Inspiração de Domingo || Sunday inspiration

Olá perfects,

O fim de semana está quase a acabar e espero que tenha sido bom. Amanhã já faço o meu post 7 á segunda, como tenho feito e, assim, ficam a saber um bocadinho da minha semana. De qualquer forma,  não queria deixar o fim de semana terminar sem uma inspiração decorativa.

Esta imagem é específicamente para quem gosta de casas contemporâneas, mas com detalhes retro e diferentes texturas. É claro que aqui a arquitectura dá muitos pontos a esta sala. O tecto assotado, as janelas amplas (em preto, claro está) e a paisagem, são determinantes para o interesse que ela tem. A decoração é bastante simples, mas os cadeirões em pele contrastando com o design mais nórdico do sofa, acabam por criar um look muito interessante e descontraído. Não morro de amores pela forma como as almofadas estão colocadas, apesar de gostar da mistura das diferentes texturas e padrões. No global, com poucas coisas, mas peças bem escolhidas, não se retira a atenção ao exterior, que creio ser o objectivo principal.

Hi perfects,

The weekend is almost over and I hope has been great. Tomorrow I'll write my Monday 7 post, as I have been doing on the past weeks. So you'll now a bit about my week. Anyway, I did not want the weekend to finish without a decor inspiration.

This image is specifically for those who like contemporary homes, but with retro details and different textures. Of course here architecture adds a lot of interest to this room. The ceiling, the wide windows (in black, of course) and the landscape, make it very interesting. The décor is quite simple, but the leather armchairs contrasting with the nordic design of the sofa, end up creating a very interesting and relaxed look. I do not love how the cushions are placed, although I like the mix of different textures and patterns. Overall it is amazing, with just a few but well-chosen pieces, that don't take the attention from the outside, which I believe was the main objective. Have a nice weekend. See you tomorrow!

Espero que tenham gostado.

Bom final de Domingo e até amanhã.

Beijinho,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT! 

Para arrendar no Porto - Projeto Novo

Bom dia perfects,

O fim de semana está aí e vão poder ver com calma este projeto que me deu tanto gosto a decorar. A S. e o T. compraram este estúdio para arrendar, na zona do polo Universitário, no Porto. O apartamento mais pequenino que já alguma vez decorei e que achei uma graça.

O briefing referia criar um espaço acolhedor, com um ar jovem, onde pudesse viver uma ou duas pessoas (estudantes ou em início de carreira). O orçamento era pequenino, como imaginam, e é habitual nas casas para arrendar. Os próprios clientes são muito jovens (e amorosos, por sinal) e, no fundo, sempre achei que se queria rever no espaço, como se fosse para eles. 

Qual era o problema do espaço? Agora, depois de o ver decorado, parece que a distribuição era bastante intuitiva, mas a verdade é que não. O único ponto de TV estava na parede onde deveria estar (e está) encostada a cama/sofá. Havia outra condicionante, o estúdio é um open space e a cozinha tem o mobiliário cor de cereja, o que condicionava, por si só, as opções de cores da decoração. Finalmente tínhamos de integrar espaço de arrumação, já que, apesar das medidas generosas da cozinha o apartamento não tinha qualquer roupeiro.

As soluções:

No que se refere à distribuição do espaço, criei uma zona de descanso, uma de roupeiro, uma de leitura (ou duas, pois coloquei dois cadeirões que podem fácilmente virar-se para a TV), a área de entrada e a zona de refeições. Muita coisa para um espacinho tão pequeno e que não ficou nada cheio. A melhor solução, no meu ponto de vista, foi trocar a TV para a parede oposta, por forma a colocar o o sofá na parede de eleição e de impacto para quem entra no apartamento, que se decorou com uma composição de quadros com posters, para criar elementos de interesse. O estilo escolhido foi o Nórdico, que acabou por dar o ponto de partida para tudo. Além de ser tendência, é um estilo que se coaduna muito bem com o target referido no briefing. Uma base branca, pontuada de pretos e cinzas à qual se adiciona apontamentos de cor. Neste caso, optamos por variações dentro do cereja e do coral (elementos decorativos, almofadas), para ir de encontro aos móveis de cozinha, como já tinha referido. Padrões geométricos nos tecidos e tapete tornam o ambiente mais divertido e aconchegante. Optei por mobiliário versátil e leve, como o sofá que se transforma em cama, os cadeirões brancos que dão para ver televisão, ou juntar os amigos à volta do sofá e até as cadeiras ghost, que pela sua transparência e design são ótimas para espaços pequenos, super práticas e giraaas que se farta (aliás são as cadeiras da minha cozinha que adoro). 

