Primeira Comunhão - as flores

Olá perfects,

Se viram ontem o primeiro post sobre a primeira comunhão da M, já viram que acabei por optar por arranjos florais muito simples e home made. Adoro um lindo arranjo floral, bem feito, profissional, com todos os pormenores. No entanto, desta vez decidi que seria assim, principalmente porque, até ao final, tinha de confirmar se iríamos ficar em mesas redondas ou na mesa comprida como eu queria. Entre a correria dessas semanas, que já expliquei no post de ontem, decidi comprar (dois dias antes, creio) molhos de vivaz ou gipsófila e guardei em jarros com água. Após a composição das mesas, fui buscar todos os frasquinhos de vidro que tinha guardados (para dizer a verdade, a minha mãe é que tinha guardados ;) ) e as jarras e canecas com o ar mais feminino e campestre que tinha. Não queria jarras sofisticadas. Como já tinha dito, procurei um ar muito simples e menina. 

Como fiz? Com uma fita rosa que tinha comprado, atei pequenos molhos de gipsófila e coloquei em casa um dos copinhos de vidro. Os restantes molhos foram colocados nas canecas e jarras de que falei. Estas foram colocadas nas mesas de bolo e sobremesas. Espalhei pelas mesas t-lights que acendemos ao anoitecer. Algo simples, amoroso e tão fácil de fazer. Qualquer uma de vocês pode fazê-lo. Para além das fitinhas cor-de-rosa, queria um pouco mais de rosa na mesa. Por isso, tinha comprado umas folhas de papel com motivos que cortamos aos quadradinhos e nos quais, a própria princesa do dia, escreveu o nome dos convidados, fazendo os marcadores de lugares. Outra ideia simples, DIY, e na qual podemos envolver as crianças, que ficam felicíssimas por poder ajudar. Além disso, a festa é delas e não há nada como o nosso nome escrito pela letra de um amor pequenino. :)

Uma ideia fácil e amorosa! Pode ser replicada em Batizados, aniversários e também fica linda se for um menino, basta introduzir os azuis. Aventuravam-se numa coisa destas?

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Festa de aniversário: Futebol para meninas || Birthday party: Soccer for girls

Olá perfects,

por estes lados não anda fácil, tanta coisa para fazer e tão pouco tempo. Tenho várias coisas para mostrar, mas hoje ficam algumas imagens da festa da minha boneca do meio. A M. é a mais atlética das 3, ganha o jogo do estica e as estafetas a toda a turma, "até aos rapazes" como ela mesma diz. Apesar de ser muito enérgica, é uma menina muito sensível e carinhosa. Preocupa-se muito comigo e defende imenso a irmã mais nova no colégio. Além disso, é o despacho em pessoa, é muito desenrascada e é arrumadinha desde pequena. Era sempre engraçado ver, quando tinha dois anos, tirava os sapatinhos e encostava-os muito arrumadinhos num canto do quarto. Nada de espalhar coisas por aqui e acolá. Ri-se em gargalhadas muito estridentes e é a alegria em pessoa. 

Por isso, os dias com ela são uma animação. A suas festas são sempre as mais exigentes fisicamente, pois os amigos tendem a ser como ela, muito 'físicos' e procuram brincadeiras igualmente enérgicas. Como tem andado todos os intervalos a jogar futebol, este ano decidiu que o tema da festa seria esse. No entanto, avisou: 'mas uma coisa para menina, mãe!', não fosse eu pensar e fazer uma festa como se fosse para um rapaz. Bem, para dizer a verdade eu não pensei nada, de facto, eu nunca sonhei que iria fazer uma festa de aniversário com tema 'futebol'... talvez ajudar a minha irmã na festa de um dos meus sobrinhos... para uma das minhas filhas, nunca me passou pela cabeça. Não que eu não goste de futebol, gosto! Gosto de ir ao estádio, fico irritada se a equipa não está a jogar bem, se perdemos, nem se fala. Mas achar que futebol podia ser um tema para festa de aniversário de uma menina... não pensei. Já podem ver que as minhas clientes cá de casa são muito exigentes, mas aqui estou eu, a fazer o meu papel de mãe... satisfazer os seus desejos. Como sempre, apesar de todas as imperfeições naturais de uma mãe que não é cake designer nem anda lá perto, a minha linda M. adorou tudo, espantou-se com o bolo e disse que os cake pops (apesar de estarem bem feiinhos) estavam deliciosos ao ponto de comer 'aí uns 3'! ;) Esta é a minha forma de partilhar convosco um pouquinho da minha vida. Espero que possa, de alguma forma, inspirar-vos.

