domingo, 29 de setembro de 2013

Projeto Novo: Quarto Menino || New project: Boy's bedroom

Olá perfects,

é com grande contentamento que recebi a autorização da S. mãe do F., para partilhar com vocês o meu novo projeto de e-design. O F. é um menino de 7 anos, que adora animais e as suas cores preferidas são o azul e o amarelo. Adora ler e que os pais lhe contem histórias. Adora receber os seus amigos e brincam muitas vezes no quarto. O quarto dele não é muito grande e é o espaço onde, para além de dormir, brinca e estuda. Como este é o caso de muitos meninos e meninas no nosso país, achei que este projeto pode ser muito útil para muitas(os) seguidoras(os) do blog.

Hi perfects,

I was very happy when S. the mum of F. let me share with you my new e-design project. F. is a boy with 7 years old, who loves animals and whose favorite colors are blue and yellow. He loves to read and loves his parents to tell him stories. He loves to have his friends at home and they play in his bedroom quite often. Is bedroom is not very big and it is the room where he sleeps, studies and plays. This is the case of a lot of boys and girls, so I thought this project could be very useful for the blog followers.


Quando vi o papel de parede da Ralph Lauren: Aiden, com riscas azuis e amarelas, vi logo que tinha de ser para o quarto do F. Mostrei à mãe que concordou totalmente comigo, pois o azul predomina, mas o amarelo permite-nos introduzir a cor fazendo a ligação entre toda a decoração.

When I saw the Ralph Lauren wallpaper: Aiden, with blue and yellow stripes, I saw it belonged to F.'s bedroom. I showed it to his mum, who totally agreed with me, because the blue is the predominant color, but the yellow allows us to introduce the color making the connection between the entire design.

O armário embutido, com espelho já existe, mas em cor de faia e a cama também. Por isso, esses são os dois elementos que se mantêm, mas reciclados (ambos pintados em branco). Criou-se uma zona de estudar, com uma secretária e um armário/estante com portas para poder colocar os seus livros e cadernos, e até o saco da escola e do karaté (as portas escondem o que não queremos mostrar). Na zona de entrada do quarto colocou-se um baú para guardar brinquedos, uma tela e um cabide.

As duas banquetas azuis, são facilmente deslocadas para contar a história ao adormecer ou para o F. e os amigo brincarem juntos. Um conjunto de posters adornam a zona de dormir, com motivos de animais e outros do interesse do F. A cadeira, a almofada e o tapete em amarelo abrem o espaço e dão-lhe alegria. As estantes com livros para ler, assim como o quadro magnético para colocar os apontamentos não forma esquecidos. Optou-se por um estore em madeira branca, pois é leve e muito prático.

The mirrored closet already exists, but in wood color and so did the bed. That is why these are the two elements that are kept, but recycled (both painted white). An area to study, with and desk and shelves to put the books and bags, was created (the doors are useful to hide what you don't want to show!;)). A the room entrance you can see a painting, a toy's wood basket and a hanger.

The two blue ottomans, are easily moved either to tell F. a story when he goes to bed, to help him with the homework or for F. and his friend to play together. A group of posters are hanged in the sleeping area, with animals and other with themes that interest F. The chair the pillow and the yellow rug open the space and give the joy. The shelves with books to read, as the magnetic board to put notes weren't forgotten. I have chosen a white wood shade for the window, because it is very practical and light.





Vários pormenores como os candeeiros de mesa (no tecto já tem focos), sacos de edredão e almofadas, mesa de cabeceira, formato de puffs e secretária podem ser ajustados. Deixo-vos aqui alguns exemplos.

Several details as the table lamps, duvet cover and pillows, side table, ottomans and desk can be adjusted. Here are some examples.



Quero muito saber a vossa opinião. Eu sei que pais e filho adoraram e eu, modéstia à parte, também! E vocês?
I really want to know your opinion. I know parents and the child loved it and so did I. What about you?

Se precisarem de ajuda para tornar o quarto dos vossos filhos em algo assim lindo... Vejam toda a informação aqui

Beijinhos e bom Domingo

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!


sexta-feira, 27 de setembro de 2013

DIY- from globe to ceiling lamp

Olá perfects,

Uma ideia muito gira e baratinha para o quarto dos vossos meninos. Como os mapas estão super na moda, por isso, um candeeiro destes ficaria muito original.

Hi perfects,

A wonderful and cheap idea for your boy's bedroom. As maps are ver fashionable right now, a ceiling lamp like this would be very original.


from Pinterest


Bom fim de semana.
Have a great weekend.

Inês 

BE HAPPY, BE PERFECT!

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Gold_by Caitlin Wilson

Olá perfects,

Hoje só quero partilhar estas almofadinhas, da Caitlin Wilson, que vinham já, já para minha casa!! Adoro-as! E vocês?

