Projeto Novo - pied-de-poule lilás || New project - lilac pied-de-poule

Olá perfects,

Este quarto foi pensado para uma sra., que gosta de lilás e que já tinha escolhido a cama e as mesas de cabeceira. Como a cabeceira da cama é forrada num bege com um reflexo dourado, toda a paleta de cores andou entre o dourado, o pérola e o lilás. Foi muito fácil, porque os tecidos e papel de parede que tinha pré seleccionado foram logo aceites. Forrou-se toda a parede da cabeceira e as portas dos armários com papel de parede, o que deu imediatamente um ar 'quentinho' ao quarto. Apesar de nas imagens se ver mal o papel de parede o efeito dos 'favos de mel' é muito bonito e discreto (tirei algumas fotos mais próximas para verem o padrão), até usamos para fazer os abat-jour. O mix de texturas com o veludo, o tecido pied-poule que usamos nas almofadas e no abat-jour de tecto, com o linho resultou muito bem. Está um quarto sereno, feminino e bastante elegante. Ela ficou feliz e eu também. Para mim falta um pormenor... um espelho na cabeceira da cama... já encontrei e sugeri o que acho ideal. ;)

Hi perfects,

This bedroom was designed for a lady, who loves lilac and who have already chosen the bed and side tables. As the headboard fabric is beige with a bit of gold, all the color palette was around gold, lilac and pearl. It was very easy to make decisions, because the fabrics and wallpaper I had pre selected were immediately accepted. Wallpaper was used in the headboard wall and wardrobe doors, which gave an instant warm look to the bedroom. Unfortunately, in the images, we cannot see the wallpaper, but the 'honey' effect of it is very pretty and discrete (I took some pictures so that you can see the pattern), we even used it to make the table lamp shade. The mix of textures with the velvet, the pied-poule, that we used in the pillows and ceiling lampshade, with the linen worked quite right. The bedroom is serene, girly and quite elegant. She was happy, and so was I. In my opinion a detail in missing... a mirror on the headboard... I have found and suggested an ideal one. ;)

Estas são as portas do armário com o papel de parede.
Wardrobe doors with wallpaper.

Os vasos espelhados que têm sido um sucesso. ;)
The mirrored vases that have been a success. ;)

 

Espero que tenham gostado tanto como eu.

Hope you like it as much as I do.

Beijinhos e uma ótima semana,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!