1º dia de 2016

Olá perfects,

Ontem já partilhei um pouquinho do que foi a nossa noite de passagem do ano. Como expliquei, não temos nenhum tradição especial para estes dias. No entanto, apesar de não haver os tais rituais, temos verificado que, tendencialmente, temos ido almoçar os 5 no dia 1 de Janeiro. Uma espécie de brinde em família e que sabe muito bem. É aquela altura da primeira refeição do ano, o primeiro brinde do ano e, este ano, até a primeira selfie do ano, que foi tirada pela minha pequenita. :) O restaurante escolhido, desta vez, foi o D'Oliva, no Porto, ou melhor, em Matosinhos, e estava tudo top. Eu escolhi risotto e eles ficaram entre as pizzas e as massas. A calzone de banana e nutella foi a delícia escolhida pela Leonor e estava ótima. Mais um dia de festa em família, com muito amor, alegria, brincadeiras e algumas fotos para mais tarde recordar. <3

Que bom início de Ano, que boa despedida de 2015, que foi um ano Muito Bom. Amanhã faço o balanço do ano que passou.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Instagram @inesvpereira

Trendy Spot: Mercado Bom Sucesso

Olá perfects,

Ontem fui visitar o renovado Mercado do Bom Sucesso. Bem perto de minha casa, conhecer o novo espaço, tornou-se um bom  pretexto para sair com a família e 'petiscar' alguma coisa! Posso dizer que adorei a transformação e garanto que estava expectante, pois ia várias vezes fazer compras de fruta e legumes ao anterior mercado, do qual gostava imenso. Por um lado, tive pena de a única coisa que se manteve no mercado ter sido, de facto, a sua arquitetura, por outro lado, garanto que fiquei surpreendida pela positiva. Muito arranjado, cheio de gente gira, com imensas 'bancas' com petiscos deliciosos: desde o vinho, aos rissois e bolinhos de bacalhau, sandes gourmet, crepes, tábuas de queijo e presunto (uma delícia, por sinal) fez a delícia de miúdos e graúdos. O piano a tocar num ambiente muito cool e urbano. Uma série de ingredientes para que este projeto seja muito bem sucedido. Acho que vai ser o novo local trendy do Porto! Junto a si tem o novo Hotel da Música, que ainda não visitei, mas que dá para o mercado. Bem no coração do centro de negócios do Porto, muito perto da Casa da Música e da rotunda na Boavista, sem dúvida um local a visitar por Portuenses e todos os que visitam a cidade.

Se já lá foram digam-me o qua acharam, gostava de saber. Se ainda não foram, depois da visita digam-me também! ;) Aqui ficam umas iphotos panorâmicas!

Organizam workshops para miúdos e graúdos e podem acompanhar aqui.

Continuação de Bom fim de semana.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Cool Spots: Sushi Restaurants in Porto || Locais Cool : Restaurantes de Sushi no Porto

I am loving sushi right now. I didn't like it the first time I have tried it, but since I ate it in Tavi I started to love it. The place is great and eat outside and look at the ocean (even now, during the winter)... love it.

Estou a adorar sushi. Na primeira vez que experimentei não gostei muito, mas desde que este ano comi sushi na Tavi, passei a adorar. Adoro comer lá, mesmo agora no Inverno a olhar para o mar... adoro.

Another place to eat sushi you can't miss in Oporto is the restaurant Terra. I love the restaurant environment and while we are eating we are watching the 'sushi men' preparing it...great.

Outro local de referência para comer Sushi no Porto é o Terra. Adoro o ambiente do Restaurante e comer ao balcão enquanto vemos os 'sushi men' a preparar os lindos pratos... fantástico.

Shis is a design restaurant that was highly recommended to me. I have been there before, but never ate Sushi there. I must try it. It is a design restaurant, so just see the gorgeous decoration! It is also near the ocean, so the views are simply amazing and romantic! ;)

O Resturante Shis foi-me imensamente recomendado. Já lá jantei antes (quando ainda não era Shis) mas nunca experimentei o Sushi. Tenho de lá ir. Mas vejam só a linda decoração deste restaurante de design! Como também é junto ao mar, na Foz, as vistas são lindas e muito românticas! ;) 

Talking about design I really liked the design of the Yakuza, by Olivier. The mix between the turquoise and the silver looks great. So when I go to Lisbon I must go there!

Falando de design eu gostei imenso da decoração do Yakuza, by Olivier. O mix entre o turquesa e o prateado fica o máximo. Por isso, quando eu for a Lisboa tenho de lá ir comer!

Do you like Sushi? What is your favorite restaurant?

Gostam de Sushi? Qual é o vosso restaurante preferido?

Bom dia!

Oporto Cool Spot || Local Cool no Porto

Oporto is my favorite city in the World. I love to travel but I always adore when I come back.

I will try to show you some nice restaurants where you can go when you decide to come here!

TERROIR is a new restaurant (it is about 1 year old). The decor is beautiful, the Chef 'José Ferreira' is great, his wife Isa is lovely and the food... Wonderful.

~~~~~~~~~
O Porto é a minha cidade favorita de todo o mundo. Eu adoro viajar, mas fico sempre muito feliz quando regresso.


Vou tentar mostrar-vos alguns restaurantes que eu gosto, onde podem ir quando vierem cá! 


O TERROIR é ums restaurante recente (tem aproximadamente 1 ano). Adoro a decoração, o Chef 'José Ferreira' é ótimo, a sua mulher, a Isa, é uma querida e a comida... Maravilhosa. 

The decor: red, grey and white is simple, chic and cozy ||
A decoração: vermelho, cinzento e branco é simples, chic e aconchegante.

Just look at the table's legs detail. || Vejam só o pormenor das pernas das mesas.

Bruscheta

'Pica-pica'

Sea bass fillets || Filetes de Robalo

For more information go to www.terroir.pt. 
It is in Rua Orfeao do Porto, 78/82. 

• reservas@terroir.pt
• geral@terroir.pt
• Phone: 226180730

I hope you will enjoy it. || Espero que apreciem.




BE HAPPY, BE PERFECT!