quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Pratos Branco e Prata || White and silver dishes

Olá Perfects,

Já vos mostrei a mesa de Natal que decorei para os supermercados Bolama (aqui). Eu própria aprendi com essa experiência, até porque fiquei surpreendida com a quantidade de coisas interessantes que encontrei a preços realmente convidativos. Talvez uma das coisas que mais de impressionou foi o serviço de pratos, é tão bonito e 'chic'! ;)

Hi Perfects,

I have shown you the Christmas table I decorated for Bolama Supermarkets (Here). I learned a lot with this experience, especially because of the great amount of things I have found there at amazingly great prices. Maybe one of the most impressive items I have found were the dishes, they are so gorgeous and 'trés chic'! ;)


Para quem está a escolher um serviço peça primeira vez ou para quem quer substituir o seu, porque já não está completo, ou tem aquelas cores que já não se usam, eu acho esta alternativa linda. Aconselho a opção pelo neutro (o branco fica bem com tudo) mas o friso prateado torna-o especial e perfeito para usar em qualquer festa ou jantar com amigos. É fácil usá-lo num jantar informal e também é muito fácil fazer um upgrade para um jantar mais formal. Além disso, fica bem com tudo. Aqui vêm que está integrado na decoração Natalícia que inclui o vermelho e o verde Esmeralda de que tanto se fala, como a cor de 2013. Mas se a decoração fosse em azul, rosa, lilás, dourado ou simplesmente branco ficaria sempre magnifico. 

Deixo-vos com algumas imagens inspiradoras de Branco e Prateado.

If you are choosing dishes for the first time or if you are replacing yours, because you have broke some or the colors of yours are not fashionable anymore, I believe this is a great choice. My advice is to chose a neutral color (white looks good with everything), but the silver detail makes it special and perfect for any party of dinner with friends. It is easy to use it in an informal dinner, but it is also easy ot upgrade it for a more formal one. Further, it looks good with everything. Here you can see it in a Christmas decoration theme which includes red and emerald green, that everybody talks about, as the color of 2013. But if the decor was blue, pink, lilac, gold, black or just white it would always look amazing.

Here are some of the inspirational images in white and silver.






Acham uma boa opção ou não? De que cor é o vosso serviço?
Do you think it is a great option or not? Which is the color of your dishes?

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!







5 comentários:

  1. Olá Inês,
    O meu serviço é branco e por ser dessa cor consigo adaptá-lo a qualquer decoração que eu queira elaborar na mesa.
    Considero que o branco é a cor certa para quem não pode ter vários serviços de jantar.

    Beijinhos
    E votos de um FELIZ e SANTO NATAL para si para a restante família.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada igualmente Silvia. Um excelente Natal em família.
      Beijinhos.

      Eliminar
  2. O branco está sempre no nosso caminho, adoro cada vez mais e preciso de ter branco à minha volta1
    Desejo-lhe um Santo e Feliz Natal, assim como para a sua família.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sem dúvida. Branco é Paz. Um feliz Natal cheio de Paz.
      Beijinhos

      Eliminar
  3. Olá, eu adoro essa conjugação...minha árvore de natal está decorada nesses 2 tons, criam uma harmonia perfeita. Feliz Natal!!!

    http://fenixdesign-decoracao.blogspot.pt/

    ResponderEliminar