Bem, já escrevi muito e já sei que o que querem é ver as fotos todinhas. A minha cliente disse que parece "uma casa de bonecas". Eu fiquei muito contente com o resultado final e ainda mais feliz por saber que apenas tiveram duas visitas e arrendaram logo o apartamento e que ambas as visitas adoraram a decoração. Por isso, se alguém procurar um estúdio para arrendar no Porto, é melhor reservar já para o próximo ano, porque não encontram um tão giro. ;) (que modesta que estou hoje, não é)? Bem, terminando as brincadeiras, espero que gostem tanto como nós e gostava de saber a vossa opinião.

Beijinhos e Bom fim de semana

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Sneek peek new project

Olá perfects,

passei por cá só para vos deixar curioooooosas para ver este projeto novo. O que vos vou contar? Hummmm, bem é um estúdio decorado em estilo Nórdico. Já chega, amanhã mostro tudo, pode ser?
Quem quer ver? Vou abrir a porta, só um bocadinho. :)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Casa estilo nórdico: o monocromático resulta| Nordic Home style: monocromatic works

Olá perfects:

Hoje acordei num mood monocromático. :) Não é que o sol bonito que entra pela minha janela o peça, mas eu acho que estou um pouco a preto e branco, porque fico irritada quando peço as coisas/informações/orçamentos e demoram a dar! Depois as(os) clientes ficam aborrecidos comigo e eu não posso dar o meu melhor, naquele momento, porque estou dependente de alguém. Pensando bem, devia estar num mood mais 'vermelho... efervescente' do que a preto e branco, mas o que  acontece é que fico triste, por não cumprir como gosto e por não cumprirem comigo. :( Mas já se está tudo a encaminhar novamente e os dias de sol virão.

Depois deste desbafo (desculpem se vos chateio) vamos ao que interessa. Uma casa monocromática, muito ao estilo Nórdico. Cada vez tenho mais clientes que gostam deste estilo, que não é tipicamente o nosso estilo, pois no meu ponto de vista, tipicamente somos influenciados pelos estilos: francês, inglês e em alguns casos mais mediterrânico. (pelo próprio clima eu creio que há diferenças entre o norte e o sul do país nas texturas e cores que tipicamente são/eram escolhidas). Eu acho que a observação destas alterações é, para mim, um fenómeno muito interessante. Mostra que nós, portugueses, somos mais viajados, estamos mais abertos a novas ideias (verificamos a mesmo na moda) e que vemos as casas de outra forma. 

Nesta casa, como se mantém o preto e o branco em quase todos os elementos: mobiliário, têxteis e elementos decorativos (excepção feita ao quarto de bebé e ao uso das plantas), brinca-se com os padrões. 

Já conhecem o meu amor por quartos de criança, por isso, esta é uma das minhas divisões preferidas da casa. Os tons pastel, o dossel, o poster, o candeeiro que acho bastante inesperado em todo o contexto decorativo, enchem-me o coração. E vocês? Estilo Nórdico, sim ou não?

Hi perfects,

Today I woke up in a monochromatic mood. :) It is not because of the beautiful sun that in coming through my window, but due to work timings, that are not going as I have planned. Well, I should be in a red mood, after all! :(

Lets focus on what is important: this monochromatic home with a nordic style decor. I have more and more clients that like this style, which is not typically the portuguese one. In my point of view, our typical influences come from france, england and some mediterranean decor. (taking into account the climate itself, I can find differences between the north and the south of Portugal, concerning both textures and colors chosen). I believe that observing these changes is very interesting and shows that portuguese people is traveling more, are more opened to new ideas (we can see the same thing about fashion) and that we see the houses differently.

In the apartment, as black and white os kept in the majority of elements (furniture, textiles, decor objects (except the nursery and plants), the patterns are the only elements to play with. 

You already know of my love for nurseries, and this is one of my favorite rooms at this apartment. The pastel tones, the canopy, that poster and the chandelier, which is quite unexpected concerning the apartment decoration, make my heart smile. What about you? Do you love the Nordic Style, yes ir no?

Beijinhos e boa semana,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Pictures from here