Antes e depois Hall dos quartos



 

Olá perfects,

 

Como estão? Desta vez lembrei-me de fazer uns pequenos videos com o antes de depois deste hall. Espero que gostem e consigam perceber as diferanças. ;)

 

 



ANTES

 

DEPOIS

 



 

 

Beijinhos,

 

Inês

 

BE HAPPY, BE PERFECT!



Pormenores da minha casa: Hall de entrada

Olá perfects,

Este fim de semana foi muito bom, foi a primeira comunhão da M e depois da missa celebramos na casa nova. Foi um dia muito bonito e feliz. Depois de ter entregue um projeto no outro Sábado e outro na 5f, mal tive tempo para tratar de tudo, foi uma correria na 6f e no Sábado, mas tudo acabou por correr bem. Aos poucos a casa compõe-se e vou podendo mostrar mais fotos. Para já, fotos de iPhone, mais tarde fotos em condições. 

Aqui está uma parte do Hall de entrada, com o espelho veneziano que já tinha guardado à imenso tempo, a consola em Nogueira que é um design nosso, os apliques da Duistt e o papel de parede da Thibaut. Um mix improvável de que gosto bastante a emoldurar o meu lambrim. 

Espero que gostem e que sirva, de alguma forma, de fonte de inspiração.

Beijinhos e boa semana.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Projeto 'Sunny Grey' || Project

Olá perfects,

Como prometido aqui está o projeto de que já tenho mostrado uma ou outra foto, para aguçar a vossa curiosidade. Este projeto já está pronto há algum tempo, mas, como vos tenho dito, não tem sido fácil tirar algum tempo para tirar as fotos. Mas o que interessa é que agora está. 

Fui contactada pela M. numa fase em que ia mudar de casa e precisava da minha ajuda, para adaptar muitas coisas que já tinha, mas dar um novo ar na decoração da casa nova. Por isso, este projeto enquadra-se mais num home-styling do que num projeto de decoração total, até porque o mobiliário existente foi todo mantido, na sala acrescentei apenas a mesa de apoio branca, com as tachas. Todo o trabalho passou pela escolha de tecidos e papel de parede, assim como objetos decorativos e definição do layout. A M. desde o início que mostrou muita inclinação pela conjugação de cinza com amarelo, daí eu ter chamado a este projeto Sunny Grey. A presença do cinza é uma constante, mas os pormenores com tecidos, com mostarda de diversas marcas como Thibaut, James Malone, Design Forum e papel de parede Thibaut (na sala comum) e Coordonné (no quarto); assim como a presença desta cor em diversos objetos decorativos, fez com que as divisões (halls, sala e quarto) ficassem consistentes e mais alegres, mantendo sempre alguma profundidade.

Uma casa bonita, para uma família bonita e que me confidenciou que passou a gostar muito mais dos móveis que tinha depois deste refresh. Espero que gostem, tanto como nós! ;) As fotos maravilhosas são da responsabilidade da querida Elisabete Covelinhas (vejam o site aqui).

Hi perfects,

As promised here is the complete pictures of the project I have shown only one or two pics. This projects was finished a while ago, but, as I have told you, it has been hard to find time to take the pictures. But now we have it, and that is what matters.

I have been contacted by M. when the family was moving to this new home. They wanted to adapt the this they had and give it a new look. So, this project was more a home-styling project then a interior design project, because the furniture already existed (except the white side table, which I added to the living room. M. has always showed a huge preference for the grey and yellow color combo, that's why I have called this project 'Sunny Grey'. Although we can find grey in every room, mostard was added in fabrics (from brands such as Thibaut, James Malone and Design Forum) and in decor object. This made the rooms (living room, entry ways and bedroom) consistent and happier, although some depth has been kept.

A beautiful home, for a beautiful family, who has told be they like their old furniture much more after this refresh. I hope you like it, as much as we do! ;) The wonderful pictures are from Elisabete Covelinhas (check out her website here).

Love this ethnic fabric bench

Bom fim de semana.
Have a nice weekend.

Beijinhos,
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Para fãs de azul || For blue fans

Olá perfects,

espero que tenham tido um bom fim de semana. Creio que a cor azul é a mais consensual junto dos meus clientes. A grande maioria gosta de azul, sozinho ou combinado com outros tons. É uma cor que se adequa a diversas divisões e que permite quer uma decoração mais clássica, quer mais contemporânea. Christopher Burns chamou-lhe Harbour Blues, uma casa com características tipicamente americanas, na qual o azul aparece em vários tons. Esta casa mostra como o simples e o clássico fica sempre bem. Espero que gostem.

Hi perfects,

I hope you have had a great weekend. I belive that the color blue is one of the favourite amongst my costumers. The majority of them like blue, either on its own, or mixed with other tones. Blue is also adequate for several rooms and we can used it both in contemporary or more classical decor. The designer Christopher Burns has called it Harbour Blues, a typical american house, in which blue comes in several tones. This room shows how simple and classic always looks good. Hope you enjoy.

Get the look- entryway

Olá perfects,

Ainda na onda dos Hall de entrada, hoje preparei este get the look para vocês se inspirarem. Achei graça a esta imagem, porque tem um ar rústico e é exatamente em campo que eu quero pensar no fim de semana. :) Podem clicar em cima do nome do produto e têm o link. Acham estes posts úteis, ou preferem outros temas?

