New Project: Cores de Surfista - quarto de casal

Olá perfects,

Hoje temos mais uma novidade, do apartamento que já comecei a mostrar na semana passada. A divisão de hoje é a suite.

O sofá amarelo foi um pedido dos clientes. Acharam um graça e gostavam de o incluir. Entretanto, na reunião de seleção de tecidos adoraram o tecido da cabeceira, quer a textura macia quer a cor. Então, eu tinha de conseguir juntar na mesma divisão, de forma equilibrada, as duas cores. Foi aí que entrou o tecido zigzag das almofadas, que fez a conjugação de tudo. O papel de parede texturado (faz uma ligeira risca), foi usado também nos abat-jour dos candeeiros. Ficou um quarto elegante, calmo, e com um pormenor arrojado. No quarto de banho, uns detalhes em verde, que além de serem o mix entre o azul e a amarelo, também estão presentes no tecido em zigzag das almofadas.

Espero que gostem.

   

Para a semana mostro mais deste casa. 

Se ainda não viram o quarto das crianças, vejam aqui.

Beijinhos e bom fim de semana,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Instagram | Facebook 

New project: Geometric World - bedroom

Olá perfects,

O prometido é devido e hoje, aqui estou para vos mostrar, o quarto de casal. Este quarto é o máximo, até porque eu tenho uma paixão por assotados. Não sei bem explicar, mas tenho, é isto! Tinha visto esta coleção de tecidos trellis, uns meses antes e tinha adorado, aliás tinha-os usado numa exposição em que participei. Por isso, fiquei super feliz quando a F. os adorou. Achei que iam ficar lindos, quer no quarto quer na sala de apoio que é contígua ao quarto. Mantêm o registo geométrico do resto da casa, mas com tons suaves para descansar, no quarto, e um tom coral, mais alegre na sala. Vou amar sempre este mix aqua e coral, e vocês?

Hi perfects,

As promised here we are today, to see the master bedroom. I love this bedroom because it has this attic characteristic I simply love. I cannot explain why, but it is what it is! I have seen this fabric collection a few month earlier and I loved it, I have used it in a decor show I was in. Therefore, I was super happy when F. loved it. I always thought they would look amazing, both in the bedroom and in the living room. They keep the geometric characteristic of the house, but with softer tones, to rest, and a bit of coral in the room, the make it a bit happier. I will always lobe this aqua and coral mix, what about you?

 

 

Quando tudo é feito com amor... 

When everything is made with love...

Beijinhos e vemo-nos aqui amanhã à mesma hora, pode ser? Quem adivinha a divisão que falta?

Kisses and we see each other here tomorrow, is it ok? Which room is missing, can you guess?

Inês

BE HAPPY, BE PRFECT!

Weekend Inspiration: grey bedroom || Quarto cinza

Olá perfects,

Aqui partilho uma ideia perfeita para um quarto pequeno. Por vezes, um bom aproveitamento, é melhor do que vários 'remendos'! Este quarto é simples, tem tons suaves e eu adoro. E vocês?

Uma ideia que podem aproveitar se tiverem um quarto de pequenas dimensões e precisarem de arrumação. O ideal é pintarem a estrutura construída à mesma cor da parede, para que toda a estrutura se dilua no quarto, mostrando que faz parte dele em vez de parecer que foi ali encaixado de modo forçado. Já sei, agora querem saber referências de cores que ficariam lindas nestas opções. Como eu sou uma querida, e vocês merecem, aqui vai:

Mais 'greige' : NCS S 1002-R50B

Mais cinza: NCS S 1005-R70B, ou se preferirem um tom mais claro, NCS S 0505-R70B 

Hi perfects,

I am sharing a perfect idea for a small beroom. Sometimes a build in is better than adding one thing and another! This bedroom is simple, neutral and I love it. What about you?

Espero que esta dica vos tenha sido útil.

Beijinhos e bom fim de semana, que por aqui é só trabalho!....

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

New Project: Paris inspired - male version || Projeto Novo: Inspiração Paris - versão masculina

Olá perfects,

Este projeto foi feito na sequência do anterior que podem ver aqui. Para a mesma casa, um quarto ao lado do outro, mas desta vez com uma inspiração mais parisiense, mas nada literal. Para mim quando penso em Paris penso em preto. Se andarem por Paris e tentarem ignorar os turistas e procurarem ver as pessoas à porta dos escritórios - muitas vezes a fumar! :( - a grande maioria está vestida de preto. Também a associação à Chanel, o preto e os tecidos sofisticados como o veludo, foram os escolhidos para este quarto. De qualquer forma, Paris é a cidade luz, então, não queria um quarto escuro, mas sim luminoso e com pormenores sofistados, como o próprio papel de parede, texturado e apenas com um brilho muito discreto. A almofada com o monograma e conjunto de quadros com capas de antigos LP, dão personalidade ao espaço que, na sequência do anterior, se queria com um look Hotel de Charme. Como foi feito para um homem, mantivemos as linhas lisas, quer no mobiliário quer nos tecidos, mas sempre com um toque especial. Para dizer a verdade não sei qual o meu preferido. E o vosso? 

Hi perfects,

This project was developed according to the previous one I have shown you here. For the same home, a bedroom next to the other one, but this time with a bit of  Paris inspiration, not literal at all. When I think of Paris I think of black. If you walk around Paris and try to ignore the turist and look for Parisienne outside the office (generally smoking), you will find out the majority of them is wearing black. Also thinking of Chanel, the color black and sophisticated fabric like velvet, was the choice for this bedroom. Anyway, Paris is the city of light, so I didn't want a dark bedroom, mas a room full of light and with sophisticated details, such as the textured wallpaper, just slightly shiny. The monogrammed pillow and the framed LP albums, gibe the room personality, which, as the previous bedroom, we were aiming to achieve a charm Hotel look. As it was designed for a man, we have chosen straight lines for the furniture and fabric, but always adding a special touch. To tell you the truth, I don't know which one is my favorite. Which one is your favorite?

 

 

Espero que gostem.

Hope you like it.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Inspiring Room #1

Olá perfects,

vamos ver se eu sou uma menina linda e consigo dar continuidade a este tema de posts sobre divisões inspiradoras. Lembrei-me de o fazer pois andava eu a 'pinterestear' (um novo verbo que acabei de inventar), quando encontrei este quarto que quis partilhar convosco. Por vezes há divisões que não precisam de grandes explicações nem comentários e esta é uma delas. Um quarto branco, uma cabeceira capitoné, um tapete de pele, estofos em cinza... já escrevi e disse demais porque a foto fala por si. (a cama não está muito bem feita, mas deixem lá, fizeram a correr para tirar a foto e nos inspirar). Um bom fim de semana para todas(os).

Hi perfects,

let's see if I am a lovely girl and can keep this regular posts about inspiring rooms. I thought it was a good idea when I was 'pinteresting' and have found this bedroom I would love to share with you. Sometimes there are rooms that don't require a lot of explanations and comments and this in on eof them. A white bedroom, a 'capitoné' headboard, fur rug, grey chair... well I have written to much because the picture speaks for itself. (the bed is not perfectly made, but never mind, they have made it on a rush to take the picture).

Have a great weekend.

Beijinhos

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!