Terraços DIY

Olá perfects,

O tempo já pede que usemos o exterior. Uma varanda ou um terraço são um must nesta altura, para fazer as refeições e respirar um pouco de ar puro. As ideias de hoje são numa onda DIY, já que os (as) mais habilidosos (as) podem usar paletes ou tábuas de madeira para criar a zona de estar, com um look mais rústico. Muita madeira, tons neutros, umas luzes para a noite. Não se esqueçam de dar o tratamento certo nas madeiras, um bom verniz adequado para exterior, com acabamento mate é essencial para que as madeiras resistam melhor ao nosso tempo, que aqui no Norte é um pouco surpreendente. Além disso, para obterem o look destas imagens, mas num contexto mais citadino, usem e abusem das tintas dentro das imensas escalas de branco. Vejam aa terceira e quarta imagem para perceberem o que eu quero dizer. Tons entre o branco acinzentado ou a fugir mais para o bege, são boas opções, dependendo do que depois escolhem para detalhes decorativos.

Espero que seja uma boa inspiração para o fim de semana que aí vem e que haja bom tempo para usarmos o exterior. Por cá temos uma celebração muito bonita. ;)

Beijinhos e bom fim de semana

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Varandas e alpendres || Balconys and porches

Olá perfects,

com o tempo fantástico que esteve este fim de semana, foi tempo de fazer as refeições lá fora. As mesas de exterior podem ser tão divertidas. Inspirem-se com esta seleção, que hoje já chove que se farta (pelo menos aqui no Porto)! :(


Hi perfects,

with the amazing weekend it was time to eat outside. Outdoors tables may be a lot of fun. Inspire with the selection, because today it's raining as hell (at least here in Porto)! :(

Boa semana e vamos esperar que as previsões melhorem!!

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Sala Leve e Fresca || Light and Fresh Living Room by Maria Barros

Olá perfects,

Muitas de vocês já sabem que uma das minhas decoradores preferidas é a Maria Barros. Acho que ela combina as cores como ninguém e consegue sempre resultados fantásticos e muito leves nos seus trabalhos. Por isso, este apartamento que decorou e que foi publicado na Homes & Gardens não é uma excepção. A paleta de cores mais leve no interior e mais carregada no exterior resultam na perfeição. Adoro as cadeiras azuis claras, os cadeirões, o móvel de TV e o tapete, lindo! Também alguns objetos decorativos são dos meus favoritos: os candeeiros de mesa, o par de leões falsos e a pinha. E vocês? O que gostam mais?

Hi perfects,

As a lot of you already know one of my favortie portuguese designers is Maria Barros. I believe she combines colors as no on else and she gets fantastic and very light results on every work I have seen from her. So, this apartment the designed and was published by Homes & Gardens is no exception. Tha color palette, lighter inside and stringer outside work perfectly. I love the blue chairs, the armchairs and the TV armoire. The details are also some of my favorite: the table lamps, the fake pair of lions and the pine cone. What about you? Do you like it? What are your favorite objects?

BOA SEMANA.

HAVE A GREAT WEEK.

Podem ver o blog da Maria Barros ADDICTED TO STYLE.

You can check out Maria Barros' Blog ADDICTED TO STYLE. 

Ideias para decoração de varandas na cidade || Balcony (in the city) decorating ideas

Olá perfects,

Tenho uma pequena varanda para decorar, num apartamento da cidade e estas imagens são boas inspirações. Se tiverem uma varanda gira mandem-me fotos que eu gostava ver. Se tiverem fotos inspiradoras mandem-me também, please! Vou adorar e faço um post com as melhores sugestões, OK?

Sitios ótimos para relaxar e fazer um grelhado (quando o tempo deixar). Concordam?

Great places to relax and make some grill (when time lets us). Do you agree?

Inês

BE HAPPY,  BE PERFECT!