Mostrar mensagens com a etiqueta silver. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta silver. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 21 de julho de 2016

Ouro sobre Rosa

Olá perfects,

Depois de vos ter mostrado uma mesa mais exótica e colorida, hoje venho mostrar-vos uma mesa mais requintada, que mistura pormenores clássicos, com contemporâneos e bem romântica, mesmo ao meu jeito. ;)

O nome desta mesa, que advém da expressão que usamos quando tudo estar a correr bem 'Ouro sobre azul' foi ideia da minha mãe. :) Eu pretendi mostrar como podemos juntar tendências, ter uma mesa bem sofisticada, mas ao mesmo tempo leve, tudo isto usando objetos de várias gerações Nesta mesa misturei várias opções que são, por um lado tendência, mas por outro considero intemporais. 

Vou procurar explicar como concebi a mesa, para que vocês, quando tiverem uma festa em vossa casa, possam seguir como orientação. :) Na mesa Ouro sobre Rosa, integrei peças antigas, de família: o serviço de copos e o de pratos são um mix de um serviço da minha mãe com um da minha avó. Para contrastar usei o novo serviço de talheres da Cutipol, o novo modelo Goa, que é um dos meus favoritos de todos os tempos! Um design contemporâneo, mas elegante ao mesmo tempo. Há com o cabo em branco que também é divinal. Outros objetos que aportam imenso requinte à mesa são as pratas da Topázio: os marcadores e as taças fazem um upgrade imediato a uma mesa simples. Com uma mesa já tão rica em termos de louça, talheres e objetos decorativos, era necessário compensar com a simplicidade das restantes escolhas, sem nunca esquecer os pormenores. A toalha foi feita com um tecido da James Malone, um linho bordado com fios prateados, que vos posso dizer que dá umas cortinas liiindas ! ;) As cadeiras foram forradas com um veludo cinza da Pepaa Studio e usei para dar alguma graça, duas cadeiras mais altas, um modelo da Idálius, num tecido acetinado rosa da Aldeco. Os guardanapos em linho rosa, foram bordados a ouro (como sempre pela querida D. Emília, que é a minha bordadeira mais espectacular de todos os tempos). Numa mesa não podem faltar as velas, aproveitei para dar altura com um candelabro da Alflora e coloquei vários t-lights, bem simples, para iluminar cada um dos lugares. Como não podia deixar de ser, não há mesa de festa especial sem flores naturais. Os arranjos de rosas miniatura foram concebidos por Flores de Joaquim Santos, algo especial na sala, que valorizava as peças da Topázio e que mostra como, muitas vezes, a simplicidade é a melhor opção. Por fim, gostava que vissem como a combinação entre ouro e prata, de que muitas têm tanto medo e que pode resultar tão bem. Espero que gostem.













Esta mesa foi concebida para servir, também, como um exemplo de algo que podem replicar em casa, usando serviços diferentes, cadeiras diferentes, juntando clássico com contemporâneo mas nunca, mas nunca esquecendo os pormenores. :)

Mais uma vez agradeço aos patrocinadores e parceiros, cujas páginas de Facebook podem acompanhar:









Sem eles não teria sido possível atingir os objetivos a que me propus.

Mais uma vez, não posso deixar de agradecer toda a ajuda do meu marido e da minha mãe, que além de me ter acompanhado em imensas escolhas, teve a ideia gira para o nome desta mesa. A família é mesmo o melhor que temos.

Beijinhos para todos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

As fotos são quase todas da Elisabete Covelinhas (há uma ou outra que foi o meu marido). ;)


quinta-feira, 18 de julho de 2013

Inspirações Casamento || Wedding Inspirations

Olá perfects,

a época de casamentos já abriu e só acabará em Setembro/Outubro. Também sei que algumas de vocês estão a preparar o casamento que irá decorrer no próximo ano, por isso lembrei-me de partilhar convosco alguns inspiration boards que achei interessantes. Poderão ver que as opções vão desde o preto e branco, cinza com pêssego, esmeralda, cereja, dourado, menta, cor de rosa e muitas possíveis combinações. A verdade é que tenho a certeza que vão adorar uns e detestar outros. Os sentimentos vão desde: "o meu casamento podia bem ser assim" até "era incapaz de organizar uma festa com esta paleta de cores". Mas a verdade é que a organização de um casamento é isso mesmo, deve refletir os gostos dos noivos, o que eles idealizaram e não o que toda a gente deve esperar. Eu própria não escolheria algumas desta paletas de cores para mim própria, mas teria todo o gosto em organizar um casamento dentro destas paletas, pois tenho a certza que isso iria deixar os noivos felizes. E isso é o mais importante, ou não?