Hi perfects,

Today just to share these pillows, from Caitlin Wilson, which could be coming to my place right now!! I just love them! What about you?


Boa semana!
Have a great week!

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

How much is too much?

Olá perfects,

Já que já vieram de fim de semana e devem estar, espero eu, fresquinhas para por a cabeça a funcionar e pensar um pouco, deixo-vos este quarto (de menina) para observar e analisar.

Nesta coisa da decoração as opiniões divergem. Há quem goste muito de cor, há que goste de cor em pequenos pormenores, há quem goste de cor=0.

O que acham, é muita cor ou a cor certa? Gostava muito de saber a vossa opinião!

Hi perfects,

As the weekend has finished and you are fresh and can make your head work, I leave you with this bedroom to see and analyze.

In decor we can find different opinions. Some people love a lot of color, other like color in small details, for some color=0.

What do you think, does it have to much color or is it the right color? I would love to know your opinion!

Picture from here

É verdade, fizeram alguma bricolagem no fim de semana? Aproveitaram a ideia do tabuleiro, ou fizeram qualquer outra? Se sim, mandem-me as vossas fotos que eu vou adorar!

By the way, have you done any DIY project this weekend? Did you use the serving tray idea or any other? If you did, send me your pictures, I will love them!


BOA SEMANA

Inês
BE HAPPY BE PERFECT!

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

DIY tabuleiro || DIY serving tray

Olá perfects,

Estamos quase no fim de semana e, mesmo estando bom tempo, este DIY é tão fácil que podem sempre fazer no Sábado, para completarem a surpresa no Domingo. Quem não gosta de um pequeno almoço na cama?

Material:
Uma moldura antiga
duas pegas
tinta de ardósia
um rolo

Como fazer:

1 - Retiram a parte de trás da moldura e pintam com a tinta e um rolo (duas demãos deve chegar). Deixar secar bem entre cada uma.
2 - Meçam os puxadores com um lápis e apontem na moldura o local do furo. Furar de um lado ao outro e prender os puxadores.
3 - colocar a parte de trás da moldura, já pintada.
4- Escrever uma mensagem personalizada e levar o pequeno almoço à cama !! ;)

Hi perfects,

It's almost weekend and, even if the weather is great this DIY is so simple you can do it on Saturday and finish the surprise on Sunday. Who loves breakfast in bed?

You can find the tutorial with the explanation in english here. 



 Opção 2:

Em vez de usarem tinta de ardósia, podem usar uma cartolina bonita/ ou fazer um poster, vocês mesmos. Basta cortar na medida exacta do espaço para foto e colar. Neste caso mantenham o vidro da moldura, porque qualquer gota estragaria a cartolina.




Podem ver o tutorial aqui.

Tenham um óptimo fim de semana.
Have a great weekend.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Quarto bébé Branco || White nursery

Olá perfects,

por esta altura já sabem que eu gosto muito de quartos de bebé /criança com base branca. Este quarto é um bom exemplo de que, basta alterar pequenos pormenores de rosa para azul e ele transforma-se, imediatamente, num quarto para menino. As cores de base são o branco e o cinzento! Lindo! Depois os cestos, os brinquedos, as molduras, as almofadas com monograma estão em cor de rosa. Eu acho graça ou espelho, mas entendo que alguns pais o achem muito feminino. Por isso, vejam as fotos do quarto e depois os objectos que sugiro para o transformar.  Digam-me o que acham!

Hi perfects,

by now you already know i really love nurseries and toddlers rooms with a white base. This bedroom is a good example of it, you just need to change small elements from pink to blue and 'voilá', it immediately changes to a boy's bedroom. The colors used are white and grey! Gorgeous! Then the baskets, the toys, the frames, the monogrammed pillow are in pink. I kind of like the mirror, but I understand that some parents might think it is girly. So, see the bedroom pictures and some objects I will suggest to make the transformation. Tell me what you think!










Todos os artigos, excepto os cestos e o coelho, podem encomendar para orders.perfecthome@gmail.com

You can order any item, except the baskets and the rabbit, sending and e-mail to 
orders.perfecthome@gmail.com


Bom dia.
Have a nice day.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Para seguir PERFECT HOME NO FACEBOOK aqui
Para seguir PERFECT HOME NO PINTEREST aqui


Nursery pictures from here.


quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Pink Mood

Olá perfects,

Eu gosto bastante de cor de rosa. Desde que as minhas filhas nasceram que o cor de rosa invadiu a minha vida definitivamente. Em bebés ficam sempre com as carinhas fofas, rosadinhas, sempre que vestem uma roupa rosa. É uma cor (quase inevitável) nos quartos das meninas, por isso, ele estava por todo o lado. A verdade é que eu acho que o rosa fica sempre bem, favorece quase toda a gente e também as decorações. Além disso, gosto de todos os tons, desde os pastel ao fucsia. Para ajudar, invadiu totalmente as passarelas deste Outono/Inverno. Hoje estou num PINK MOOD!


