Tapetes nos quartos

Olá perfects,

Há uns tempos, postei no Instagram uma imagem com a indicação das dimensões mais corretas para os tapetes dos quartos. Não são as únicas, naturalmente, mas servem para uma orientação. A principal ideia é que não sejam muito pequenos, pois não fica esteticamente agradável. Comecemos, então, por ver a imagem que postei e que dá as indicações.

A verdade é que os tapetes alteram completamente o look de uma divisão e dão imenso conforto. Logo, faz sentido que estejam localizados nos sítios onde cumprem, não só a função estética, mas também o seu objetivo. Quem não gosta de sair da cama, principalmente no Inverno, e colocar os pés num tapete fofinho e macio? Eu, adoro. Vejam os exemplos que se seguem. 

by Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

Além disso, os tapetes acabam por emoldurar o chão, ou seja, definem as áreas das divisões. Conseguem perceber que isto acontece em cada um dos casos anteriores. No caso do quarto, faz sentido que tenham uma geometria idêntica à da própria cama, logo os tapetes redondos também estão excluídos. E para que serve um mini tapete aos pés da cama? Para dar um ar esquisito à decoração ou para sairmos pelos pés da cama, nos dias de Inverno. Ah, ok, se era esse o objetivo, foi cumprido! ;)

Não percebo mesmo aquele mini tapete ali!!

Isto é tudo muito bonito, mas e para limpar? Um tapete enorme de baixo da cama obriga a arrastar a cama todas as semanas, para aspirar! (Nem imaginam o número de vezes que ouço isto, das minhas queridas clientes). Se foi esta a razão pela qual não compraram um tapete grande, acabei de resolver os vossos problemas. Sim, eu sei, o que seria de vocês sem mim! Eu sou uma querida e vou-vos explicar um truque que uso. Bem, mas antes vejam a foto deste quarto que decorei, pode ser?

O que acham do tapete? Lindo, mas pouco prático? Pois aí é que se enganam. Este tapete foi cortado em forma de U. Ou seja, não fica debaixo da cama, contorna-a a toda a volta com a dimensão que nós queremos! Afinal, sou querida ou não sou? Não tenho fotos a mostrar o U (não me lembrei na altura), mas qualquer dia mostro-vos fotos de um caso- escuras de andar aí à espreita que não se vê!! ;) Bem, é melhor acabar o post, porque agora saio a brilhar, com esta ideia que faz pensar qualquer uma (ou um, que eu não gosto de excluir os meus leitores queridos). É por estas e por outras que contratar uma decoradora faz toda a diferença. ;) Se quiserem saber informações sobre estes tapetes, enviem um e-mail (inesvpereira.perfecthome@gmail.com).

Bom fim de semana para todos.

(se conseguir monto a nossa mesa de Halloween para servir de fonte de inspiração, que o meu kit da Love my party já chegou e é lindo)! 

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT


**************** Now In English *************************

Hi perfects,

Some time ago, I posted an image on Instagram with dos and don’ts on bedroom rugs. Of course there are other options, but this was for guidance. The main idea is rugs are not too small, as it is not aesthetically pleasing. Let us start, then, with the picture I have posted.

 

The truth is that carpets completely change the look of a room and give great comfort. Therefore, it makes sense that they are placed where they fulfill, not only the aesthetic function, but also its objective. Who does not like to get out of bed, especially in the winter, and put their feet on a cuddly, soft rug? I love it. See the following examples.

by Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

By Perfect Home Interiors

In addition, rugs end up framing the floor, they define the room areas. In the case of the bedroom, it makes sense that they have a geometry identical to that of the bed itself, so round carpets are also excluded. And what the use of a mini rug at the bed feet? To give a strange look to the decor or to make you get out of bed from the bed feet.  Ah, okay, if that was the goal, it was fulfilled! ;)

I really don't get that mini rug over there!!

This is all very beautiful, but what about when we need to clean? A huge rug under the bed forces you to drag the bed every week, to vacuum! (this is what some customers tell me). If this is the reason why you did not buy a large rug, I have just solved your problems. Yes, I know, what would be of you without me! I'm lovely and I'll explain a trick I use. Well, but first look at the picture of this room I designed, OK?