Inspirem-se e digam-me de quais gostam mais.

Hi perfects,

the weddings season has just opened and will last until September/October. I also know that some of you are preparing your wedding that will take place next year, so I thought of sharing with you some inspiration boards that I found interesting. The options range go from from black and white, gray with peach, emerald, cherry, gold, mint, pink and many possible combinations. The truth is that I'm sure you will love some and hate others. Your feelings may range from: "my wedding could look like this" to "I would never use this color palette at my party." But the truth is that organizing a wedding is exactly that, it should reflect the tastes of the bride and groom, what they envisioned and not what everyone may expect. I would not choose for my own wedding own some of this color palette, but would be happy to organize a wedding within these palettes because I'm sure this it would leave the bride and groom happy. And that is the most important this, isn't it?

Get inspired and tell me what you like the most.













 


 



 









Vejam estas e outras inspirações no nosso separador do pinterest 'Wedding design' aqui. Sigam-nos no pinterest também! :)

See these and more at our 'Weddings design' pinterest board Here. Follow us at pinterest too!

Boa época de casamentos! ;)
Have a great wedding season! ;)

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!




Sources: chivintagebrides.com; emmalinebride.com; bridalmusings.com

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Pratos Branco e Prata || White and silver dishes

Olá Perfects,

Já vos mostrei a mesa de Natal que decorei para os supermercados Bolama (aqui). Eu própria aprendi com essa experiência, até porque fiquei surpreendida com a quantidade de coisas interessantes que encontrei a preços realmente convidativos. Talvez uma das coisas que mais de impressionou foi o serviço de pratos, é tão bonito e 'chic'! ;)

Hi Perfects,

I have shown you the Christmas table I decorated for Bolama Supermarkets (Here). I learned a lot with this experience, especially because of the great amount of things I have found there at amazingly great prices. Maybe one of the most impressive items I have found were the dishes, they are so gorgeous and 'trés chic'! ;)


Para quem está a escolher um serviço peça primeira vez ou para quem quer substituir o seu, porque já não está completo, ou tem aquelas cores que já não se usam, eu acho esta alternativa linda. Aconselho a opção pelo neutro (o branco fica bem com tudo) mas o friso prateado torna-o especial e perfeito para usar em qualquer festa ou jantar com amigos. É fácil usá-lo num jantar informal e também é muito fácil fazer um upgrade para um jantar mais formal. Além disso, fica bem com tudo. Aqui vêm que está integrado na decoração Natalícia que inclui o vermelho e o verde Esmeralda de que tanto se fala, como a cor de 2013. Mas se a decoração fosse em azul, rosa, lilás, dourado ou simplesmente branco ficaria sempre magnifico. 

Deixo-vos com algumas imagens inspiradoras de Branco e Prateado.

If you are choosing dishes for the first time or if you are replacing yours, because you have broke some or the colors of yours are not fashionable anymore, I believe this is a great choice. My advice is to chose a neutral color (white looks good with everything), but the silver detail makes it special and perfect for any party of dinner with friends. It is easy to use it in an informal dinner, but it is also easy ot upgrade it for a more formal one. Further, it looks good with everything. Here you can see it in a Christmas decoration theme which includes red and emerald green, that everybody talks about, as the color of 2013. But if the decor was blue, pink, lilac, gold, black or just white it would always look amazing.

Here are some of the inspirational images in white and silver.






Acham uma boa opção ou não? De que cor é o vosso serviço?
Do you think it is a great option or not? Which is the color of your dishes?

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!







segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Greg Natale at Adore Mag

Can a house all white and blue become monochromatic and boring? No, no, no and no. This is the house featured at Adore home magazine, by the australian interior designer Greg Natale. I love everything about this house: from the embroidered x-bench, the big white lamps, the chairs and lamp at the dining room; the bed and...

Será que uma casa toda azul e branca poderá ficar monocromática e aborrecida? Não, não, não e não. Esta é uma casa decorada pelo Greg Natale, um decorador australiano, que apareceu na revista Adore Home de Setembro. Eu gosto de tudo nesta casa: os bancos em x bordados, os grandes candeeiros brancos, as cadeiras e o candeeiro na sala de jantar, a cama e...







... I am totally in love with these white chairs...
... estou completamente apaixonada por estes sofás brancos...




... and the mirrored furniture.
... e o aparador espelhado.


Can gold and silver look good together? Yes, yes, yes, yes!
O dourado e o prateado ficam bem junto? Sim, sim, sim e sim!




What about you? Do you like these color combo?

E vocês, gostam da combinação de cores?

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

Pin It