Happy Birthday to me

Olá perfects,

Estes dias foram de descanso, do blog incluído. Como temos uma semana de interrupção de aulas (e as crianças também) aproveitei para estar uns dias mais dedicada às minhas 3 pequeninas. Por isso, ainda não partilhei convosco algumas fotos do meu aniversário, que é sempre um dia muito feliz para mim, pelo menos para já! (acho que daqui por uns aninhos, não muitos, quando fizer 40, já não vou dizer a mesma coisa). :( 

Este ano escolhi os diferentes tons de coral para a decoração da festa, logo o bolo foi em zigzag degradé (que de alguma forma combinava com o meu vestido! ). Como foi próximo da Páscoa, havia alguns pormenores que remetiam para esta época.

Hi perfects,

These last days were to rest, blog included. As we had no classes during this week (and so do the kids) I used them to spend more time with my 3 little girls. So, I haven't even shared with you some pictures of my birthday, which is always a great day for me, at least right now! (I believe in a few years, not many, when I am 40, I will think differently). :(

This year I have chosen different coral tones for the party decor, so I chose a chevron cake (that kind of matched my dress!). As it was near Easter, some details were related with that celebration.

Adoro ter a família reunida. Para mim é o mais importante!

I love to gather the family. That's what matters!

Beijinhos

(kisses)

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!