Olá perfects,
Como prometido aqui está o projeto de que já tenho mostrado uma ou outra foto, para aguçar a vossa curiosidade. Este projeto já está pronto há algum tempo, mas, como vos tenho dito, não tem sido fácil tirar algum tempo para tirar as fotos. Mas o que interessa é que agora está.
Fui contactada pela M. numa fase em que ia mudar de casa e precisava da minha ajuda, para adaptar muitas coisas que já tinha, mas dar um novo ar na decoração da casa nova. Por isso, este projeto enquadra-se mais num home-styling do que num projeto de decoração total, até porque o mobiliário existente foi todo mantido, na sala acrescentei apenas a mesa de apoio branca, com as tachas. Todo o trabalho passou pela escolha de tecidos e papel de parede, assim como objetos decorativos e definição do layout. A M. desde o início que mostrou muita inclinação pela conjugação de cinza com amarelo, daí eu ter chamado a este projeto Sunny Grey. A presença do cinza é uma constante, mas os pormenores com tecidos, com mostarda de diversas marcas como Thibaut, James Malone, Design Forum e papel de parede Thibaut (na sala comum) e Coordonné (no quarto); assim como a presença desta cor em diversos objetos decorativos, fez com que as divisões (halls, sala e quarto) ficassem consistentes e mais alegres, mantendo sempre alguma profundidade.
Uma casa bonita, para uma família bonita e que me confidenciou que passou a gostar muito mais dos móveis que tinha depois deste refresh. Espero que gostem, tanto como nós! ;) As fotos maravilhosas são da responsabilidade da querida Elisabete Covelinhas (vejam o site
aqui).
Hi perfects,
As promised here is the complete pictures of the project I have shown only one or two pics. This projects was finished a while ago, but, as I have told you, it has been hard to find time to take the pictures. But now we have it, and that is what matters.
I have been contacted by M. when the family was moving to this new home. They wanted to adapt the this they had and give it a new look. So, this project was more a home-styling project then a interior design project, because the furniture already existed (except the white side table, which I added to the living room. M. has always showed a huge preference for the grey and yellow color combo, that's why I have called this project 'Sunny Grey'. Although we can find grey in every room, mostard was added in fabrics (from brands such as Thibaut, James Malone and Design Forum) and in decor object. This made the rooms (living room, entry ways and bedroom) consistent and happier, although some depth has been kept.
A beautiful home, for a beautiful family, who has told be they like their old furniture much more after this refresh. I hope you like it, as much as we do! ;) The wonderful pictures are from Elisabete Covelinhas (check out her website here).
 |
| Love this ethnic fabric bench |
Bom fim de semana.
Have a nice weekend.
Beijinhos,
Inês
BE HAPPY, BE PERFECT!
