New project: male style design || Projeto Novo: decoração masculina

Olá perfects,

Espero que tenham tido um ótimo fim de semana. Por aqui correu tudo muito bem. Fomos dar um passeio até Guimarães à feira Afonsina. Foi a primeira vez que fui e adorei, acho que é a feirma medieval mais interessante de todas a que fui. ;)

A semana começa em grande, para vos mostrar um trabalho que já estou há algum tempo para o publicar, mas que ainda não tinha sido possível, pois achei que era merecedor de umas fotos top. Gostei muito de o decorar porque é um quarto masculino, o que não é muito comum para mim. (quem já segue o blog sabe que eu sou sempre um 'bocadinho' girly e romântica). Adoro a combinação de texturas: a fazenda, o linho e a pele do cadeirão; e de padrões: o subtil do papel de parede, o trellis dos candeeiros e o príncipe de gales das almofadas. Usou-se quadros antigos para um apontamento especial, a cabeceira com tachas e as mesas de cabeceira com a abertura lateral para colocar o telemóvel, criam um look muito Hotel de charme, que foi a ideia que pautou o tema desde o início.

Hi perfects,

I hope you had a great weekend. 

This week I am sharing with you a project I have been willing to share for a while, but I had to wait because I wanted to have great pics. I really enjoyed designing it, because it is a male bebroom, something rare in my projects (if you follow the blog you know I am a 'bit' girly and romantic). A really enjoy the textures: pillows fabrics, linnen and leather; and patterns: the subtil one in the wallpaper, the lampshade trellis and 'prince of wales' in the pillows. We framed some old books for a special detail, the studded headboard and the side tables with the side opening for the mobile phone, helped us achieving the look of a Charm Hotel, which was the idea from the beginnig.

Espero que gostem, que se inspirem e que partilhem comigo a vossa opinião.

I hope you like it, you get inspired and share your opinion with me.

Boa semana.

Have a great weekend.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

All pictures from José Fangueiro photography: his facebook page here.

A decoração e os rapazes adolescentes || Home design and adolescent boys

Olá perfects,

Mais uma semana a correr e, por isso, muita ausência por aqui. Vou ter de estabelecer um horário para o blog senão vai ser super complicado. :(

Ontem à noite fui mostrar ao J (um menino rapaz de 13 anos, que é um amor de simpatia e educação e com uns olhos lindos de morrer (a mãe L. vai ter muito com que se preocupar)) os tecidos e papel de parede que estava pensar colocar no quarto dele. Um quarto espetacular, no sotão... o sonho de qualquer rapaz da idade dele. ;) Partir de tecidos e/ou papeis como ponto de referência para contruir a restante decoração, nesta altura em que deixam de ser meninos e vão ficar uns homenzinhos, ajuda a perceber o caminho a percorrer. Já não se pode arriscar em elementos infantis, porque estão exatamente a fugir de tudo o que os ligue à infância. Ontem, percebi, uma vez mais, exatamente isso. Nada de tons claros, quadradinhos ou estrelas. Azul marinho, azul jeans, salpicos de vermelho foi a escolha. Tudo com um ar muito 'rapaz crescido', com a vantagem de que quando entrar para a Faculdade vai continuar a adorar o quarto. 

Como a procissão ainda vai no adro, que é como quem diz, ainda estamos na fase incial do projeto, vai demorar um pouco até que vos possa mostrar fotos. Sendo assim, deixo aqui algumas inspirações para as mães de rapazes adolescentes que gostam de azul e vermelho, e que não sabem o que fazer à sua vida. :)

Hi perfects,

Another week running from one place to the other and, very absent aroud here. I really need to determine a schedule for the blog, or else it will be really hard. :(

Yesterday evening I met with J (a 13 years old boy, who is very nice, polite and with amazing eyes (the mum L. will have a lot to worry about)) to show him the fabric and wallpaper  I wanted to use in his bedroom. An amazing bedroom, in the attic... the dream of every teenage boy. ;) Starting with fabrics/wallpaper to build the entire decoration, for boys at this age, who are growing into young man, helps me understanding the route I need to take. I cannot take the risk of including elements that creates associations with the childwood. Yesterday, once again, I got exactly that. No light tones, squares or stars. Navy, blue jeans and bits of red was the choice. Everthing with a very 'grown up' look, with the advantage that he will still love it when he gets into the University.

