segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Mesa de Ano Novo || New years' eve table decoration

Olá perfects,

esta é a época das festas por excelência. Eu adoro a parte da decoração das mesas de festa e por isso, aqui ficam algumas inspirações para a mesa de Ano Novo. Aproveito para vos desejar um ano de 2014 cheio de amor, felicidade e sucessos pessoais e profissionais. Obrigada por me terem acompanhado durante 2013. Eu continuarei cá em 2014, a partilhar as minhas inspirações e espero que vocês também continuem aí. Um enorme beijo para todas(os).

Hi perfects,

This is the party season. I love the table decoration part of it so, here are some of the New Years Eve table decoration. I would also like to wish you a wonderful 2014, full of live, hapiness and personal and professional success. Thanks for have been there on 2013. I will keep being here em 2014, sharing my inspirations and I hope you keep there to. I huge kiss for everybody.












BE HAPPY,  BE PERFECT!

domingo, 29 de dezembro de 2013

Cabanas de Inverno || Winter Cottage

Olá perfects,

O Natal já lá vai e já é mais do que tempo de voltar aos posts regulares. Foi uma época muito atarefada para mim, com entregas até à véspera de Natal e ainda bem. Novo timing dia 27, e encomendas atrasadas por demora das chegadas de tecidos! Estou em falta com várias fotos, e vou procurar ir atualizando aqui no blog. Por isso, 2014, será cheio de novidades. fiquem atentas! ;)

Entretanto, estou a pensar que me apetecia mesmo estar naquelas cabaninhas no meio da neve, com a lareira acesa, mantinhas, pelos e muita madeira... E vocês não?






Fiquem bem que este ano de 2013, que teve muito de bom para mim (claro que infelizmente não tudo) , está quase no fim.

Beijinhos
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!




terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Véspera de Natal - preparativos || Christmas Eve preparations


Olá perfects,

Espero que estejam a preparar-se, em família, para uma das noites mais importantes do Ano. Aqui ficam os arranjos que fiz para a nossa mesa de Natal, num registo muito campestre. Como somos 24 decidimos facilitar e usar guardanapos de papel. Neles estão os marcadores de lugar. Ficam aqui as fotos. Beijinhos e um Natal muito feliz é o que desejo a todos. 



Continuamos a rezar pela saúde do kiko, pois está no nosso coração.

Inês

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

2 dias para o Natal || 2 days until Christmas

A tratar dos arranjos e dos marcadores de lugar.

Depois mostro.


Beijinhos e obrigada a todos pelo carinho e pelas orações.

Inês

Be Happy, Be Perfect!

sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

Penthouse at Park Avenue

Olá perfects,

quando vi estas fotos fiquei a pensar na quantidade de pormenores lindos que tem:
- enormes janelas;
- tetos com luz indireta;
- sofás em veludo cinza;
- as portas em vidro;
- o chão espinhado.
Entretanto também fiquei a pensar que havia uma série de coisas que alterava:
- mesa de apoio acrílico na sala de estar;
- rodapés em mármore preto;
- falta de candeeiro de teto sobre a mesa de jantar;
- acabamento da parede da cozinha
- na segunda imagem parece-me ver as cortinas encolhida, se assim for, OK, senão faltam cortinas
São alguns exemplos.

Se este apartamento custa $30 milhões (acho que é mesmo), apesar das vistas deslumbrantes, eu teria de ir procurar outra alternativa (se o preço não fosse condicionante, claro).


  





O sonho comanda a vida.
Beijinhos

Inês

pictures: cococozy


5 dias para o Natal || 5 days to Christmas


Obrigada pelas vossas orações.
Thank you for your prayers.

Inês

quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

6 dias para o Natal || 6 days until Christmas

Olá perfects,

Este ano tinha decidido postar uma imagem natalícia, como uma espécie de calendário de advento. O Advento é o tempo de preparação para o nascimento de Jesus. É um tempo de alegria e esperança para os Cristãos, como eu. Pelo post anterior perceberam que, mais do que nunca, tenho uma família amiga a precisar dessa esperança e das nossas orações. Obrigada a todas pelas vossas mensagens e orações. Continuarei a postar imagens inspiradoras de Natal, mas a partir de agora, sempre com velas, como se estivermos a acender uma vela para que o milagre aconteça para o Kiko e para a sua família. 
Mais uma vez, muito obrigada.

