domingo, 5 de maio de 2013

Happy Birthday Blog

Olá perfects,

Hoje o meu blog faz 2 anos!! Bem, na verdade não é bem hoje, porque o primeiro post foi no dia da Mãe de 2011. Como sabem, o dia da mãe é sempre no primeiro Domingo de Maio, logo vai variando. Apesar deste pormenor é no dia da mãe que quero celebrar o aniversário do meu blog, isto porque, quem já segue o meu blog há algum tempo, sabe que:

Este é para mim um espaço de partilha das minhas ideias, dos meus gostos, dos meus sonhos que vou partilhando com vocês, mas sempre primeiro com a minha família; com o meu marido, mas sem dúvida com as minhas filhas. Todo o empenho e carinho que coloco na decoração da minha casa, da casa, das casas, se devem ao amor que sinto pelas minhas filhas, por querer passar-lhe determinados valores que para mim são fundamentais. Se, por vezes, acho difícil explicar por palavras o que penso e, mesmo que o faça, muitas vezes sei que elas não vão ouvir, acho que por gestos tudo isso é mais fácil. Aqui entram os pequenos gestos que se transformam numa forma de educar. Porque educar não é só ensinar regras ou matemática. Educar é também educar para a beleza das coisas, para o respeito pelos outros, pelo seu espaço, para a partilha, para a atenção, para o amor. Por isso, sempre que nos empenhamos em pôr uma mesa bonita, tornando a refeição ainda mais agradável, quando mantemos a casa em ordem, não deixando brinquedos por todo o lado, quando arrumamos as nossas roupas, quando cozinhamos um bolo, quando compramos flores ou acendemos uma vela de cheiro, quando pedimos ao marido (porque não temos força sozinhas) para nos ajudar as arrastar móveis para mudar a disposição da sala, quando fazemos pequenas bricolagens ou quando se faz uma exposição de desenhos/pinturas das filhas; estamos a fazer tudo aquilo que eu disse antes: educar para a partilha e para o amor!

Sim, acho que por tudo isto e muito mais (que não acabaria este post) é que a casa, a decoração, a harmonia é tão importante para mim e vejo que, para as minhas filhas também, assim como também sempre foi (e continua a ser) para a minha mãe (e para a minha avó). Tive a sorte de crescer numa casa com esses princípios e comecei muito cedo a ir escolher coisas novas para a casa com a minha mãe, a ver o seu cuidado para com os pormenores. De forma diferente da minha? Claro que sim. Eram outros tempos, tempos em que não havia Perfect Home - ;) , Zara Home, Ikea, Casa, Area, loja do gato preto, Kasa continente, e até Loja Querido! Era um tempo em que ter loiças boas e bonitas era ter Vista Alegre e ponto final. Era o tempo em que receber bem era apenas e só receber com coisas caras, com pratas, copos de cristal, com toalhas de renda e /ou linho que demoravam depois horas a engomar, com pratos com barras douradas que não podiam ir à máquina da louça. Hoje em dia, tenho muito mais facilidade em encontrar coisas para renovar, manter, melhorar, decorar a casa. Por isso, partilho aqui no blog, ideias que me agradam, umas que ponho em prática outras que gostaria de pôr, os meus gostos pessoais, os meus projetos e, muito de vez em quando, um bocadinho da minha vida. 

Este blog começou de forma despretensiosa e é assim que quero que continue. Eu sou professora de marketing, no ensino superior, e adoro decoração. Gosto de pôr em prática as minhas ideias e ajudar outros a conseguirem um espaço harmonioso, para que as suas casas sejam mais felizes. Esse é o meu objetivo principal. Já o fazia a nível pessoal, no seio familiar e de amigos. Com o blog esta partilha alargou-se a outras pessoas e por isso tenho de agradecer a todas as que têm confiado em mim para as ajudar a decorar as suas casas, aquelas divisões em que se sentem perdidas. Tem sido uma experiência inesquecível e enriquecedora. Os projetos de decoração e os projetos de e-design têm sido inspiradores para mim e o vosso feedback maravilhoso. Muito, Muito Obrigada. Não posso deixar de agradecer à Ana Antunes por ter sido uma inspiração. Foi o facto de ela ter criado o blog Home Styling tendo outra profissão (como eu) e sem formação nesta área, que fez com que eu tivesse coragem de criar o meu blog. A Ana tem sido sempre uma inspiração através dos seus trabalhos e das suas ideias e mostra que com determinação conseguimos superar-nos. Com este blog eu também me superei a mim própria e continuo a superar: na gestão de tempo, na imaginação, na análise critica dos espaços, na gestão das atividades profissionais com a vida familiar...

Claro que tenho que agradecer a todas as leitoras do blog que passam sempre por aqui, que deixam comentários, que me mandam mails, que seguem no Facebook. Obrigada a todas pelo carinho, pelos likes, pelas sugestões, por estarem desse lado. Às minhas(meus) amigas(os) e conhecidas(os) que, não deixam mensagens no blog, mas que quando estão comigo me dizem que vêem sempre e que vêm cá sempre que estão à procura de novas ideias. Enche-me o coração.

Não posso deixar de agradecer a todas as outras bloggers que também são uma fonte de inspiração (podem ver a lista do lado esquerdo do blog - apenas aparecem os posts mais recentes, mas são muiiiitas).

Obrigada a todas(os) continuem a acompanhar porque este é o local das
 casas perfeitas
das casas felizes
das casas coloridas
das casas brancas
das casas grandes
das casas pequenas
das casas de sonho
das casas DIY
das casas orçamento grande
orçamento pequeno
das casas criativas
das casas para quem precisa de criatividade
das casas com AMOR

Já escrevi demais (ou talvez de menos) e tenho de ir passar o dia da mãe com a minha família (as minhas filhas, a minha mãe, a minha avó e também a minha sogra - que, não sendo minha mãe, é mãe do meu marido e avó das minhas filhas, logo também tem um espaço especial). Por isso, para celebrarmos em grande o dia da mãe, ficam imagens muito femininas e inspiradoras.


