As we are still in the begining, I will take a while to show you the pictures. That being said, the mum's of teenage boys will find some inspiration for the blue and red fans. :)

 

 

Espero que tenha sido uma boa inspiração.

Bom fim de semana.

 I hope this was a good inspiration.

Have a great weekend.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT! 

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

DIY: tabuleiro de inspiração náutica || DIY: nautical tray

Olá perfects,

A meteorologia dá chuva para amanhã, mas ver se está certo ou errado, por vezes dão chuva, mas é só um aguaceiro e o dia está muito bom (quem leu o post do aniversário da little M, sabe que foi exatamente isto que aconteceu). Pois é, o Porto é mesmo assim, durante a semana esteve um calor abrasador e agora não sabemos. Como eu não sou rapariga de chorar pelos cantos, o melhor é ter um plano de contingência preparado. Assim, fica aqui uma tarefa DIY que neste caso, tem uma inspiração naútica, por causa do tema desta semana, mas que pode ser adaptado a qualquer outro contexto.

Os passos são os seguintes:

1- escolher um tabuleiro antigo ou comprar um baratinho.

2 - pintar o tabuleiro de branco e deixar secar bem.

3 - escolher a imagem que queiram colocar no tabuleiro e imprimir no tamanho desejado.

4 - Pintar com lápis de carvão a parte de trás do desenho garantindo que este está todo coberto. 

5 - colocar o desenho na zona do tabuleiro onde o querem e desenhar os contornos do meso.

6 - cobrir todo o desenho com um pincel fininho

7 - colocar corda à volta das pegas

English speaking followers of the blog, you can check how to make this tray with nautical inspiration here.  It may be a good DIY idea for this weekend.

Et voilá, já está uma tabuleiro giro e simples.

Espero que tenham um bom fim de semana e que se divirtam. Amanhã o post é sobre decoração de festa de aniversário de inspiração naútica. É o que falta sobre este tema, ou estou-me a esquecer de alguma coisa?

I hope you have a great weekend and that you have fun. Tomorrow the post is about dessert table for nautical inspired birthday aprty. I believe tha's what's missing about this theme, or am I forgetting something?

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

Inspiring room - nautical || Quarto inspirador - decoração náutica

Olá perfects,

Continuamos na semana da inspiração náutica e achei que este quarto, por ser mais rústico, era um exemplo muito giro, na onda do DIY. A cabeceira de cama é uma graça, com as tábuas de madeira e deve ser um bom projeto para um marido habilidoso (ou para o meu carpinteiro ;) ), as almofadas simples, mas engraçadas, as mesas de cabeceira em trellis e os baús acrescentam pormenor à divisão, tornando-a especial, parece que foi decorada aos poucos. Para não falar da composição da parede, possível para qualquer uma de vocês fazer, para além do frasco com conchas, uma ideia gira e super fácil. Quem anda por aí com quartos de casa de praia para decorar, e gosta deste estilo mais rústico e descontraído, tem aqui uma boa fonte de inspiração. Gostam?

Hi perfects,

We are keeping up with the nautical inspiration wee and I believe that this bedroom, because it is more rustic, is a cute example, for the DIY fans. The headboard is lively and it may be a good project for a handy hubby (or for my carpenter ;)) The pillows are quite simple, but funny, and the side tables are a great detail that make the room special, looking like it was design along time. The wall decor is something that any of you can do, besides the shell jar, a cute and super simple idea. The ones that have a room in a beach house to design and like this rustic look, may find here a great inspiration. Do you like it?

Bom fim de semana. Amanhã um post com um DIY muito simples, para uma casa de inspiração naútica. Apareçam. Pode ser uma boa ideia para fazerem no fim de semana, que por aqui dão chuva.

