segunda-feira, 24 de março de 2014

Candeeiros de quarto || Bedroom table lamps

Olá perfects,

Como tenho decorado vários quartos nos últimos tempos, uma das questões reincidentes tem estado relacionada com a dimensão dos candeeiros de mesa. Pois é, os quartos de antigamente tinham aqueles mini candeeiros, em cima das mesas de cabeceira e muitas de vocês habituaram-se a ver quartos assim. Quando chega à altura de escolher, por vezes acham que um candeeiro alto, imponente, maior do que a cabeceira da cama pode ser grande demais, ficar mal, ser muito grande para a mesinha e blá, blá, blá. Felizmente, na maioria dos casos têm acreditado em mim. Para as mais céticas, fiz esta seleção de imagens para verem como ficam giros, giros, giros os candeeiros altos, que não passam despercebidos, que fazem mais do que cumprir a sua função, que são muito decorativos. No fundo, fazem toda a diferença. 

Hi perfects,

As I have nenen decorating several bedrooms on the past times, one of the questions that has come up has been related with the table lamp Size. Yes, past bedrooms had these tiny table lamps over the side tables and many of you goo used to see them. When it is time to pick up a table lamp, some of my clients believe an high, higher than the bed headboard may be to big, it may not look good and blá, blá, blá. Luckily, most times, they trust on my opinion. To the most sceptical ones, I have chosen this images to show how gorgeous huge table lamps, which make a statement and do more that lighting a space, are very decorative. In the end., they make a huge difference.














3 comentários:

  1. É verdade Inês, fazem toda a diferença!!!
    Uma excelente dica.
    Obrigada pela Partilha.
    Bjs,
    MJ

    ResponderEliminar
  2. Olá Inês! Sou fã desses candeeiros! Não só marcam a diferença, como conferem muito mais luz ao quarto... Boa semana para si! Manuela

    ResponderEliminar