John Saladino - great designer

Olá, ontem deixei um post breve com uma sala decorada por este guru da decoração - John Saladino. Adoro a forma como ele decora de forma intemporal, como usa a cor e mistura peças. Para mim será sempre uma referência. Como as imagens podem valer mais do que 1000 palavras, aqui ficam mais alguns espaços decorados por este senhor, que me inspiram todos os dias. Espero que também vos possam inspirar.

Hi, yesterday I have left a short post with a living room decorated by this deign guru - John Saladino. I love the timeless decorations, the way he mixes color and different pieces. For me he will always be a reference. As pictures are better than words, i leave you some beautiful spaced he has decorated. This images inspire me every day. I hope they can inspire you too. 

Gostam do design John Saladino?

Do you like John Saladino's design?

Inês

Be happy, Be perfect!

photo credits: Veranda, Elle decor; www.markssike.com

Guess who? || Alguém adivinha?

Alguém consegue adivinhar que decorador famoso decorou esta sala?

Can you guess which famous designer decorated this room?

Flores || Flowers

O centro de flores da comunhão da Leonor... Ainda resiste! ;)

The center piece for Leonor's first communion desert table still lives! ;)

Entry Hall makeover || Renovação do Hall de entrada

Como prometido aqui ficam algumas fotos do mau hall depois de renovado. Para resumir, pintei uma parede de café com leite, mudei o móvel de apoio de parede (troquei com o espelho), coloquei uns quadros, umas fotos, o cabide e uma banqueta com almofada.

As promised here are some photos of my entry hall, renovated. To sum up: I have changed the color of one wall, painting it in 'coffee and milk' color, the table and the mirror chenged placed, added some paintings, photos, an hanger and a banquette.

Antes estava assim...

This was the before...

Desculpem as fotos, mas ainda tenho de melhorar!! :(

Sorry about the pictures but I still need to improve!! :(

Gostaram?

Did you like it?

Inês

Be Happy, Be Perfect.

Etsy português || Portuguese Etsy

Olá, uma aluna minha está a desenvolver a plataforma Artemix.pt que será um Esty Português. Está mesmo a começar mas acho uma bela ideia. Por isso, se quiserem divulgar as vossas peças visitem aqui.

Hi, a student of mine is developing the Artemix.pt that will be a portuguese Etsy. She is just starting and I really think it is a great idea. So if you want to show your pieces check it out here.

Esta bem giro o site. Bom trabalho Cátia.

The website is very cute. Good luck Cátia.

Inês

Be Happy, Be perfect.

What a crazy weekend || Que fim de semana louco

Olá, este fim de semana foi um bocado louco. Tive de preparar a 1ª Comunhão da minha filha mais velha que foi no Sábado e mesmo assim arranjar tempo para ir ao Concerto dos Coldplay na 6ªF no estádio do Dragão. Por isso começou assim...

Hello, this weekend was great but a bit crazy. I had to prepare my oldest daughter 1st communion, which was this Saturday and still go to Coldplay's concert on Friday, at Dragão football Stadium. So it started like this...

Foi o melhor Concerto de sempre... espetacular.

The best concert ever... spectacular.

E o meu fim de semana acabou assim...

And my weekend ended like this...

A minha menina estava tão feliz e nós também.

My little girl was so happy and so were we.

A mesa do bolo ficou muito querida, um amor!

The desert table turned out lovely, so sweet!

O que fizeram no vosso fim de semana? 

What did you do on your weekend?

Inês

Be Happy, Be Perfect.

Navy Inspiration Nursery || Quarto de bébé com inspiração marítima

Um bébé... pais que gostaram do inspiration board Quarto azul e vermelho, que podem ver Aqui... tema inspiração marítima... algumas inspirações...

A baby... parents who e enjoyed the Red and Blue inspiration board you can find Here... Navy inspiration theme... some inspirations...

Papeis de parede bonitos...

Beautiful wallpapers...

Este é perfeito para colocar na horizontal.
This one is perfect to put horizontally.

Um berço...

A cradle...

Um tapete fofo...

A cute carpet...

Umas compras para o projecto durante as célebres férias (sim eu sei, só 80% férias).

Some shopping for the project during the holidays (yes I know, just 80% holidays).

Muito mais trabalho, elementos personalizados e procura de pormenores vão tornar o quarto perfeito. Adeus Férias.

A lot of work nd search for details, customized elements awill make the room perfect.

Bye, bye Holidays.

Boa semana!

Have a nice week!

Inês

Be Happy, Be Perfect!

Holidays shopping|| Compras de férias

My husband says I have a disease: I have to buy things for my home, even during my holidays. This is what I have bought today. Can you guess what it is?

Have a Nice weekend!

O meu marido diz que eu tenho uma doença: tenho de comprar sempre coisas para casa mesmo durante as férias. Aqui está uma das coisas que comprei hoje. Adivinham o que é?

Bom fim-de-semana.

Mum's Bedroom || Um quarto para a mãe

Espero que tenham tido um feliz dia da mãe. O meu foi ótimo, com as minhas filhas, a minha mãe e a minha avó! Sou uma sortuda, bem sei! Hoje continuou pois a manhã é passada na escola da meninas, por isso ainda ando a pensar no dia da mãe, que é todos dias, na verdade!
Assim, lembrei-de de mostrar alguns quartos que sei que a minha mãe ia gostar, por diferentes razões. Ela gosta de preto, ou melhor, adora preto, mas também de pormenores clássicos e looks românticos.

I hope you had an happy Mother's day. Mine was great, with my daughters, mother and grandmother! I am very lucky, I know! Today it went on, because the morning is spent at the girls' school, that is why I am still thinking of mother's day, which in fact is every day!
Therefore, I remember to show you some bedroom I know my mum would like, for different reasons. She is the ultimate black fan, but she also loves classic and romantic details.

E as vossas mães, de qual gostariam?

And about your mums, which one would they like?

Boa Semana.

Have a Nice week.

Inês

Be Happy, Be perfect!

Photo Credits: pinterest, Elle decor.

Happy Birthday Blog || Parabéns Blog

Pois é, hoje faz um ano que eu comecei o blog. Sem expectativas, apenas com vontade de partilhar as minhas ideias e experiências decorativas. Escolhi o dia da mãe, pois esse é sem dúvida o papel da minha vida. Adoro ser professora, decoradora, mulher... mas acima de tudo sou mãe e a minha família estará sempre em primeiro lugar.

Well, today my blog is one years' old! Without any expectations, I have started it just to share my ideas and decorative experiences. I have chosen Mother's day, because that is undoubtedly the role of my life. I love being a teacher, decorator, wife... but above all I am a mother and my family is always first.

Para partilhar este dia especial com todos vocês e para devolver o 'blog love' aos que acompanham os meus posts, que me deixam comentários, que me enviam e-mails, que me pedem sugestões e que solicitam os meus serviços, algumas fotos muito pessoais, com as minhas 3 filhas, o meu marido e eu.

To share this special day with all of you, and give back some blog love, to the ones o read my posts, leave comments and send me e-mails, ask me for suggestions and require my services, I am leaving some very personal photos from my 3 daughters, my husband and I.

Muito obrigada do fundo do coração.

A big Thank you, from the bottom of my heart.

Inês

Be Happy, Be Perfect!