Hi perfects,

This year I have decided to post a Christmas image, as a kind of Advent Calendar. The Advent is the time for preparation for the birth of Jesus. It is time for joy and hope, for Christian like myself. From the last post you understans, that more than ever, a great family I know of really needs this hope and our prayers. Thank you all for your messages and prayers. I will keep posting Christmas inspiration images, but from now on always with candles. As if we were lightning a candle askign for the miracle for Kiko and his family.
Thank you all once again.


Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Peço-vos uma oração || Asking for a prayer

Olá perfects,
 
Hoje o meu dia esteve longe da perfeição. Já sabem, que eu digo sempre, que a perfeição está na felicidade, mas hoje tive um dia triste, muito triste!
 
O Kiko, com 6 anos, é um menino lindo, inteligente e feliz e tem a sorte de ter uma família maravilhosa. Na passada 6ªF, no final da festa de Natal do Colégio, começou a arrastar uma perna, os pais levaram-no imediatamente para o Hospital e hoje confirmou-se o que menos queríamos ouvir: tem um tumor cerebral inoperável. Conheço a Joana, a mãe, desde a infância e é uma pessoa maravilhosa (assim como toda a família). Nem sequer consigo imaginar o que estão a passar, a dor, a tristeza... a fé, a esperança. Hoje já chorei tanto e já rezei tanto! A verdade é que não consigo pensar noutra coisa.
 
Se há coisa boa na internet é podermos chegar a pessoas, às quais nunca chegaríamos doutra forma, e não vejo melhor forma de utilizar o meu blog. Por isso, só vos peço que rezem pelo Kiko (e por toda a sua família) com toda a vossa fé e amor, pois precisamos de um milagre.
 
 
Hi perfects,
 
Today my day was far from perfect. You know I always say that perfection is happiness  but today I had a sad day , very sad day!

Kiko ,isa 6 years old, beautiful , intelligent and happy boy and very lucky to have a wonderful family . Last Friday at the end of the Christmas party of the College , he began dragging his leg. His parents took him immediately to the hospital and it was confirmed today, what we  didn't want to hear: it has an inoperable brain tumor. I know Joana, her mother since childhood and she is a wonderful person (as well as the whole family ). I can not even imagine what they are going through, the pain , the sadness ... the faith, the hope . Today I 've prayed and cried so much !
The truth is that I can not think of anything else .

If there's anything good on the internet is that we can reach out to people , which we would never get otherwise, and I see no better way to use my blog . So all I ask from you is a prayer for Kiko (and his entire family ) with all your faith and love, because we need a miracle.
 
Obrigada,
Thank you,
 
Inês
 
BE HAPPY, BE PERFECT!
(hoje a minha frase de assinatura faz ainda mais sentido - devemos dar sempre valor aos momentos felizes que temos, pois nesses momentos a nossa vida é mesmo perfeita)
(today my signature sentence makes even more sence - we  should always apreciate the happy moments we have, because on those moments are life is really perfect)
 
 
 

8 dias para...doar um peluche

Olá perfects,

Como faltam apenas 8 dias para o Natal, hoje quero lembra-vos a campanha do IKEA:


Na compra destes peluches, que custam apenas 0,99€ a IKEA, através da IKEA foundation, ajuda crianças a ter uma vida melhor.

Para saber mais sobre a Fundação IKEA, fica aqui o Link

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

I am dreaming of a white...

...home

Olá perfects,

Para quem anda a sonhar com um Natal branco, ficam aqui inspirações de divisões em branco! Como o branco, muitas vezes, é suficiente. Concordam ou não?

white books

white and grey kitchen

white bedroom



white kitchen decoration

white living room

white nursery_Ivanka Trump

white ottoman



white shelves

white sofa

white table lamp

E já agora, um presente branco no sapatinho!! ;)

white shell and diamonds! ;)

Beijinhos
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

sábado, 14 de dezembro de 2013

11 dias até ao Natal || 11 days until Chritmas

Olá perfects,

esta foi a mesa que preparei para um almoço descontraído para nós os 5. É a inspiração Natalícia de hoje.



As pequeninas ajudaram-me a fazer os lacinhos com os guardanapos. Depois, acharam tanta graça que passaram a fita para a base do copo.

Coloquei um corredor central com o arranjo com ramo de pinheiro, tea-lights vermelhos e prata, uma pomba e um anjo. As crianças acham sempre graça à inclusão de animais ou imagens. Esta é uma mesa de família, por isso é decorada a pensar na funcionalidade e, também na estética. Daí a escolha de copos baixos para as crianças e dos guardanapos de papel (que não são, de todo, a minha preferência, mas com 3 crianças torna-se a opção sensata!! ;) )







Espero que tenham gostado! ;)

Beijinhos e Bom fim de semana,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!







sexta-feira, 13 de dezembro de 2013