New project: It's a Pink World || Projeto Novo

Hi perfects,

As promised on yesterday post (check out), here is the sister bedroom. Both rooms were designed simultaneously and the mum wanted them to have similar furniture. Another cool thing is that the rooms are exactly the same size, but are symmetrical. Therefore, for the blog followers who are looking for design ideas to aplly in their own homes, with these examples you can see how, using the same base, we can design for a boy or a girl, just by changing details and colors. In the case of A., the sister, despite the fact she was already 19, she wanted to keep a pink Bedroom. Once again, horizontal stripes in the wallpaper, mixed with chevron, are the identical elements between bot bedrooms. Several tones of pink were used and the bedroom couldn't be girlier. :) I totally adore the flower garland (it is becoming a signature piece) and the Hippy Rug. They add a special and cool look to the bedroom. The monogrammed pillow and the mirrored vase are already some signature items of mine. I believe good design is in the details. Yesterday I was saying to some costumers: one thing is to sell furniture, the other is to develop an interior design project... I believe and hope I am in the good path to developing my own design. Hope you like it as much as we do.

Olá perfects,

Como prometido no post de ontem (vejam aqui), aqui está o quarto da irmã. Os quartos foram decorados em simultâneo e a mãe quis que o mobiliário fosse igual. Outra coisa interessante destes quartos é que os quartos têm a mesma dimensão, mas são simétricos. Por isso, para vocês que seguem o blog e procuram ideias para aplicar em vossas casas, estes dois exemplos mostram como podemos usar os mesmos princípios e, com pormenores e diferentes cores, podemos decorar um quarto de menino ou menina. Neste caso, a A., apesar de já ter 19 anos, deixou bem claro que queria um uqarto cor de rosa. Mais uma vez, usamos as riscas na horizontal, misturadas com o zigzag, o que é um elemento idêntico ao quarto do J. Ao escolher vários tons de rosa o quarto ficou muito feminino. :) Adoro a coroa de flores (já começam a ser uma assinatura) e o tapete Hippy, pois acrescentam uma imagem cool e especial ao quarto. A almofada com monograma e o vaso espelhado já são a minha assinatura. ;) Eu acredito que o bom design está nos pormenores. Ontem, disse a uns clientes: uma coisa é vender móveis, outra é desenvolver um projeto de decoração de interiores... Eu acredito e espero estar a dar os passos certos no desenvolvimento do meu próprio design. Espero que gostem tanto como nós.

Hope to read your thoughts.

Gostava de ler sobre o que pensam.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT.

All the beautiful pictures by Elisabete Covelinhas (check out her website here)

Todas as lindas fotos por Elisabete Covelinhas (vejam o website aqui)

Giro e barato || Cute and cheap

Olá perfects,

por vezes há ideias que acabam por ficar bem baratinhas mas que dão uma graça enorme a um espaço. Os quartos de criança propiciam o uso dessa ideias. Estas bolinhas douradas a cair tipo chuva ficaram um amor neste quarto. Gostam?

Hi perfects,

there are some ideas that are really cheap, but which add a lot to a room. Nurseries and toddlers' rooms are top to use those ideas. These gold balls, falling like rain, are really lovely. Do you like it?

Até amanhã. Quase, quase a ter novidades. ;)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Video da Semana: Aqua Mariposas

Olá perfects,

Com a criação do canal do YouTube, que podem subscrever se quiserem estar a par das novidades, tenho procurado colocar vídeos dos trabalhos já feitos, pois não tinha feito video nenhum! ;) Este quarto foi decorado há cerca de 6 anos, e a verdade é que continuo a gostar muito dele. Gosto das cores, dos tecido da Designers Guild que foram usados (acho que até já nem existem) e de todo o aproveitamento de espaço que foi feito. Um quarto para uma menina de que estava quase a entrar na escola primária, que precisava de imenso espaço para guardar brinquedos, espaço para a sua roupinha e ainda um local para estudar. O tecido das borboletas acabou por dar o mote para os murais naif. Espero que gostem (de recordar, se for o caso) e que achem graça à musica 'Mariposas', da Shakira, que escolhi para fundo, porque decorei este quarto com muito amor e, como diz a música, 'o meu amor é sobrenatural'.

Espero que vos possa inspirar de alguma forma.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Mariposas

(Shakira)

Mariposas vuelan a destiempo

Coloreando el cielo de abril

Vuelan muy alto, donde el viento lo decida

Ni los años ni los contratiempos

Nada me separa de ti

Contigo me quedo y me quedo de por vida

Ya pateamos las piedras del camino

El universo es mezquino

Comparado con lo que me das

Voy a insistir sin descansar

Es una historia sin final

Mi amor es sobrenatural

Casa da cliente - as minhas clientes são as mais queridas

Olá perfects,

eu sei que já fiz o post do dia, mas na verdade tenho estas imagens para partilhar há umas semanas e ainda não tinha tido tempo. A querida A. foi ao show-room com o marido e escolheu o papel de parede rosa às riscas para o quarto da sua linda M. e encomendou a almofada com o monograma. Depois, tudo o resto foi tratado por eles, um casal amoroso que me enviou estas fotos depois do trabalho feito. Eu fico muito feliz por ver como os objetos que compraram à Perfect Home ficaram, como se empenham em tornar as suas casas bonitas, com um orçamento baixo, por ver que ideias que partilho no blog, como as dos posters com letras, são realmente utilizadas e ainda por cima por terem a simpatia de partilhar comigo as suas conquistas e me deixarem partilhar com as leitoras. Espero que as leitoras que não têm possibilidade de contratar o serviço de decoradora, possam inspirar-se nestes exemplos e verem como os pormenores podem fazer a diferença.

