sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

Informal Tea for friends || Lanche informal para amigos


It’s Christmas time and more than ever we like to be with our friends and family. And sometimes a Christmas tea party is just an excuse to be with people we love! Yesterday I have prepared a tea for my family and some friends. It was something really simple, but I wanted to give it that Christmas look.

I am sharing this with you because it is not a glamorous table like the one’s we are used to see in magazines and some blogs. Despite being a simple, real table you can decorate without spending a lot of money, and everybody notices that you have put your heart into it. It is also a table children enjoy and where you feel confortable and laugh with your friends.

~~~~~~~
É época de Natal e nesta altura, mais do que tudo, queremos estar com os nossos amigos e familiares. POr vezes um lanche é apenas uma desculpa para estarmos com as pessoas de quem gostamos! Ontem, preparei um lanche para os meus amigos e familiares. Foi algo muito simples, mas quis dar aquele look Natalício.

Estou a partilhar convosco porque não é uma mesa 'glamorosa' como aquelas que vemos nas revistas ou em alguns blogs. É uma mesa simples, mas real, que podem decorar sem gastar muito dinheiro, e todas a pessoas vêem que a prepararam com o coração. Também é uma mesa que as crianças adoraram e onde vocês se sentem confortáveis e dão umas gargalhadas.


Do you remember the cake plate I have bought and posted about here? I promised I would show it! :)
Lembram-se do prato para bolos que comprei e que mostrei aqui? Eu prometi que is mostrar quando o usasse! :)




 These brownies I just saw them at Made By Girl... I really must bake them next time! Yesterday I only I time to bake some scones and an apple cake. :(
Estes bolinhos acabei do os ver no blog Made By Girl... Eu tenho mesmo de os fazer da próxima vez! Ontem só tive tempo de fazer uns scones e um bolinhos de maça. :(

Recipe || Receita Here


Are you having a tea party? Are you using any of the ideas?
Também vão dar algum lanchinho de Natal? Vão usar alguma das ideias?

BOM FIM DE SEMANA.
HAVE A NICE WEEKEND.


7 comentários:

  1. Inês...depois de ver esta mesa acho que amanhã vou fazer cookies... abriste-me o apetite...!
    bom fim de semana
    Marina

    ResponderEliminar
  2. Inês, gostei muito da mesa e parece tudo delicioso. Gosto particularmente do ar-de-coisa-normal-que-eu-também-posso-fazer e que foge às produções super glamourosas, que eu amo, mas que muito dificilmente farei. A não ser que me case em casa Eh! Eh!
    E esse prato de bolo, que coisa divinal!!
    Ando a planear uma visitinha ao Porto e vai ser obrigatória uma visita a essa loja. Talvez depois peça ajuda num roteiro ;)
    Beijninhos e bom fim de semana

    ResponderEliminar
  3. Avise quando vier ao Porto. Terei muito gosto em fazer de cicerone! :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Wow, what a great tablescape! Those little strawberry trees are darling...what a great idea! Looks like you are already enjoying the holidays!

    ResponderEliminar
  5. Afinal não fiz cookies, fiz um armário de cozinha em turquesa...e não engordei!!!!
    Bjinhos
    Marina

    ResponderEliminar
  6. Aubrey, yes I love this time of the year.
    Marina, adorei o armário azul turquesa... está lindo. Engordar faz parte da época!! :)

    ResponderEliminar