What do you think of the carpet? Beautiful, but not practical? You are wrong. This carpet has been cut into a U-shape. That is, it is not under the bed, it goes around it with the dimension we want! After all, am I a sweetheart or am I not? I do not have photos to show the U (I did not remember at the time), but any day I will show you pictures - don’t waste your time trying to see it in the picture, because you will not be able to!! ;) Well, it's better to end the post, because now I'm in the interior designers pedestal, with this idea that makes everybody think. If you want to know information about these carpets, send an email (inesvpereira.perfecthome@gmail.com).

Beijinhos,

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT

Hotel soft and chic - new project

Olá perfects,

Como prometido aqui está o projeto novo. Hoje mostro o quarto de casal. O objetivo foi fazer um quarto quase de hotel. A C., pela sua profissão, viaja muito e conhece bastantes hotéis, por isso, sabia bem que queria um espaço sereno, em tons suaves e aconchegante.

Foi fácil escolher os pormenores e não foi preciso convence-la a forrar o quarto todo a papel de parede, porque a C. sabia que ia ficar muito mais confortável. Claro que escolhemos um papel de parede textura, pois no caso de forrar o quarto inteiro, prefiro evitar padrão. As mesinhas de cabeceira são design nosso e foram as eleitas pela C. entre as propostas. Adoro-as e foram lacadas do cinza 'Inês' como lhe chama o meu lacador. É uma alternativa linda para fugir ao branco. Os tecidos são todos bastante sofisticados e de ótimas marcas, que temos no atelier. É, na minha opinião, uma aposta ganha, pois dão aquele toque final, que faz toda a diferença, quando tocamos neles e percebemos que têm qualidade. Este quarto ficou sem tapete, pois os clientes têm um gato, lindo de morrer, que tem uma especial tendência para os destruir. É claro que faz diferença em termos de conforto, mas por vezes, temos de ceder às regras da casa! ;) Não se consegue ver nas fotos o tom dos cortinados, que ficou num cinza bem claro, parecido com o do colcha. Também fiquei muito feliz com a opção, para fugir aos tons branco/bege/marfim que têm sido os mais utilizados. Um dos meus pormenores favoritos são os candeeiros suspensos e, claro está, as flores cor-de-rosa, que são o pormenor romântico de que tanto gosto. Espero que gostem do resultado tanto como nós e que percebam que para obtermos harmonia não é preciso exagerar nas opções, nas cores, nos padrões. Aliás, a expressão "Less is more" pode muito bem aplicar-se aqui. O que acham?

*******

This is our project for a client who travels a lot and wanted a bedroom that resembles an hotel, but really cozy. Everything is our design and we love the luxurious fabrics and textured wallpaper, as well as the lamps and romantic pink flowers. Hope you like it as well and recognize with this example the Less is More!

Espero que vos tenha servido de fonte de inspiração.

Beijinhos

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!

As fotos são todas da Isabel Pereira Fotografia, que já nem precisa das minhas indicações!

Candeeiros de quarto || Bedroom table lamps

Olá perfects,

Como tenho decorado vários quartos nos últimos tempos, uma das questões reincidentes tem estado relacionada com a dimensão dos candeeiros de mesa. Pois é, os quartos de antigamente tinham aqueles mini candeeiros, em cima das mesas de cabeceira e muitas de vocês habituaram-se a ver quartos assim. Quando chega à altura de escolher, por vezes acham que um candeeiro alto, imponente, maior do que a cabeceira da cama pode ser grande demais, ficar mal, ser muito grande para a mesinha e blá, blá, blá. Felizmente, na maioria dos casos têm acreditado em mim. Para as mais céticas, fiz esta seleção de imagens para verem como ficam giros, giros, giros os candeeiros altos, que não passam despercebidos, que fazem mais do que cumprir a sua função, que são muito decorativos. No fundo, fazem toda a diferença. 

Hi perfects,

As I have nenen decorating several bedrooms on the past times, one of the questions that has come up has been related with the table lamp Size. Yes, past bedrooms had these tiny table lamps over the side tables and many of you goo used to see them. When it is time to pick up a table lamp, some of my clients believe an high, higher than the bed headboard may be to big, it may not look good and blá, blá, blá. Luckily, most times, they trust on my opinion. To the most sceptical ones, I have chosen this images to show how gorgeous huge table lamps, which make a statement and do more that lighting a space, are very decorative. In the end., they make a huge difference.

Almofadas na cama || Bedroom Pillows

Olá perfects,

Algumas de vocês enviam-me mais com questões decorativas. Uma recorrente é como decorar uma cama! Sim, eu sei que vêm tantas opções que nem sabem o que fazer: quantas almofadas colocar, de que formatos,... Então este post é para esclarecer algumas dúvidas. As possibilidades são inúmeras. Algumas gosto, outras nem tanto!