Beijinhos e obrigada por estarem aí.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Aniversário Princesa Bailarina || Tutu Princess birthday party

Olá perfects,

Como vos tinha dito este fim de semana foi bastante atarefado a preparar o aniversário da mais pequena M. que fez 5 aninhos. Recebemos as amiguinhas e foi uma festa muito divertida. Das minhas 3 bonecas a mais nova é a mais 'cor-de-rosinha'! Sim tudo o que seja pink e feminino ela gosta. Talvez seja a única das 3 que escolhe sempre um vestido em vez de umas calças. Por isso, a sua escolha para o tema da festa foi Princesa, mas eu adicionei o 'bailarina'. :)

Hi perfects,

As I have told you before this weekend was very busy preparing the birthday of my little M., who was 5. Her friends came and they had a lot of fun. From my 3 dolls, the younger is the 'pinkest' one!! Yes, she loves everything that is feminine and pink. Maybe she is the only one that always chooses a dress over trousers/shorts. So, her choice for this year theme was 'princess', I added 'tutu'. :)

Se já leram o post sobre organização de festas de aniversário sabem que é exatamente por aqui que começo. Além disso, também não é novidade que vou preparando as coisas com alguma antecedência. O mote foi dado pelos convites que eram vestidos de princesa com tule, onde pedia às meninas para trazer uma camisola cor-de-rosa.

If you have already read my post about organizing birthday parties you know that it is exactly where I start. Besides, it is not new that I start organizing things in advance. The theme was given by the invitation, which were princess dresses with tutu skirts, where the girls were asked to bring a pink t-shirt.

(desculpem os riscos mas tinha de tapar a morada!)

De seguida foi pensar nos pormenores da festa. Na verdade eu adoro tratar de todos os pormenores. Os pompoms forma feitos com uma semana de antecedência. Mesmo que os meus bolos não fiquem a perfeição das profissionais, o brilho nos olhos das minhas pequeninas quando o vêem pronto e os abraços de agradecimento valem tudo. E foi isso mesmo que aconteceu. Como elas não são profissionais, adoram o que a mãe faz. Por isso, o bolo, os cupcakes, o pudim cor de rosa, as caixinhas de pipocas, os pompoms, os labels das garrafas, dos chocolates para oferecer e toda a decoração esteve ao meu encargo (exceto os iogurtes de morango que pedi à minha irmã Ju para fazer).

Claro que nas nossas festas há sempre outra mesa, para as crianças, mas também para os adultos com bicos de pato, pizza,  mini croissants, folhados,... porque as festas duram sempre até tarde e transformam-se num lanche ajantarado. Por isso, separo as duas mesas e crio a 'desert table' com o bolo, para ficar mais bonitinha. Na outra mesa, aproveito e uso também os mesmos pratos (neste caso cor de rosa) para manter a lógica na decoração. 

A ideia foi manter uma única cor (rosa) em várias tonalidades e brincar com isso.

After that I had to think of the party details. In fact, I really love to work on them. The tutu pompoms were made more than one week before. Even if my cakes aren't perfect like a pro, the way my daughters eyes shine when they see the final result and the thank you hugs are really worth it. And that was exactly what happened. As they are not pros they love everything their mum makes! So, the cake, the cupcakes, the pink pudding, the popcorn boxes, the pompoms, the water and chocolate labels were my responsibility (except the strawberry yogurts, that my sister Ju made).

Of course in our parties  there is always another table with bread, pizza, mini croissants,... with things for children and adults, because the parties last longer and they become a tea/dinner. So, I separate both tables and create a 'desert table' with the cake and other sweets so that it looks prettier. On the other table I usually use the same plates in this case pink) to keep the decor consistency.