Have a great weekend. Tomorrow a post with a very simple DIY, for a house with a nautical inspiration. Come and check it out. It may be a good idea to make during the weekend., that they say it will rain.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

Source: http://www.thinkingcloset.com/2014/03/14/the-thrifty-girls-guide-to-coastal-decor/

Quarto menino- azul, branco e vermelho || Boy's nursery - blue, white and red

Olá perfects,

já sei que estou um dia atrasada, era ontem o dia para mostrar quartos de crianças, mas não tem sido fácil! :(

Obrigada a todas pelos comentários MARAVILHOSOS que fizeram ao projeto do quarto pied-de-poule lilás, vocês são umas queridas e deixaram-me ainda mais feliz com o projeto! ;)

Quanto às ideias de hoje vão direitinhas para as mães de meninos, que reclamam sempre por ideias giras e não muito caras. Comecemos pela escolha da paleta de cores: azul, branco e vermelho (bem sei que nas fotos quase parece fuxia, mas não é!) - uma combinação vencedora para rapazes e que dá até muito tarde. Um quarto não muito grande, mas muito bem aproveitado.

Ideias a reter?

1- as riscas horizontais, no papel de parede, ampliam o espaço

2 - os estores com risca de outra cor ficam lindos - uso imensas vezes!

3 - fica bem misturar padrões, dá um ar divertido - truque? manter a mesma paleta de cores.

4 - aproveitar todos os espaços - a estante com cestos e livros, mesmo à medida para o intervalo entre janelas

5 - não esquecer o lugar para a mãe sentar.

6 - personalizar - com fotos, almofadas com monograma, monogramas na parede...

7 - personalizar móveis - a cómoda com o debrum azul está top, top, top- é um bom DIY para as habilidosas que anda por aí!

8 - adorei a ideia do muda fraldas, que tem um espaço para colocar os cestos, giro.

9 - escolher elementos originais . os remos são uma ideia muito gira.

10 - decorar as paredes, faz toda a diferença

Haverá mais pontos fortes e ideias boas que podemos retirar deste projeto, mas por hoje fico por aqui. Se houve alguma coisa que eu não referi e que consideram importante, pleeeeease share!! ;)

Para mim só falta uma coisa: um candeeiro de pé/mesa para ser possível iluminar o quarto que não seja através do candeeiro/ventoinha de teto. 

Hi perfects,

I know I am one day late, yesterday was the kids' bedrooms day, but it has been hard! :(

Thank you soooooo much for all the wonderful comments you made about the lilac pied-de-poule bedroom, you are amazing and made me feel even happier with the project! ;)

Todays ideas go directly to boy's mums who are always asking for cute and not very expensive ideas for they pretty boys. Let's star with the color palette: blue, red and white (it looks fuxia in some pictures, but it isn't) - a winning option for boys and something that will grow up with them easily. This bedroom is not huge, but there was a clever use of space.
Ideas to keep?
1 - horizontal stripes in the wallpaper, make the space look wider
2 - love the curtains with the stripes, I use it all the time
3 - mixing patterns is great - it make the space look fun. Trick? Use the same colors.
4 - use wisely all the spaces - the boom shelves perfectly fits the space between walls
5 - don't forget to have a space for the mum to sit down.
6 - personalization - with pictures, monogramed pillows, monograms in the walls...
7 - personalization of furnitures - the white dresser with the navy trim is top, top, top - it is a great DIY.
8- loved the idea of the dippers changer with a space to put the baskets, cute.
9- choose original elements - the paddles are a very cute idea.
10 - decorate the walls, it make a huge difference.

There are more pros in the nursery I am sure, but I stop here. If you there was something I didn't talk about that called your attention in this project, pleeeeease share! ;)

In my opinion there is something missing a table or floor lamp, so that we can use light in the bedroom that is not the one from the ceiling lamp.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Pictures from here.

