Parede atrás do sofá || Wall behind the sofa

Olá perfects,

Nem sempre é fácil tomar decisões sobro o que colocar na parede atrás do sofá, mas há tantas ideias giras e que se adequam a estilos diferentes. Desde telas, quadros com fotos, quadros com posters, papel de parede, tecidos e espelhos, tudo é possível. Espero que possa inspirar alguns de vocês que andam indecisos sobre o que colocar atrás dos vossos sofás. :)

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

pictures from: advice4home; housetohome, imactory.com; lonny; Ana cordeiro, Ana Antunes, Ângela Varela Cunha, Joana Aranha, Maria Barros, Pedro Guimarães, 

Consolas atrás dos Sofás || Console tables behind sofa

Olá perfects,

Não há nada mais desagradável do que ver as costas do sofá quando se entra numa divisão, pois não são especialmente bonitas. Se não têm outra forma de colocar o sofá a solução é simples: uma consola com uns objetos decorativos. Dá logo as boas vindas a quem entra na sala. Podem colocar jarras, candeeiros, livros, estatuetas e por baixo umas banquetas que sempre que necessário acrescentam o número de lugares sentados. Espero que as ideias que se seguem sirvam de inspiração para quem tem este problema.

Hi perfects,

It is really unpleasant when you get into a room and see the back of a sofa, they aren't the prettiest thing. If you cannot display the furniture differently, a solution is quite simple: a console table with some beautiful objects. It just welcomes who is entering the room. You can use vases, table lamps, books, art and behind the console table you can put banquettes, which will be useful when you need extra seats. I hope these images with inspire the one's who have this kind of problem.

 

Mas pode nem ser esse o caso. Por vezes, uma consola é simplesmente uma boa forma de decorar! :)

But sometimes this is not even the case. A console table can only be a great way to decorate! :)

A esta hora já não estou cá (confesso que programei este post!!). :)

Vou estar fora uns dias, por isso, não sei se vou conseguir postar ou não. De qualquer modo, vou tentar partilhar alguma coisa com vocês!

I am not in Porto by now (I admit I have scheduled this post!!). :)

I will be gone for a few days, so I don't know if I will be able to post or not. Anyway, I will try to share something with you through blogger!

Boa semana.

Have a great week.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Casa: Londres do século XIX || London 19th century townhouse

Olá perfects,

Tinha que partilhar convosco esta casa que adorei. Acho fabuloso como uma casa do século XIX foi modernizada e como os elementos de época como as grades da escadaria se misturam com peças de arte e mobiliário contemporâneo.

Hi perfects,

I had to share with you this house I just loved. The way this 19th century house was updated is fabulous. The mix between the old items such has the stairs metal and the contemporary art and furnitures is amazing.

Eu já tinha uma paixão por sofás cinzentos, já disse aqui no blog um milhão de vezes, mas a cama também não lhe fica nada a trás, pois não?

I had a passion for grey sofas, I have told you more than a million times, but the bed is also gorgeous, isn't it?

Para dizer a verdade não gosto deste quarto de criança. A cama parece uma caixa enorme castanha!! :(

To tell you the truth I don't like this kids room. The bed looks like a huge brown box!! :(

Para além deste quarto, alguém adivinha o que eu mudava nesta casa? 

Colocaria portas pretas!! :)

Besides this room, does anyone know what I would change in this house?

I would choose black doors!! :)

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Grey sofa || Sofás cinzentos

Olá, já escolheram o vosso sofá? Estão a pensar nisso? Então, pensem bem, porque um bom sofá faz toda a diferença numa casa. Eu sou a favor das peças maiores de base neutra, porque são muito versáteis. Por esse motivo, muitos decoradores usam sofás brancos na decoração. Mas, se para uma pessoa solteira essa pode ser uma boa alternativa, para uma família com filhos e/ou cães e gatos... Naaaa!

Por isso, a minha opção tem ido para os sofás cinzentos. Que dependendo do modelo e do resto da decoração se enquadram em qualquer casa e estilo. Se não acreditam, vejam lá.

Hi, have you chosen your sofa, yet? Are you thinking about it? So, think wisely, because a great sofa makes all the difference in a living room. I like the biggest items to be neutral, because they are very versatile. That is why a lot of designers tend to use white sofas. But, if you a single person could work, for a family with children and/or dogs and cats... Nooooo!

So, my option has been grey sofas. Depending on the model and other decor items they fit every house and decor style. If you don't believe me, take a look.

Das versões mais minimalistas às mais coloridas, estilo mais clássico, romântico ou contemporâneo o meu 'cinzentinho' está lá!! ;)

From the minimal versions to the colorful ones, with a classic, romantic or contemporaneous styles, my 'little grey one' in there!! ;)

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!