The idea was to use just one color in different tones and play with it.

Como podem ver a minha querida M. estava muito feliz (apesar de as dores de barriga entretanto terem piorado ! :( ) Mandei fazer saias de tule para as amigas em rosa claro. A M. escolheu rosa forte e comprida e a mana também quis rosa forte! ;)

As you can see my daring M. was very happy (despite the stomach aches got worse!! :( The tutu skirt were ordered in light pink for her friends and for her she wanted a bright pink and long skirt, her sister had a bright pink short one, too! :)

Na primeira foto da mesa, falta ao lado esquerdo as garrafinhas de sumo. Já sabem por post anteriores que faço sempre etiquetas para as garrafas com os nomes das meninas (desde aí acabaram todos os meus problemas com copos!!!). Não sei se conseguem ver mas o sumo também é cor de rosa! ;) Pois é, fiz limonada cor de rosa. Para as que não sabem fazer, logo que possa, eu faço um post sobre esta bebida, que é ótima e giríssima para uma festa!

I the first picture of the table the juice bottles are missing. You know for previous posts I always make labels for the bottles with the girls names (my problems with glasses ended!!!). I don't know if you can see that the juice is also pink! ;) I have made pink lemonade. For the one's that don't know how to make it, I make a post about this drink, it is great and so beautiful for a party!

Outro pormenor que não pode faltar na decoração foram os pompoms em tule. Também ensino como se faz num post desta semana, pode ser? São giros e ficam tão fofos!

Another detail I couldn't miss is the tutu pompoms. I can teach you how to make it in a post this week, ok? They are cute and look so fluffy!

Aqui ficam os printables da festa.

Se estiverem interessadas para a festa da vossas filhas, enviem-me um e-mail inesvpereira.perfecthome@gmail.com

Here you have the printables of the tutu princess birthday party.

If you are interested to use them for your girls' party, send me an e-mail.

inesvpereira.perfecthome@gmail.com

E então, gostaram? 

Se precisarem de mais ideias para festa de menina (aqui) e para festas de meninos (aqui).

What about you, did you like it?

If you need more ideas for girls' birthday party (here) e para festas de meninos (here).

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Festa de aniversário Minnie Mouse || Minnie Mouse desert table

Olá perfects,

Pois é a M. fez 6 anos no Sábado. Este ano quis ir com os amigos a um parque, ao Sioux Valley (ou parque dos índios, como ela lhe chama). Foi lá no aniversário de um amigo e como foi muito divertido, nunca mais se calou. Por isso lá fomos nós, levar a criançada para o parque. É claro que isto não invalidou a festa para a família e, por isso, uma Desert Table com uma decoração infantil, mas com as sobremesas para adultos, porque eram 8 crianças e cerca de 20 crescidos!! (só família chegada, a sério). Por isso, com esta mudança provisória de casa, é impossível fazer cá. Ainda bem que os avós têm espaço!! :)

O tema que ela escolheu este ano, já há alguns meses, foi a Minnie. A verdade é que com o final de semestre, o fim de ano nos colégios e os projetos andei a 1000 e fiz tudo no Sábado (bem comprei as cartolinas e tudo o que era necessário para o bolo e afins na 6ªF)!! ;)

Para manter a harmonia na decoração, escolhi todas as sobremesas em tons de vermelho e branco. Já tinha os pratos às pintinhas e as formas de cupcakes (acho que comprei na altura do Natal). Já tinha andado a fazer umas pesquisas de festas com este tema e, por isso, já tinha decidido fazer os cakepops de oreo  (aqui) e os cupcakes com orelhinhas de chocolate (fiz de cream cheese e nas fotos já perderam um bocadinho a forma, por causa do calor). Entretanto vi a receita do Trifle no blog A Vida no paraíso e achei lindo e mesmo adequado. Depois fiz a minha versão de mini Trifle de amora que coloquei nos copinhos. A linda tarte de morangos foi a minha irmã Ju que fez.

