quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Tendências quartos de bebé: dourado || Nursery trends: gold

Olá perfects,

Vou apresentar-vos algumas tendências para quartos de bebé, ao longo das próximas semanas (já sabem que 4ªF é dedicada aos quartos das crianças). 
A primeira tendência que quero mostrar é algo que pode ser um pouco arriscado se usado em excesso mas, quando usado em pormenores fica o máximo e dá um toque de charme aos quartos: o dourado. Adoro, principalmente quando misturado com tons pastel como o aqua, salmão, menta e outras que tal. Seleccionei alguns exemplos para verem o que digo. Quem estaria disposta a arriscar e usar no quartos dos seus bebés? Eu estou ansiosa por usar esta tendência! ;)

Hi perfects,

Along the following weeks I will show you some of the trends for nurseries, this year (You aready know that wednesdays is kids' bedrooms day). 
The first trend I want to show you is something that can be quite risky if you use to much of it but, when used in details it looks amazing and gives a lot of charm to the bedrooms: gold. I love it, specially when mixed with pastel tones such as aqua, peach or mint. I have put together a few examples so that you can get what I mean. Who would dare to use it on your kids bedrooms? I can't wait to use it! ;)
















Beijinhos,
Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Casa a preto e branco || Black and white home design

Olá perfects,

espero que o vosso fim de semana tenha sido ótimo e que algumas tenham aproveitado para fazer a receita de scones. :)

Hoje a inspiração vem de um apartamento que junta uma das maiores tendências da Maison et Objet 2015 o preto e branco, com outra influência de que já falei aqui no blog - a decoração Nórdica, neste caso sueca. Este apartamento pertence à dona da loja ALL IS PRETTY, que também é blogger. Um apartamento pequeno, onde as fotos, os posters e os padrões gráficos são reis, com algumas peças de design retro que dão personalidade ao espaço. Os pormenores decorativos tornam a casa única, na sua própria simplicidade. É este o vosso estilo?

Hi perfects,

I hope you had a great weekend and some of you have baked the 'scones' recipe. :)

Today the inspirations comes from an apartment that gathers one of the main trends seen at Maison et Objet 2015: black and white, with another influence I have talked about here at the blog - sweden design style. This apartment belongs to the shop owner of ALL IS PRETTY, who is also a blogger. A small apartment, where photos, posters and graphic patterns are kings, with some pieces with retro design, which give the space a lot of personality. The design details make the house unique, on its' own simplicity. Is this your design style?









  




Espero que tenham um boa semana.

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!





photos from here

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Para fazer no fim de semana: Scones || To do during the weekend: Scones

Olá perfects,

O fim de semana está a chegar e geralmente ao sábado de manhã faço um pequeno almoço especial. Um dos itens mais pedido são os scones, geralmente acompanhados com compota e/ou manteiga. Sim, eu sei as calorias que têm, mas os pequenos almoços e as refeições da semana são bastante regradas, por isso, faço um mimo às meninas (e ao menino). :) Ainda no fim de semana passado fiz, apenas me esqueci de fotografar!

Esta é a receita que uso, dos scones à minha moda, menos secos do que os tradicionais, é super fácil, fica sempre bem e até a L. já aprendeu e fez:

Ingredientes para 6 scones:

1 ovo
7 col. de sopa bem cheias de farinha
1 col. chá fermento
2 col. sopa de manteiga
4 col. sopa leite (eu ponho um pouco mais)
1 col. sopa açúcar

Bater o ovo e adicionar a manteiga amolecida. Juntar a farinha, o fermento e o açúcar e o leite. Fica um creme pastoso. (bato sempre tudo à mão) Colocar em formas tipo queques e levar ao forno a 180º, aprox. 10 minutos (ver se estão lourinhos). Servir para toda a família, sorrir, conversar sobre o que se passou durante a semana e preparar a semana seguinte. ;) Bom proveito e bom fim de semana.

picture from here


Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

Parede atrás do sofá || Wall behind the sofa

Olá perfects,

Nem sempre é fácil tomar decisões sobro o que colocar na parede atrás do sofá, mas há tantas ideias giras e que se adequam a estilos diferentes. Desde telas, quadros com fotos, quadros com posters, papel de parede, tecidos e espelhos, tudo é possível. Espero que possa inspirar alguns de vocês que andam indecisos sobre o que colocar atrás dos vossos sofás. :)























Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

pictures from: advice4home; housetohome, imactory.com; lonny; Ana cordeiro, Ana Antunes, Ângela Varela Cunha, Joana Aranha, Maria Barros, Pedro Guimarães, 

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Posters ao estilo escandinavo || Snadinavian style Posters

Olá perfects,

Desde há uns anos para cá o estilo escandinavo invadiu as casas portuguesas - que atire a primeira pedra quem não tem nada do IKEA em sua casa! A entrada da marca Sueca trouxe algumas vantagens, como a possibilidade de as pessoas terem uma casa clean e atual a um custo baixo. No entanto, na minha opinião, considero muito importante que mantenhamos a nossa personalidade decorativa. Nós somos da ponta oposta da Europa, o nosso clima é muito diferente no clima dos países do Norte da Europa e a nossa personalidade também é. Sofrer influências dos vários pontos do globo, acho o máximo: da escandinávia, por certo, mas também de França, Itália, Espanha, dos EUA e até dos bons decoradores que existem no Brasil ou na Austrália, por exemplo. E, no final, criar um mix que é só nosso e que reflete os nossos gostos, preferências e personalidade. :)

Um dos problemas que muitas vezes temos tem a ver com a decoração das paredes, quando não temos quadros bons para lá colocar e/ou queremos introduzir algo divertido e descontraído. A sugestão de hoje vai de encontro a estas duas questões: a influência escandinava e a decoração de paredes. Foi exatamente nas minhas pesquisas que encontrei esta loja aqui, que tem uma coleção bem engraçada de posters ao estilo escandinavo, que podem integrar-se, perfeitamente, numa decoração do sul da Europa (tem algumas cores de que gosto bastante) e animar as nossas parede, pois é algo de que sempre precisamos. Espero que vos possa inspirar de alguma forma.

Hi perfects,

We have been seeing the scandinavian style invading our homes since IKEA arrived to Portugal! The Sweden brand has brought some advantages, as people could update their homes, keeping them clean and up to date, at a  low cost. Nevertheless, in my opinion, I believe it is very important we keep our decor personality. We live in the opposite side of Europe, we have a completely different weather and also a different personality. Being influence by design style from several parts of the globe is very cool, from scandinavia, but also, from France, Italy, Spain, USA and even the great designers in Brasil or Australia. But, in the end, we should create a mix that is only ours and that reflects our tastes, preferences and personality.

One of the problems we often have is how to decorate walls, when we don't have good quality paintings to hang and/or we want o use something fun and relaxed. Today's suggestion will be focused in these two issues: scandinavian influence and wall decor. During my research I have found this shop here, which has a cute poster collection, scandinavian style and which can be integrated, perfectly, in a southern Europe (I love some of the colors a lot) and cheer our walls, something we always need. I hope this idea can be some kind of inspiration.













Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!