Hi perfects,

Some of you send me e-mails with design doubts. One of those is: how to decorate a bed! Yes, I know I have so many options that do not know what to do: how many pillows to put, in what formats, ... So this post is to clarify some doubts. The possibilities are endless. I like some of them, others not so much!

1) Opção 2+2: Uma das opções que vemos bastante é manter as almofadas com que dormimos na base e colocar almofadas decorativas à frente. Geralmente na configuração 2+2, ou seja, 2 almofadas maiores e duas mais pequenas na frente. Vantagem: é prático, porque as almofadas ficam sempre na cama. Desvantagem: depois de dormirmos nelas, normalmente não estão assim tão bonitas como nas fotos.

1) Option 2 +2: One of the options that we see more often is to keep the pillows we sleep on as the base and put decorative pillows in front. Generally in 2 +2, meaning two larger and two smaller pillows in front. Advantage: practical, because the pads are always in bed. Disadvantage: once we have slept in them, they usually don't look as pretty as in these pictures.

O exemplo que se segue para mim não resulta. As almofadas da frente são muito estreitas para a cama e de dimensões muito idênticas.

The following example doesn't work for me. The pillows are quite small for the bed and they are to similar.

2) Opção 3+2. Outra opção bastante usada e útil quando as camas são bastante largas e usamos almofadas com medidas standard. A única forma de preenchermos as cabeceiras e não ficarem a 'nadar' é mesmo colocarmos 3 almofadas. Que podemos conjugar em 3+2+1, ou 3+2+2. (já parece que estou a falar de táticas futebolísticas)! ;) No entanto, tenho que vos dizer que 6 / 7 almofadas já me parece uma bocado demais. Tenho de reconhecer. 

2) Option 3 +2. Another option widely used and useful when the beds are too wide and we are using pads with standard measures. The only way to fill the bed and we don't have the feeling that the pillows are swimming there is to use 3. We can combine them in 3 +2 +1 or 3 +2 +2. (It seems I am talking about football tactics)! ;) However, I have to tell you that 6 / 7 pillows now seems too much for me. I have to admit.

Se quiserem dar um ar menos formal e vivido, podem usar uma estratégia como esta que usei no quarto campestre, look assimétrico. Atenção a ideia é a de criar um look 'desarrumação controlada'! ;)

If you wat to give it a less formal look, more lived, you can use this strategy I have used in this shabby bedroom, with the asymmetrical  look. Atention, the idea is to create this 'controlled untidiness' look! ;)

Na foto que se segue o princípio é parecido, em termos de assimetria. Eu, pessoalmente, não sou fã das almofadas com a quebra em cima. :(

In the following picture the idea is similar, concerning asymmetry. I am not a great fan of the pillows with that 'smash' on top. :(

3) Opção 2+1 - a almofada da frente (ou almofadas) devem ser de dimensão inferior e com cores e texturas diferentes.

3) Option 2+1 - the pillow (or pillows) placed in front should be smaller and have different color and texture.

A seguir encontram outro exemplo que não me agrada. Acho a almofada turquesa tão gigante para a cama! No me gusta!

The following picture shows you an example I really dislike. I believe the turquoise pillow is so huge for the bed!

4) A Não Opção: 'Vamos ver quantas almofadas conseguimos colocar na cama, sem que caiam'. Parece aqueles concursos de quantas pessoas cabem num mini, ou algo assim. Acho um exagero!

4) The NO Option: 'Let's see how many pillows can we put over the bed, without falling'. Looks like those kind of competitions: how many people can we put in a mini, or something. Too much!

 5) A minha solução preferida: 2+2+1. Não há que enganar e as imagens falam por si. Até podem adicionar texturas com almofadas em pelo, lantejolas,...
 
5) My favorite solution: 2+2+1. You can miss it and the images speak for themselves. You can even add texture with fur pillows,...

Por isso foi a combinação que usei no Oporto Kids Market, então com a almofada com monograma fica perfeito! :)

That is why I used it at Oporto Kids Market. The monogrammed pillow is a plus! :)

É claro que havia muito mais exemplos, mas espero que estes tenham sido suficientemente esclarecedores.

Qual é a vossa combinação favorita?

Of course there are more examples, but I hope these are good enough to make it clear for you.

What is your favorite combination?

Bjs

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!