Muito obrigada à A. e beijinhos para toda a família. A M. deve estar delirante com o seu quartinho. ;)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Inspiration Board: riscas ou pintas || stripes or dots

Olá perfects,

A princesa Carminho tem direito a um quarto maravilhoso, como todas as princesas. A mãe contactou-me para o decorar e como mora longe começamos pelo Inspiration Board, para depois podermos avançar com todo o projeto de decoração. Esta é uma alternativa muito usada para quem procura a avançar para a decoração completa, ou para quem apenas quer um guião para fazer a decoração por si, sendo um serviço on-line super Low Cost.

Agora, a dúvida é pintinhas ou riscas! ;) O que é que vocês escolheriam?

Hi perfects,

Little princess Carminho has the right to a wonderful bedroom, as all the princesses do. Her mum contacted me to design her new bedroom and, as she live far away from Porto, we has started with the inspiration Board, so that we can move forward with all the design project. This is an option often used when you want to go towards the entire decoration, or only when you want a guide and do the decoration yourself, using a super Low Cost design Service.

Now the doubt is between choosing dots or stripes! ;) Which one would you choose?

Beijinhos e continuação de boa semana,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

Quarto de bebé by Sharon Monsrose

Olá perfects,

A fotografa Sharon Monsrose é responsável não só por esta decoração adorável, assim como pelas fotos de animais bebés que já é uma tendência em quartos de criança. Eu acho este quarto uma delícia: a janela e rodapés azul aqua, as fotos, a cómoda vintage e o papel de parede... adoro! Não sou especialmente fã do cadeirão boudeaux, do tapete e das almofadas, mas são pormenores fáceis de esquecer (substituir) neste contexto. Quem gostava de ter um quarto assim para o seu baby?

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Perfect Home is on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

pictures: domainehome.com

Cor-de-rosa: o mundo das meninas || Pink: the girls' world

Olá perfects,

Eu disse que esta era uma semana pink e eu ando num mood bastante pink. O mundo do rosa nunca mais acaba, mas é um instantinho passar do rosa lindo, pálido, suave, para o rosa a fugir para o piroso. E quem um diz é uma miúda que gosta muito de rosa. Por isso, se andam por aí à procura de inspiração para o quarto da vossa filha espero que estes espaços vos inspirem. Eu, por cá, ando com projetos rosa em mãos, nem todos quartos de criança (amanhã mostro)! ;)

  

 

Beijinhos e até amanhã

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Último dia Saldos casa La Redoute

Olá perfects,

há marcas que nos acompanham desde sempre e a La Redoute é uma delas. Pioneira em Portugal nas vendas por catálogo, tem apresentado nos últimos tempos algumas opções na área da decoração que reúnem dois elementos que todas apreciamos (creio eu! ;) ): estética e preço. Como decorre até ao dia de hoje a campanha de descontos em Casa & Decoração, fiz uma seleção de alguns dos meus objetos favoritos para quem esteja a precisar de renovar um ou outro espaço da sua casa.

O primeiro inspiration Board é dedicado a todas aquelas que necessitam que um espírito mais animado entre em suas casas e, para isso, não há nada melhor do que o Sol. O amarelo é a cor da energia e do bom astral, pensem nisso! ;)

O segundo Inspiration Board é para as mães das meninas, cujos quartos já estão a pedir uma atualização, arranjando mais arrumação.

Por fim, o terceiro Inspiration Board é para as mães dos rapazes, especialmente de adolescentes, que querem quartos giros, que quer a mãe quer o filho gostem, onde eles se sintam bem e para onde queiram levar os amigos, mas sem um ar caótico! Ou seja, decoração Cool!

Relembro que hoje é o último dia das promoções, que vão até 50%, é de aproveitar. Vejam Aqui.

Espero que tenham gostado das sugestões e gostava muito de saber a vossa opinião.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Projeto: Jardim de Borboletas || Project: Butterflies Garden

Olá perfects,

Hoje é dia de partilhar um projeto de um quarto de menina. O ponto de partida da decoração foram os tecidos da Osborn e Little, já que, ela adorava borboletas e corações. O mobiliário já existia, mas foi reciclado. A cama, por exemplo, tinha uma cabeceira e os pés com uma espécie de acrílico, que foi substituído pelo estofado. Manteve-se o restante muito simples porque o padrão das cortinas já preenche bastante o quarto. Ficou um quarto muito girly e com uma onda super feliz. Não é mesmo isso que se quer, um quarto de criança onde dê vontade de ser feliz?

Hi perfets,

Today is the day to share a girls' bedroom project. The starting point of the design were the Osborn & Little fabrics, taking into account the girl loved butterflies and hearts. The furniture already existed, but it was recicled. The bed, for example, had the headboard with a kind if acrylic, which was replaced by the stuffed one. All the other elements of the bedroom were kept quite simple, because the curtains' fabric already filled the bedroom. The bedroom became very girly and with a great mood. Isn't that what we want, a child bedroom where they want to be happy?

 

Espero que tenham gostado.

I hope you liked it.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!