Project Navy & Black Boys rooms

Olá perfects,

Não tem sido fácil postar com a frequência que gostaria. Os projetos em curso quase não me dão tempo para respirar e eu gosto tanto desta partilha do blog, que fico irritada por não conseguir. Este fim de semana terminei o primeiro dossier de decoração online para a ilha da Madeira. Acho sempre tão giro quando chego às ilhas. Para mim é um enorme contentamento! :) Foi o projeto de um quarto pequeno (13m2)  para dois meninos, no qual a mãe tinha dificuldade na distribuição do mobiliário, conseguir espaço de dormir e brincar/ler e até escolher os objetos decorativos (só tinha as camas porque eles dizem gostar de preto e ela não sabia o que fazer)! Além deste aspecto, o briefing incluía referência às atividades de tempos livres, como a vela e claro um mini orçamento! ;)

O desafio foi ótimo, porque normalmente estes projetos de quartos pequenos não são partilhados. O dossier é privado, por isso, não posso mostrar. Até porque o dossier inclui o orçamento, o Inspiration Board, as plantas do quarto e todas as instruções desde escolha de cores a lista de objetos a comprar. Se a cliente concordar, quando terminar o projeto tenho gosto em mostrar tudo. A privacidade dos meus clientes é muito importante para mim. Sendo assim, ficam aqui apenas alguns objetos que podem encomendar em PERFECT HOME, que sugeri para a decoração.

Hi perfects,

It hasn't been easy to post as often as I would like to. The work in progress have made it impossible and I love this blog sharing so much, that it annoys me not being able to do it. This weekend I have finished the first Online Design Project Dossier to Madeira Island. It always makes me happy when I reach the islands. I always find it amazing to reach the islands. It's a great joy! :) This was the project of a small bedroom (13m2) for two boys, on which it was hard for decide how to place the furniture in order to have both the beds and a place for them to play/read (she only had the beds, because they just said their favorite color is black and they didn't know what to do)! Besides this the briefing included reference to sailing and a mini budget! ;)

The challenge was great, because generally these small bedrooms are not shared. The dossier is private, so I cannot show it. Because it includes the budget, the inspiration Board, the room plans and all the instructions from color choice to list of objects to buy. If my client agrees, when the project is over, I would love to show it to you. My clients privacy is very important for me. With this said, here are just some of the objects I suggested and that you can order at PERFECT HOME.

Os puffs, o barco à vela para colocar na parede, os abatjours e os apliques, o estore...
The benchs, the sailing boat wall sticker, the lamp shade and wall lamps, the roman shade...

... e claro as almofadas e o saco de edredão bordado.

... and of course the duvet cover and the monogrammed embroidered pillow.

Obrigada por estarem aí e sejam felizes, porque tudo é perfeito quando somos felizes.

Thank you for being there and be happy, because everything is perfect when we are happy.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!