Vi um bolo do Mickey da Peace fo Cake e adaptei à minha maneira. Achei que ficava querido fazer a saia para a Minnie e, a verdade, é que só consegui fazer as orelhinhas em cartolina (as de pasta americana ficavam muito moles  e não seguravam - a minha amiga Marta disse que devia ter feito com pasta portuguesa... talvez para a próxima).

A decorar recortei uns lacinhos na mesma cartolina e as letras do nome. Os raminhos de rosa miniatura foi a avó que ofereceu às duas manas (não aniversariantes) e só tive de os colocar nos vasinhos do IKEA, com uma fitinha a condizer. O que me dizem?

Hi perfects, 

M. six birthday wass on Saturday. This year she wanted to go with friends to a park, the Sioux Valley (or the Indians' park, as she calls it). It was there at a friend's birthday and it was really fun, so she never shut up asking for it. So off we went, taking the kids to the park. Of course this did not invalidate the party for family and therefore a Desert Table with a childish décord, but with desserts for adults because there were 8 children and about 20 grown ups! (Only close family, seriously). So with this temporary home change, it is impossible to do it here. I am glad that grandparents have enough space for it! :)

The theme she chose this year, several months ago, was Minnie. The truth is that with the end of the semester, the year-end in schools and projects I am at 1000m/h and only had time to do everything on Saturday (well I bought the cards and all that was needed for the cake on Friday)! ;)

To maintain harmony in the decor, I chose all the desserts in red and white. I already had the dishes with the spots as well as the cupcakes (I think I bought at Christmas time). I had already been doing some research for the party, about this theme and therefore had already decided to make Minnie mouse Oreo Pops (here) and chocolate cupcakes with little ears (they are cream cheese cupcakes and the the pictures you can tell they have lost their shape a little bit because of the heat). Further, I saw the recipe for Trifle blog Life in paradise and found it beautiful and appropriate. Then I made my version of mini Trifle to put in small cups. A lovely strawberry shortcake was my sister Ju, who did it.

I saw a Mickey cake fo Peace of Cake and adapted it my way. I thought that was dear to do Minnie Mouse skirt, and the truth is that I could only make little ears with cardboard (the fondant got too soft and did not hold - my friend Marta told me I should have used Portuguese folder .. . maybe next).

Then I cutted Minnie bows on the same card and the letters of her name, with the same cardboard. The flowers with miniature roses was the grandmother who offered them to the two other sisters (not the birthday girl). I only had to put them in vases from IKEA, with a ribbon to match. What do you say?

Se fosse uma festa para crianças teria incluído estes itens, todos da Peace of cake.

If it was a party just for kids I would have included these items, all from Peace of cake.

Boa semana.

Have a great week.

Inês

Se procuram outros temas de festas de aniversário para meninas vejam Aqui. 

If you are searching form other themes for birthday party's for girls, check Here.

Se estão a organizar uma festa e querem ver as minhas dicas, vejam Aqui.

Festa de aniversário: Capuchinho Vermelho || Birthday party theme: Liitle red riding wood

Olá perfects,

Não sei bem porquê mas hoje veio-me lembrei-me do capuchinho vermelho. Acho que daria um tema muito giro para a festa de uma menina. A festa que vi na pretzelsplease.com é uma perfeição. Ora vejam só.

Hi perfects,

I don't really know why but today I remembered little red riding wood. I believe it would be a wonderful theme for a girl's birthday party. The party I have seen at pretzelsplease.com is just perfect. Just check it out.

Mas ficam mais alguns detalhes que encontrei e que podem usar.

Here are some other details you can use.

Here

Here

Here

Here

Here

Uma ideia muito gira para os presentes.

A lovely idea for presents.

See how to make this Here

Vocês já sabem como é prático usar as etiquetas na garrafas de água. Que tal estas?

You already know how practical it is to use labels in water bottles? O que acham destas?

Here

E claro os marcadores para imprimir.

And of course the printables.

Here

Here

Here

Já fizeram uma festa com este tema? Quem está a preparar festas de aniversário?

Have you organized a party with this theme? Who is preparing a birthday party?