Hi perfects,

still thinking about entryways, today I have prepared this get the look, to give you some inspiration. I liked this image, because of its rustic look and that is exactly what I need to think of during the weekend. :) You can click on the name of the product and you have the link there. What do you feel about this posts? Are they useful for you?

Jarra branca de flores - white flower vase - Perfect Home 

Poster pena || Feather Poster - allposters.com

Pote zigzag || Chevron vase -  Zara Home

Vasos brancos e pretos || White and black vases - Perfect Home

Coelhos || Rabbit - Casa Navarro

Vasos brancos com buxo || White vases with green - Perfect Home

Concha || Shell - Zara home

Palmeira Artificial || Palm tree - Perfect Home

Cestos || Baskets - IKEA

Livros || Books - Bertrand

Beijinhos

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Hall de entrada, candeeiros e eu || Entryway, table lamps and myself

Olá perfects,

Como ainda estou a reorganizar as coisas depois do Kids Market e a terminar projetos que quero muito que vejam, não tenho postado muito. :( Hoje o tema que trago é um tema que me é muito querido: Candeeiros de mesa.

Já todas devem ter percebido que eu tenho, assim como que uma panca, por candeeiros de mesa. Não sei explicar, adoro, acho que modificam logo uma divisão. Mas não é por qualquer candeeiro de mesa, por candeeiros lindos, com impacto, com grandes abat-jours. Daqueles candeeiros que enchem uma divisão e que não passam despercebidos. Pois, eu não quero mesmo que passem despercebidos. ;) Se eu fosse um candeeiro de mesa "gostava que toda a gente olhasse para mim, porque se me puseram ali foi para eu iluminar aquele sítio, mas também o embelezar. Se fosse para ser discreto iluminavam com focos e não me tinham escolhido logo a mim". Foi o que aconteceu em casa da F e do H, para onde escolhi um dos candeeiros em zigzag, mas desta vez com abat-jour em cinza. Fica na consola atrás do sofá e quando se entra na sala é para ele que se dirigem os nossos olhos em todo o seu esplendor! ;) Esta semana, levei a casa da L os dois tamanhos dos candeeiros cerâmicos que estavam no Kids Market. A L achava que a consola da entrada era pequena e que era um ponto de passagem, logo a versão maior iria ficar grande. Quando é assim, não há nada como experimentar. A primeira opção que colocou foi o mais pequeno e olhava, olhava, olhava e não estava satisfeita. Enquanto isso eu preparava o grande (sempre a minha convicção) e quando o coloquei... voilá: perfeito! É grande e lindo... ihihih. 

Não quero com isto dizer que não gosto de candeeiros mais pequenos, porque gosto e acho que ficam lindos em muitos contextos, como o azul que está na mesa de cabeceira do JM e que fica o máximo. Mas é assim, gosto de candeeiros grandes no Hall de entrada e pronto. Mais nada a declarar. E vocês gostam ou não?

Primeiro ficam com as fotos do candeeiros zigzag com cinza de que falei e o candeeiro base azul claro. O Hall de entrada mostro depois, porque o abat-jour ainda não está pronto. ;) Depois ficam com algumas fotos de hall de entrada para inspiração e para verem que eu tenho razão! :)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT! 

Espelhos grandes atrás de consolas || Full length mirrors behind console table

Olá perfects,

como estou em modo meio férias (quer dizer que as crianças estão de férias, por isso procuro dar-lhes o máximo de atenção possível, apesar de ainda estar por cá e com coisas por terminar), os meus posts têm o ritmo possível. Mas tenho andado a pensar numa solução que adoro, especialmente para o hall de entrada, que na maioria as casas portuguesas é bastante pequeno: um espelho tamanho XXL. Como os tais halls são pequenitos e, nem sempre, há mais paredes para encostar a consola tão gira e tão útil, porque não colocar o espelho atrás? Reflete os objetos e amplia o espaço que é o que se quer! Boa ideia ou não?

Hi perfects,

I am kind of in vacations time (my girls are at home, so I try to spend as much time as I can with them, but I am still at home and with projects to finish), so my posts have the possible rhythm. I have been thinking of a solution I love, specially for the entryway/ hallway, which in the majority of portuguese homes is quite small: XXL mirror (full length mirror). As those entryway are so small,  and in most cases you only have one wall to put the console table, so gorgeous and useful, why not placing the mirror behind it? It reflects the objects and makes the space look bigger, which is what we aim! Great idea, no?

 

Não neglicenciem o vosso hall de entrada. Lembrem-se que é a primeira coisa que vêem quando chegam a casa e se ele estiver triste as boas vindas não serão as desejadas. Por vezes, não é preciso gastar muito dinheiro para o melhorar. Podem colocar uma consola simples, que não fique absurdamente cara, e umas flores frescas ou um belo vaso com uma orquídea que dura imenso tempo. Sejam criativos e se querem começar a transformar a sua casa podem sempre começar pelo hall.

(há uns tempos fiz um exercício no qual sugeria poupar 1€/dia ou 2€/dia para renovar o hall - vejam aqui).

Do no neglect your entryway. Remember this is the first thing you see when you arrive home and if it looks sad the 'welcome' is not the one you should ask for. Sometimes we don't need to spend a lot of money to improve it. You can use a simple console table, which has not an absurd price, and some fresh flowers or a beautiful vase with an orchid that last a lot of time. Be creative and if your are thinking of transforming your home you can always start by for the entryway.

Tenham uma boa semana e umas boas férias, se for o caso!

Have a nice week and nice holidays, if it is the case!

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!