Quarto de bebé Naútico || Nautical inspired baby boy bedroom

Olá perfects,

Depois do post de ontem sobre roupa de menino, lembrei-me que as mães de meninos reclamam sempre mais por ideias giras. Assim como na roupa de bebé, eu gosto de quartos de bebé com decoração infantil e cores clássicas, claras, dentro dos tons pastel. Já sei que sou uma clássica, mas um quarto de menino bébé em azul, branco, cinza, ou bege é sempre uma solução vencedora. Como já sabem as seguidoras do blog, quando falo em decoração infantil não falo em bonecos e bonequinhos, falo num ambiente acolhedor, onde seja bom estar. O que deve incluir: zona de dormir, espaço para a mãe descansar e amamentar, zona de muda fraldas e espaço de arrumação. 

Escolhi este exemplo, por ser um clássico, mas por incluir a inspiração naútica de forma não demasiado óbvia, nem obrigando à combinação azul marinho e vermelho (de que gosto muito, mas para uma idade mais crescida). A base neutra é meio caminho andado para o quarto durar muitos anos. Substituindo o berço por uma cama de solteiro, começando a introduzir em tecidos e elementos decorativos mais cinza ou azul mais escuro, o quarto cresce facilmente com ele. Sem mudanças estruturais. O que faz a diferença? Os pormenores: as molduras, o moinho que é luz de presença, os candeeiros, o seu boneco preferido. 

Espero que gostem da ideia e que o inspiration board seja útil. ;)

Hi perfects,

After writing yesterday post about boys' clothes, I recalled that baby boys' mums complain a lot for more cute ideas. As with babies clothes, I like babies bedroom with baby decoration, classical, light and in pastel tones colors. I know I am quite classical, but a baby boy bedroom in blue, white, grey or beige is always a wining otion. As the blog followers already know, when I refer to baby decoartion I don't mean disney characters all over, I mean a cozy place, where is great to be in. It should include several areas: sleeping zone, area for the mum to rest and breastfeed, changing diapers area and a lot of storage space.

I have chosen this example, because it is classical, but it includes a nautical inspiration in a non traditional nor obvious manner, and the typical navy and red color combo (which I really love, but for older age) was not used. The neutral base it great for the bedroom decor to last for long. If you replace the crib by a single size bed, you introduce in fabric and decor elements grey and navy blue elements, this room may easily grow with him. Without any structural changes. What makes a big difference? The details: the frames, the table lamps, their favorite toys. 

I hope you like the idea and the Inspiration Board is useful. ;)

1- candeeiro cerâmico e abat-jour

2 - puxadores barco

3 - quadros naúticos

4 - papel de parede

5 - manta

6 - poltrona

7 - Banco em X

8 - Telas motivos naúticos

9 - Tapete lavável

10 - saco de edredão e lençóis para berço

11 - Moinho luz de presença

12 - cestos para arrumação

13 - candeeiro de tecto

14 - organizador

15 - moldura dupla

16 - cómoda

Beijinhos e bom feriado

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT

photo credits: project nursery

Quarto Campestre || Shabby Bedroom

Olá perfects,

Este quarto foi decorado com base em dois conceitos: romântico e campreste. Todos os elementos decorativos foram escolhidos para conseguir cumprir com o objetivo definido. Os padrões florais, a cama de ferro lacada e o mosquiteiro são elementos fundamentais. Foram escolhidos vários tons de azul, como que para prolongar o céu para o interior. As mesas de cabeceira e a cama forma lacadas em bege, em vez de branco, para lhe dar alguma originalidade adicional e uma imagem menos contemporânea, como que usada pelo tempo! ;) Apesar das fotos não serem nada profissionais, espero que goste tanto como eu!

Hi perfects,

This bedroom design was supported by two concepts: romantic and shabby. All the decorative elements were chosen to accomplish the goal. The floral patterns, the iron bed and the canopy are very important elements. Several blue tones were chosen, as if to make the sky invade the bedroom. The side tables and bed were painted beige, not white, to add up some originality and a less contemporary image, as if used by time! ;) Despite the non professional photos, I hope you like it as much as I do!

Gostam? Gostava muito de saber a vossa opinião.

Do you like it? I would really love to know your opinion.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!