domingo, 12 de novembro de 2017

Inspiração de Domingo || Sunday inspiration

Olá perfects,

O fim de semana está quase a acabar e espero que tenha sido bom. Amanhã já faço o meu post 7 á segunda, como tenho feito e, assim, ficam a saber um bocadinho da minha semana. De qualquer forma,  não queria deixar o fim de semana terminar sem uma inspiração decorativa.

Esta imagem é específicamente para quem gosta de casas contemporâneas, mas com detalhes retro e diferentes texturas. É claro que aqui a arquitectura dá muitos pontos a esta sala. O tecto assotado, as janelas amplas (em preto, claro está) e a paisagem, são determinantes para o interesse que ela tem. A decoração é bastante simples, mas os cadeirões em pele contrastando com o design mais nórdico do sofa, acabam por criar um look muito interessante e descontraído. Não morro de amores pela forma como as almofadas estão colocadas, apesar de gostar da mistura das diferentes texturas e padrões. No global, com poucas coisas, mas peças bem escolhidas, não se retira a atenção ao exterior, que creio ser o objectivo principal.
Hi perfects,

The weekend is almost over and I hope has been great. Tomorrow I'll write my Monday 7 post, as I have been doing on the past weeks. So you'll now a bit about my week. Anyway, I did not want the weekend to finish without a decor inspiration.

This image is specifically for those who like contemporary homes, but with retro details and different textures. Of course here architecture adds a lot of interest to this room. The ceiling, the wide windows (in black, of course) and the landscape, make it very interesting. The décor is quite simple, but the leather armchairs contrasting with the nordic design of the sofa, end up creating a very interesting and relaxed look. I do not love how the cushions are placed, although I like the mix of different textures and patterns. Overall it is amazing, with just a few but well-chosen pieces, that don't take the attention from the outside, which I believe was the main objective. Have a nice weekend. See you tomorrow!


Espero que tenham gostado.

Bom final de Domingo e até amanhã.

Beijinho,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT! 

2 comentários:

  1. bonita sala de estar, virada para o jardim deve ser uma delicia estar sentado naquele sofá. A sua grande luminosidade cria um ambiente confortável. Os vários tons de cinza tornam a sala elegante e muito simples. bela inspiração.
    estas são as minhas opiniões valem o que valem.

    ResponderEliminar