fo them would love to live alone, in a small and cozy apartment in the city center.

Se virem bem este exemplo, conseguem perceber que há algumas regras básicas que podem usar para decorar a vossa pequenina casa, mas onde tudo podem ter tudo o que precisam e ser muito felizes.

1- usar uma base branca, se gostarem de papel de parede optem sempre por fundo branco (ou cinza claro), de preferência texturados, que lhe vão dar um ar de aconchego mas sem encher.

2 - usem mobiliário versátil: em vez de uma mesa de cabeceira, uma pequena cómoda que arruma mais; em vez de um sideboard, um louceiro alto que serve de apoio à sala e cozinha

3 - Aproveitem todos os espaços: o balcão de cozinha tem mesa e nichos de apoio. 3 em 1!

4 - Usem espelhos, se o espaço é pequeno vamos dar a ilusão de que não é. Uma parede em espelhos junto à mesa resulta sempre bem.

5 - ao contrário do que acontece neste loft eu prefiro mobiliário branco, porque é sempre mais leve e 'visualmente' ocupa menos espaço, quando os espaços são pequenos é mesmo isso que precisamos. Também é boa ideia o mobiliário espelhado ou em vidro (como a mesa de centro)

6 - Coloquem quadros, fotos, telas, posters, coisas giras nas paredes, de que gostem e que vos animem. Podem fazer um mural giro de fotos de férias. Além de as fotos de momentos alegres nos fazerem sorrir, são sempre um excelente tema para as visitas.

7 - escolham um sofá grande, não pensem que por o espaço ser pequeno devem usar um mini sofá, tirem as medidas à parede e aproveitem-na ao máximo, pois pode muito bem ser o único local para sentar.

8 - O que eu adicionaria a este loft? Um bocadinho de cor: umas almofadas giras em amarelo, ou coral ou turquesa (o chevron fica aqui um mimo), porque esta primavera está aí em grande e eu estou muiiiiiito feliz!


If you check out this example, you can understand there are some basic rules you can use to have a wonderfully designed tiny apartment, where you have everything and are very happy.

1 - Use a white base. If you like wallpaper choose one with a white (or light grey) base, preferably textured, because they will add comfort without making it look smaller.

2 - Use versatile furniture, eg. instead of a small side table, a chest of drawers because you can store more things; instead of a sideboard choose a tall armoire so support both the dining room and kitchen.

3 - Use wisely all the space you have, in this case the kitchen balcony, has the table and a cabinet, 3 in 1!

4 - Use mirrors. If the space is small let's make it look larger, a wall mirror next to the table always looks great.

5 - I prefer to use white furniture in small spaces (it was not the option in this loft), but also mirrored and glass are good options.

6 - Hang paintings, pictures, posters on the walls, things you like and make you happy. A mural with your holidays pictures can be a great idea. Looking at pictures with happy moments makes us smile and I can also be a great subject to talk about with visitors.

7 - Choose a big sofa. Some think that a small space needs a small sofa. Measure the wall and use it, remember it may be the only sitting place you have.

8 - What I would add to this loft? I bit of color: some cute chevron pillows in yellow, turquoise or coral, because Spring is here and I am soooooo happy!








 



E vocês, gostaram deste loft? E as minhas dicas? Quem viveu/vive sozinha numa casa pequenina? Gostava muito de saber.
What about you, did you like this loft? And my tips? Who lives/lived alone in a small house?  
I would love to know.

Beijos

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

terça-feira, 4 de junho de 2013

Loft pequeno e Colorido || Small and colorful Loft

Olá perfects,

Como muitos já saberão eu sou professora no ensino superior. Por isso, muitos dos meus alunos vivem longe de casa ou vão viver para fora, quando terminam a licenciatura. Há uns tempos, uma aluna minha que costuma ler o meu blog, pediu-me para fazer um post sobre lofts. Se eu fosse solteira e vivesse sozinha acho que ia gostar de viver num! Hoje ainda não vou dar as dicas para decorar lofts, ou seja, cuidados a ter, mas vou mostrar um que achei graça.

Estamos a falar de apenas 58m2 onde se incluem sala de estar, jantar, cozinha, casa de banho e quarto. O pé alto dá ideia de uma dimensão maior e permitiu, através da mezzanine separar o quarto da zona social. A utilização do laranja uma cor alegre, enérgica e jovem uniformiza o espaço.

Hi perfects,

As many of you may know by now I am a teacher at university. So, many of my students live far away from home, or do it when they finish their degree. A while ago, one of my students who uses to read my blog, asked me to make a post about Lofts. If I was single and lived on my own I would like to live in one! Today is not the day when I will give you tips about designing loft, but I will show you one I liked.

We are talking about 58m2 which include living room, dining room, bathroom and bedroom. The high ceiling makes it look bigger and made it possible to separate the bedroom from the social area, through the mezzanine. The use of orange, an energetic and young color, makes the space uniform. 










Apesar de não ser super fã de tapetes redondos, eu gostei e vocês?
Despite the fact that I am not super fan of round carpets, I liked it, what about you?

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!