Feliz dia da Mãe

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!


*******

In English

Hi perfects,

Today my blog is two years old! Well, actually it is not really today, because the first post was on Mother's Day of 2011. As you may know, Mother's Day in Portugal, is always on the first Sunday in May, so it varies. Despite this detail is on Mother's Day I want to celebrate the anniversary of my blog, this is because (and those of who already follow my blog for some time know that):

This is for me a space to share my ideas, my tastes, my dreams that I love to share it with you, but always first with my family, with my husband, but definitely with my daughters. All time and care I put into the decor of my home, of home, of homes, are due to the love I feel for my daughters for wanting to pass them certain values ​​that are fundamental. Sometimes I find it hard to explain in words what I think, and even if I do, often they do not listen. So I believe that action makes it easier. Here come the little gestures that become a way of educating. Because education is not only teaching rules or maths. To educate is to also educate for the beauty of things, respect for others and their space, for sharing, for attention, for love. Therefore, we strive to always put a nice table, making the meal even more enjoyable, when we keep the house in order, when we don't leave toys everywhere, when we keep our clothes organized, when we bake a cake, when we buy flowers or light a candle, when we ask the husband (because we have no strength to do it alone) to help us move furniture to change the layout of the room, when we make small bricolage or when making an exhibition of drawings / paintings of daughters, we are doing everything I said before: to educate for sharing and loving!

Yes, I believe that's because all of this and more (which would fit in this post) that the house, the decoration, the harmony is so important to me and I see that for my daughters too, as well as has always been (and continues being) to my mother (and my grandmother). I was lucky to grow up in a home with these principles and began very early to go pick up new things for the house with my mother, watching her care for the details. So different from mine? Sure. Were other times, times when there was no Perfect Home - ;), Zara Home, Ikea, Casa, Area, Kasa continent, and even Loja Querido! It was a time when having good and beautiful tableware was having Vista Alegre, period. It was the time that to receive well was only with expensive things, with silverware, crystal glasses with lace tablecloths and / or linen that used to take hours ironing, dishes with golden bars that could not go to the machine dishwasher. Nowadays, it is much easier to find things to renew, maintain, improve, decorate the house. Therefore, I share here on the blog, ideas that I like, some of them I put into practice, other I would like to, my personal tastes, my projects, and every once in a while, a little bit of my life.

This blog began lightly and that is how I want to continue. I am a professor of marketing at University, and I love decorating. I like to implement my ideas and help others to achieve a harmony, so that their homes are happier. This is my main goal. Already made at a personal level, within family and friends. With this blog sharing widened to other people and so I have to thank all those who have trusted on me to help them decorate their homes, those rooms where they feel lost. It has been an unforgettable and enriching experience. The decor projects and e-design projects have been inspiring to me, thanks to your wonderful feedback. Many, Many Thanks. I must thank Ana Antunes for being an inspiration. Was the fact that she created the blog Home Styling taking another profession (like myself) and no training in this area, which gave me the courage to create my blog. Ana has always been an inspiration through her work and ideas, and shows that with determination we can overcome us. With this blog I also got over myself and continue to overcome: in time management, in imagination, in the critical analysis of the spaces, in the management of professional activities and family life ...

Of course I have to thank all the readers of the blog that always pass by here, who leave comments, send me emails, which follow on Facebook. Thanks to all for the love, the likes, the suggestions, being on that side. To my friends and colleagues that do not leave messages on the blog, but when they see me, they tell me, that always come here whenever they are looking for new ideas. Fills my heart.

I cannot forget to thank all the other bloggers which are also a source of inspiration (you can see the list at the left of the blog - only the last post appear but they are a loooooot).

Thanks to all and  continue to follow this blog because this is the place of
perfect homes
happy homes
colorful houses
white houses
large houses
small houses
dream homes
DIY homes
houses for large budgets
houses for small budgets
creative houses 
houses for those who need creativity
homes with LOVE

I've written too much (or maybe to few) and I'm going to spend Mother's Day with my family (my daughters, my mother, my grandmother and also my mother - who, not being my mother's mother My husband and grandmother of my daughters, so too has a special space). So, to celebrate a great mother's day, pictures are very feminine and inspiring.


pictures: rue magazine, house beautiful, elle decor, home styling, pinterest

6 comentários:

  1. Muitos parabéns Inês. Adoro o seu blog e consulto-o sempre à procura de inspiração. Continue.
    Beatriz

    ResponderEliminar
  2. Olá Inês,
    o trabalho que fez no meu quarto foi excepcional. Obrigada por tudo e por ter entrado na minha vida.
    Muitas felicidades.
    JV

    ResponderEliminar
  3. olá! Parabéns pelo trabalho fantástico!

    ResponderEliminar
  4. Nunca imaginei que fosse tão fácil decorar a minha sala com a sua ajuda. O seu profissionalismo foi fantástico e o dossier muito completo. Por isso, parabéns por estes dois anos e que venham muitos mais. A seguir vai ser a minha cozinha!
    Obrigada

    ResponderEliminar
  5. Olá Inês,
    Parabéns por estes dois anos!
    Que venham muitos mais com boas inspirações e sucessos!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. olá Inês!
    Muitos parabéns atrasados. Faço votos para que o seu blog exista por muitos anos. Continue a inspirar-nos periodicamente. Sempre que puder virei espreitar as novidades.
    Beijinhos.
    Avelina

    ResponderEliminar