Hi perfects,

I really like pink. Since my daughters were born pink invaded my life. When they were little babies, the minute I dressed them in pink, their chicks were so sweet and 'pinky'! It is a color that you almost cannot avoid in girls' rooms, so it was everywhere. The truth is that is looks good everywhere, it is flattering for everybody and also for rooms! Besides, I love every tone, from the pastel colors to fuchsia. To add up it totally invaded the catwalks this autumn/winter. I am in a PINK MOOD!
















E agora algumas inspirações na moda!
Now som fashion inspirations!


Bom dia.
Have a nice day.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Para seguir PERFECT HOME NO FACEBOOK aqui
Para seguir PERFECT HOME NO PINTEREST aqui




terça-feira, 17 de setembro de 2013

Papel de parede removível || removable wallpaper

Olá perfects,

Uma das razões porque, por vezes, evitam colocar papel de parede é porque não é fácil removê-lo. A verdade é que é cada vez mais fácil, se o souberem retirar, molhando-o bem. Também devem lembrar-se que o papel de parede não vai se retirado no ano seguinte, por isso, o que ganham em 'beleza decorativa', compensa, de longe, o trabalho de o retirar passado uns anos. Escolham um papel de parede de que realmente gostem, para que, mesmo passado vários anos e eventuais mudanças em almofadas e objectos decorativos, continuem a gostar dele.

No entanto, continuamos com um problema as(os) meninas(os) que vivem em casas arrendadas e, por isso, não sabem quanto tempo lá estarão! Aí, sim, compreendo que, por vezes, seja uma pena, pois até adoram o papel de parede e não o podem levar convosco. Foi então que vi este papel removível e tinha mesmo de o mostrar no blog!! Fácil de colocar, fácil de retirar e podem levá-lo convosco. É de HGTV home by Sherwin Williams.

Hi perfects,

One of the reasons why, sometimes, people avoid wallpaper is because it is har to remove. The truth is that it is becoming easier and easier and, if you know how to remove it, wetting it very well. You should also remember that wallpaper is not going to me removed next year. So, what you win in design overcomes the effort you have to make to remove it after several years. Choose a wallpaper you really like, so that, even after several years and some pillows and decor objects change, you keep loving it.

In the mean time, we still have the rentals problem! In these situations I understand that it is a pity because, even if you love the wallpaper, you cannot take it with you. That's why I had to post about this removable wallpaper!! It's easy to put and remove, and you can take it with you. It's from HGTV home by Sherwin Williams.


Estes são algumas opções desta colecção, texturados ou com padrão, de que gosto.
These are some options from this collection, textured and with patterns, I like.














Podem ver a coleção completa aqui.
You can check out the entire collection here.


Bom dia.
Have a nice day.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Para seguir PERFECT HOME NO FACEBOOK aqui
Para seguir PERFECT HOME NO PINTEREST aqui




segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Espelhos redondos - inspiração || Round Mirrors - inspiration

Olá perfects,

Por vezes pedem-me para dar ideias de como usar este ou aquele objecto de que tanto gostaram, mas receiam comprar porque não sabem se fica bem ou mal. 

Um dos objectos de que gosto muito são espelhos. Acho que ficam sempre bem. Tirando os da casa de banho, tinha pelo menos mas quatro em minha casa! (confesso que já fiquei com um dos novos para a casa nova! ;)) - vejam-nos  (aqui). A verdade é que, algumas leitoras do blog, acham que os espelhos rectangulares são pacíficos. Estão habituadas a vê-los, por isso, facilmente entendem como ficariam. Já que no refere aos redondos, não são tão fãs.

Por isso, espero que estas imagens vos possam inspirar e, a seguir, já saibam qual deles escolher!

Hi perfects,

Sometimes I am asked to give ideas of how to use this or that object, you liked so much, but you are afraid to buy, because you don't know if it will good.

One of the objects I love are mirrors. I believe they always look amazing. Not counting with the one's in the toilet, I had at least 4 mirrors at my home walls! (I confess I already kept one of the new mirrors for my new home! ;)) - check the out (here). The truth is that, some of the blog readers think that it's easier to use rectangular mirror. They are used to see them, so, they would easily understand how they would look like. Concerning the squared ones, they are not such a fan.

So, I hope this images inspire you and, then, you already know which one's to choose!











E então, ficaram convencidas? Digam-me lá se os espelhos não ficam lindos?
Are you convinced? Tell me, don't the mirrors looks amazing?

Boa semana.
Have a great week.

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!